What is the translation of " STRPCE " in Serbian?

• štrpcu
• štrpce
• штрпце
• štrpca
• штрпца

Examples of using Strpce in English and their translations into Serbian

The atmosphere in Strpce is not warm.
Atmosfera u Štrpcu nije prijatna.

Brezovica is a part of the Serb enclave Strpce.
Brezovica je deo srpske enklave Štrpce.

The overall mood in Strpce is one of uncertainty.
Ukupno raspoloženje u Štrpcu karakteriše neizvesnost.

SETimes: How relevant is Belgrade government influence in Strpce?
SETimes: Koliko je relevantan uticaj vlasti u Beogradu u Štrpcu?

Strpce is known for its famous Brezovica ski resort.[Getty Images].
Štrpce je poznato po čuvenom skijalištu Brezovica.[ Getty Images].

SETimes: Why do you think the Serbs of Strpce supported you?
SETimes: Zašto mislite da su vas Srbi u Štrpcu podržavali?

Strpce will be the best example of a multiethnic municipality in Kosovo.
Štrpce će biti najbolji primer višenacionalne zajednice na Kosovu.

It has conducted round tables also in Novo Brdo and Strpce as well in an effort to enhance relations.
Održani su okrugli stolovi i u Novom Brdu i Štrpcu da bi se odnosi popravili.

Strpce Mayor Bratislav Nikolic was elected in December 2009.[AFP].
Gradonačelnik Štrpca Bratislav Nikolić izabran je u decembru 2009.[ AFP].

As in much of Kosovo, if people in Strpce are suffering, it's not for lack of economic potential.
Kao i na većem delu Kosova, ljudi u Štrpcu ne pate zbog nedostatka ekonomskog potencijala.

Strpce, or Shtërpcë as it is known in Albanian, is about 61km from Pristina.
Štrpce, ili Šterpče na albanskom, udaljeno je oko 61km od Prištine.

The situation was out of control and Serbs burned the police station in Strpce, attacked the soldiers, stones were flying in all directions.
Situacija je izmakla kontroli i Srbi su zapalili policijsku stanicu u Štrpcu i napali vojnike, kamenice su letele na sve strane.

This is Strpce, a predominantly Serb municipality on the border with Macedonia.
To je Štrpce, većinski srpska opština na granici sa Makedonijom.

STOLIC, BORKO(born 1982), the son of Dobri Stolic, was killed by Albanians together with his father on March 17, 2004 in the village of Drajkovce near Strpce.
СТОЛИЋ БОРКО( 1982): син покојног Добра Столића, кога су Албанаци убили заједно са оцем испред куће, 17. марта 2004. године, у селу Драјковце код Штрпца.

Police duties in Strpce are handled by a local Kosovo Police Service force.
Policijske dužnosti u Štrpcu obavlja lokalna ispostava Kosovske policijske službe.

After more than two months of local residents' protests, the construction of a mini hydroelectric power plant in Strpce was stopped on February 11th, and a bulldozer was removed from Obereke.
Sredinom februara ove godine, posle duže od dva meseca protesta meštana, obustavljena je izgradnja mini hidrocentrale u Štrpcu, a bager koji je bio postavljen na mestu Obereke je uklonjen.

Strpce resident Merixhan Tomislav(left) says life has become easier since Kosovo declared independence.
Žitelj Štrpca Meridžan Tomislav( levo) kaže da se lakše živi od kako je Kosovo proglasilo nezavisnost.

We will retain offices in Pec, Gracanica and Strpce, and obviously we will be present in Mitrovica," said Zannier at a press conference in Pristina.
Zadržaćemo kancelarije u Peći, Gračanici i Štrpcu i očigledno ćemo ostati prisutni u Mitrovici", rekao je Zanijer na konferenciji za novinare u Prištini.

I cross through here sometimes, on the way to Brezovic and Prevalac, which are the two best touristic sites in Kosovo," says Agron Gashi, an ethnic Albanian from Pristina who has stopped in Strpce to buy cigarettes.
Prođem ovuda ponekada na putu za Brezović i Prevalac, koji su dva najbolja turistička mesta na Kosovu", kaže Agron Gaši, Albanac iz Prištine koji je stao u Štrpcu da kupi cigarete.

Nikolic: Ordinary people in Strpce recognise in me a new, young politician ready to make changes in our municipality.
Nikolić: Obični ljudi u Štrpcu prepoznali su u meni novog, mladog političara koji je spreman da napravi promene u našoj opštini.

Following more than two months of protests by local residents, the construction of a mini hydroelectric power plant in Strpce was suspended, while the bulldozer that was placed at the„Obe Reke“ site was removed.
Posle duže od dva meseca protesta meštana, obustavljena je izgradnja mini hidrocentrale u Štrpcu, a bager koji je bio postavljen na mestu„ Obe reke“ konačno je uklonjen.

Velic mentioned a case in the municipality of Strpce where, in one of the villages where the Serbs are the majority population, an attempt was made to physically occupy the school building.
Велић је поменуо случај у општини Штрпце где је, у једном од села у којем су Срби већина, дошло до покушаја физичког заузимања школских просторија.

In mid-February of this year, after more than two months of protests by the local residents, the construction of a mini hydro-power plant in Strpce was suspended and the bulldozer that was at the“Obereke” site was removed.
Sredinom februara ove godine, posle duže od dva meseca protesta meštana, obustavljena je izgradnja mini hidrocentrale u Štrpcu, a bager koji je bio postavljen na mestu Obereke je uklonjen.

Nikolic: I believe that the people of Strpce realise their town is the place where decisions should be made, not in Belgrade or Pristina.
Nikolić: Smatram da ljudi u Štrpcu shvataju da odluke treba da se donose u njihovom gradu, a ne u Beogradu ili Prištini.

In mid-February of this year, after more than two months of protests by the local residents, the construction of a mini hydro-power plant in Strpce was suspended and the bulldozer that was at the“Obereke” site was removed.
Početkom ove nedelje, posle duže od dva meseca protesta meštana, obustavljena je izgradnja mini hidrocentrale u Štrpcu, a bager koji je bio postavljen na mestu„ Obe reke“ konačno je uklonjen.

We will retain offices in Pec, Gracanica and Strpce, and obviously we will be present in Mitrovica," UNMIK chief Lamberto Zannier said in Pristina on Wednesday.
Ostavićemo kancelarije u Peći, Gračanici i Štrpcu i očigledno ćemo biti prisutni u Mitrovici", izjavio je šef UNMIK-a Lamberto Zanijer u sredu u Prištini.

Jevtic expressed the expectation that all collective centers will be closed in Kosovo, and as the beginning of the successful realization of this project he pointed out the closure of collective centers in the municipality of Strpce.
Јевтић је и изразио очекивање да се на Косову затворе сви колективни центри, а као почетак успешне реализације овог пројекта је навео затварање колективних центара у општини Штрпце.

The mayor of the Serb-majority town of Strpce shares his"super combined" goal of economic development through winter sports with a vision of multiethnic tolerance.
Gradonačelnik Štrpca, kosovskog grada u kome Srbi čine većinu, govori o svom" superkombinovanom" cilju ekonomskog razvoja kroz zimske sportove, sa vizijom o multietničkoj toleranciji.

Jevtic expressed the expectation that all collective centers will be closed in Kosovo, and as the beginning of the successful realization of this project he pointed out the closure of collective centers in the municipality of Strpce.
Далибор Јевтић је посебно нагласио да очекује да се на Косову затворе сви колективни центри, а као почетак успешне реализације тог пројекта, навео је затварање колективних центара у општини Штрпце.

Serbs in the southern municipality of Strpce may not agree with Kosovo's self-declared independence, but they hope a stabilized situation will at least bring jobs and better infrastructure.
Srbi u opštini Štrpce na jugu Kosova se možda ne slažu sa nezavisnošću Kosova, ali se nadaju da će im stabilizovana situacija barem doneti zaposlenje i bolju infrastrukturu.