What is the translation of " STUDY CO-AUTHOR " in Serbian?

• koautor studije
• коаутор истраживања
• коауторица студије
• коаутор студије
• autora studije

Examples of using Study co-author in English and their translations into Serbian

These findings may represent something not seen before,” study co-author Douglas H. Smith said.
Ови налази могу да представљају нешто што није виђено раније, рекао је коаутор студије Даглас Смит.

Study co-author Angela Aherrera also led a separate investigation using data from the same 56 participants.
Коаутор студије Ангела Ахеррера је такође водила одвојену истрагу користећи податке од истих 56 учесника.

Still, the study provides more evidence that having a long-term mate is good for you, said study co-author Harry T. Reis….
Ипак, студија даје више доказа да је имати дугогодишњег партнера за вас, рекао је коаутор истраживања Харри Т.

Study co-author Timothy Fan, a professor of veterinary clinical medicine and veterinary oncology, explains the significance of this finding.
Коаутор студије Тимотхи Фан, професор ветеринарске клиничке медицине и ветеринарске онкологије, објашњава значај овог налаза.

Rather than see that block of time for what it is, we mentally"take a tax out of our time," according to study co-author Selin Malkoc.
Уместо да видимо тај временски блок за оно што јесте, ми ментално" узимамо порез из нашег времена", каже коаутор студије Селин Малкоц.

Christopher Berry, study co-author and a paleobotanist at Cardiff University in the United Kingdom, told CNN he was a bit skeptical the first time he visited the site.
Кристофер Бери, коаутор студије и палеоботаничар на Универзитету Кардиф у Великој Британији, рекао је за ЦНН да је био помало скептичан кад је први пут посјетио налазиште.

While marijuana may also have some negative consequences, it definitely is nowhere near the negative consequences of alcohol,” wrote study co-author Kent Hutchison.
Iako marihuana može da ima negativne posledice, one nisu ni blizu posledica koje alkohol prouzrokuje“, objašnjava koautor studije Kent Hačison.

We know that secondhand e-cigarette aerosol is not harmless," said study co-author Brian King, deputy director for research translation in the CDC's Office on Smoking and Health.
Знамо да аеросол за електронске цигарете није опасан", рекао је коаутор истраживања Брајан Кинг, заменик директора за истраживачки превод у ЦДЦ-овој Уреди за пушење и здравље.

While marijuana may also have some negative consequences, it definitely is nowhere near the negative consequences of alcohol,” wrote study co-author Kent Hutchison.
Иако марихуана може да има негативне посљедице, оне нису ни близу посљедица које алкохол проузрокује„, објашњава коаутор студије Кент Хатчисон.

Pulsars can provide tests of gravity that cannot be done in any other way," study co-author Ingrid Stairs, from the University of British Columbia in Vancouver, said in a statement.
Пулсари могу да пруже тестове гравитације који се не могу урадити на било који други начин", коауторица студије Ингрид Стаирс са Универзитета Бритисх Цолумбиа у Ванцоуверу, стоји у изјави.

In the last three decades we have invested a lot of effort in tracking and analyzing the risk of a collision between the Earth and an asteroid," said study co-author Bill Napier.
Mi već tri decenije ulažemo puno napora u praćenje i analiziranje rizika od sudara između Zemlje i asteroida“, rekao je koautor studije, Bil Napijer.

Study co-author Dr. Andre-Pascal Sappino, Ph.D., and his colleagues evaluated the effects of aluminum chloride both on isolated human mammary cells and in test mice to come to this conclusion.
Koautor studije, dr Andre-Paskal Sapino, doktor nauka, i njegove kolege su procenili efekte aluminijum hlorida i na humanim ćelijama dojke i testirali ga na miševima, kako bi došli do ovog zaključka.

While marijuana may also have some negative consequences, it definitely is nowhere near the negative consequences of alcohol,” study co-author Kent Hutchison told Medical News Today.
Iako marihuana može da ima negativne posledice, one nisu ni blizu posledica koje alkohol prouzrokuje“, objašnjava koautor studije Kent Hačison.

Study co-author Stefan Koelsch, from the University of Bergen, in Norway, said,"Although composers know it intuitively, the process behind how expectancy in music elicits pleasure was still unknown.
Коаутор студије Стефан Коелсцх, са Универзитета у Бергену, у Норвешкој, рекао је:„ Иако композитори то знају интуитивно, процес који стоји иза очекивања у музичкој атмосфери изазива задовољство још увек је непознат.

We know that sprint interval training works, but we were a bit surprised to see that the stair snacking approach was also effective," said study co-author Jonathan Little.
Znamo da sprint u intervalima funkcioniše, ali smo bili malo iznenađeni kada smo uvideli da je penjanje uz stepenice jednako efikasno- kaže Džonatan Litl, koautor studije.

The levels of these molecules needed to inhibit integrin activation,” says study co-author Stoyan Dimitrov,“are observed in many pathological conditions, such as tumor growth, malaria infection, hypoxia, and stress.”.
Нивои ових молекула неопходни за инхибицију активације интегрина", каже коаутор студије Стоиан Димитров," примећени су у многим патолошким стањима, као што су раст тумора, инфекција маларије, хипоксија и стрес.".

We know that sprint interval training works, but we were a bit surprised to see that the stair snacking approach was also effective,” says Jonathan Little, study co-author.
Znamo da sprint u intervalima funkcioniše, ali smo bili malo iznenađeni kada smo uvideli da je penjanje uz stepenice jednako efikasno- kaže Džonatan Litl, koautor studije.

The test was able to predict autism, regardless of where on the spectrum an individual was,” said study co-author Juergen Hahn, referring to varying degrees of autism severity.
Тест је био у стању да предвиди аутизам, без обзира на то где је спектар био појединац," рекао је коаутор истраживања Јуерген Хахн, који се односи на различите степене тежине аутизма.".

We were able to demonstrate a high-quality quantum coupling relationship between two chips in the lab, in which the photons on both chips shared the same quantum state,” said study co-author Den Levelin.
Успели смо да демонстрирамо везу квантног спрезања високог квалитета између два чипа у лабораторији, у којој су фотони на оба чипа делили исто квантно стање“, навео је коаутор студије Ден Левелин.

Candyce Kroenke, a research scientist at Kaiser Permanente Northern California and a study co-author, said the findings"further point to the need for better measures than BMI[body mass index] to assess health risks.".
Цандице Кроенке, научни истраживач у Каисер Перманенте Нортхерн Цалифорниа и коаутор студије, изјавио је да резултати" даље указују на потребу за бољим мерама од БМИ-а[ индекс телесне масе] за процјену здравствених ризика".

These findings are surprising in light of the substantial media and policy attention that the cancer drug shortage problem has garnered," said study co-author Mireille Jacobson.
Ови налази су изненађујући у свјетлу значајне медијске и политичке пажње коју је добила проблем недостатка лијекова за рак", рекла је коауторица студије Миреилле Јацобсон.

This is a public health issue that can no longer be ignored," said study co-author Malcolm van Schantz of the University of Surrey, arguing that"night types" should be allowed to start and finish work later in the day.
Ово је питање јавног здравља које се више не може игнорисати“- рекао је прошле седмице коаутор студије Malcolm van Sćantz са Универзитета у Сурију додавши да би“ ноћним типовима” требало допустити да касније долазе на посао.

We hope these newly discovered structures will lead to the production of new drugs to relieve pain and to treat cancer and other diseases,” said study co-author Professor Paul Alvud.
Надамо се да ће ове недавно откривене структуре довести до производње нових лијекова за ублажавање болова, као и за лијечење рака и других болести“, рекао је коаутор студије Пол Алвуд.

Study co-author Angela McLean, a professor of mathematical biology at Oxford University in England, said in the release,"The study is exciting because it really changes how we think about what is happening in treated patients.
Коаутор студије Ангела МцЛеан, професор математичке биологије на Окфорд универзитету у Енглеској, изјавила је у изјави:" Студија је узбудљива јер она стварно мења како размишљамо о томе шта се дешава код лечених пацијената.

To figure out past sea levels and rates of rise and fall, scientists engaged in a“geological detective story,” said study co-author Ben Horton, a Rutgers marine scientist.
Da bi izračunali ranije nivoe mora i njihovo podizanje i opadanje, naučnici se upuštaju u svojevrsnu geološku detektivsku priču, rekao je koautor studije Ben Horton, takođe sa Rutgers univerziteta.

To really know, we need to go there and sample the clouds," biological chemist Rakesh Mogul, study co-author and professor at California State Polytechnic University in Pomona, said, adding that Venus could be“an exciting new chapter in astrobiology exploration.".
Да би смо се заиста у то уверили, морали бисмо да уземемо узорке облака“, рекао је биохемичар Ракеш Могул, коаутор студије и професор на калифорнијском Политехничком универзитету у Помони, и додао да би Венера могла да буде„ узбудљиво, ново поглавље у астробиолошким истраживањима“.

Measuring the exact mass and composition of such a small planet will be challenging, but important for comparing HD 21749c to Earth," study co-author Sharon Wang, also of the DTM, said in the same statement.
Мерење тачне масе и састава тако мале планете биће изазов, али је важно за поређење ХД 21749ц са Земљом", каже коаутор студије Шарон Ванг, такође из ДТМ-а. исту изјаву.

This study is important because insects represent a novel component in Western diets and their health effects in human populations haven't really been studied," says study co-author Tiffany Weir.
Ова студија је важна јер инсекти представљају нову компоненту у западњачкој исхрани и њихови ефекти на здравље у људским популацијама нису заиста проучавани", каже коаутор студије Тиффани Веир.

Exercisers fall asleep faster, suffer fewer middle-of-the-night wake-ups and have a reduced risk of sleep disorders,” says study co-author Brad Cardinal, PhD, co-director of the sport and exercise psychology program at Oregon State University.
Osobe koje vežbaju brže zaspe, manje se bude tokom noći i imaju smanjen rizik od poremećaja sna", kaže koautor studije Bred Kardinal, jedan od direktora za sportsku i psihologiju vežbanja na Državnom institutu u Oregonu.

Although this has been known for a couple of decades, it was based on evidence far less compelling than what we used in this meta-analysis," said study co-author Janet Hyde.
Открили смо да је двоструко више жена Иако је ово познато пар деценија, засновано је на доказима који су много мање примјерени од онога што смо користили у овој мета-анализи", рекао је коаутор истраживања Јанет Хиде.