Examples of using Students start in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Students start arriving at 8:00.
Студенти су почели да долазе у 8 сати.Meanwhile, our students started to come in.
У међувремену су и ученици почели да пристижу.Students started to arrive at 8 p.m.
Студенти су почели да долазе у 8 сати.Eventually, the university students started to arrive.
У међувремену су и ученици почели да пристижу.Students started opening windows and jumping out.".
Studenti su počeli da otvaraju prozore i da iskaču napolje".Very often, VUZF University's students start their own business.
First, students start with a Foundation segment, providing a solid knowledge base in each of the major management disciplines.
Прво, ученици почињу са сегментом Фондације, пружајући солидну базу знања у свакој од главних управљачких дисциплина.I would feel so terrible having six new students start with a substitute teacher.
When students start to disappear from campus, suddenly every new acquaintance is a potential enemy.
After passing the required exams, students start to conduct research projects on their own.
Students start by building a new configuration and then use it to develop hands-on experience creating IP, DNS and DHCP data.
Ученици започињу изградњом нове конфигурације и затим га користе да развију практично искуство креирање ИП, ДНС и ДХЦП података.By learning to live andbreathe in the moment, students start to discover the creative potential of the acting space.
Учећи да живе идишу у овом тренутку, студенти почињу да открију креативни потенцијал глумачког простора.Waterloo students start strong and excel in a learning environment that is experiential, research-rich and real-world relevant.
Ватерлоо студенти почети јака и истичу у окружењу учења које је искуствено, Истраживање богати и реалног света релевантне.One characteristic of our approach is that students start to work on research projects from their first term.
Једна од карактеристика нашег приступа је да студенти почну да раде на истраживачким пројектима из првог мандата.Students started playing off of each others' ideas, and we made surprising discoveries in the interface between physics and biology.
Studenti su počeli da testiraju ideje jedni drugih i došli Towards the end of Communism in the 1980s, students started writing John Lennon lyrics on this wall as a way to grieve his death.
Пред крај комунизма осамдесетих година, студенти су почели да пишу стихове Џона Ленона на овом зиду, као начин да се њихови приговори шире.Students started very seriously and during the whole time they were quite active and the subject was very interesting to them.
Učenici su počeli rad sa najvećom ozbiljnošću i tokom celog vremena Over 85% of young graduates from IPAG find a job in less than 3 months,54% of the students start their professional career in large companies or become entrepreneurs.
Преко 85% младих дипломаца из ИПАГ наћи посао за мање од 3 месеца,54% ученика почети своју професионалну каријеру у великим предузећима и постану предузетници.Direct Track students start Computer Science study with a two-week course,“Modern Programming Practices,” CS401(MPP).
Студенти директне стазе започињу студиј рачунарске науке са двонедељним курсом“ Савремене праксе програмирања”, ЦСКСНУМКС( МПП).Over 85% of young graduates from IPAG find a job in less than 3 months,54% of the students start their professional career in large companies or become entrepreneurs.
Преко 85% младих дипломаца из ИПАГ-а нађе посао за мање од 3 месеца,54% студената започиње своју професионалну каријеру у великим компанијама или постану предузетници.First, the students start learning the essential principles of financial accounting and go down to learning the application of specific methods and principles of finance.
Прво, ученици почетак учења основне принципе финансијског рачуноводства и отићи на учење примену посебних метода и принципа финансија.The changes aim to bring Macedonia in line withmany West European countries, where students start school at 6 and, in some countries, even 5 years of age.
Promene imaju za cilj dase Makedonija uskladi sa mnogim zemljama zapadne Evrope u kojima studenti kreću International students start their studying with foundation year.
Страни студенти почети њихово учење са Фоундатион Иеар.Learn about comparative law in an international context while studying abroad with us in the Netherlands,where local students start their law degrees at the Bachelor's level.
Сазнајте о компаративном праву у међународном контексту док сте студирамо у иностранству са нама у Холандији,гдје локални студенти започињу диплому права на бацхелорском нивоу…[-].Then the students started arriving.
Потом су ученице почеле пристизати у.Learn about comparative law in an international context while studying abroad with us in the Netherlands,where local students start their law degrees at the Bachelor's level.
Сазнајте више о упоредном праву у међународном контексту док је студирао у иностранству код нас у Холандији,где локални студенти почну своју диплому правног факултета на Бацхелор нивоу.Then the students started coming in.
Потом су ученице почеле пристизати у.Admission to the program is highly selective, which allows for heightened attention andeffective mentoring from our faculty who help students start or advance their arbitration careers.
Пријем у програм је изузетно селективан, што омогућава повећану пажњу иефективно ментирање са нашег факултета који помажу ученицима да започну или унапреде своју каријеру арбитраже…[-].Then the students started to arrive.
Потом су ученице почеле пристизати у.Students start with the first term at any of the 6 partner universities belonging to the International Business School Alliance(IBSA) and have to change to a second IBSA-partner in the second term.
Студенти почети са првог мандата на било који од 7 партнерских универзитета који припадају Интернатионал Бусинесс Сцхоол алијансе( Ибса) и морају да мењају у другом Ибса-партнер у другом мандату.
