What is the translation of " SUBCORTICAL " in Serbian?

• субкортикалних
• субкортикалним
• субкортикални
• субкортичких

Examples of using Subcortical in English and their translations into Serbian

Atrophic changes, passing into the subcortical region;
Атрофичне промене, прелазећи у субкортикално подручје;

The almond-shaped subcortical structure is involved in memory, decision-making, and emotional reactions.
Субкортикална структура у облику бадема је укључена у памћење, доношење одлука и емоционалне реакције.

Through it there is a retransmission between different subcortical areas.
Кроз њега постоји ретрансмисија између различитих субкортичких подручја.

The more stressful the better is the subcortical learning and it is almost impossible to analyze and change them independently.
Што је стреснији, то је боље субкортикално учење и готово их је немогуће независно анализирати и промијенити.

Imprinting- This is a specific form of education, instant subcortical training. From eng.
Импринтинг- Ово је специфичан облик образовања, инстант субкортикални тренинг. Фром енг.

The process by which subcortical neurons develop sensitivity to received auditory stimuli is related to the ability of the brain to adapt to different situations, a'plasticity' that is greater in the first stage of childhood and that goes away losing with age.
Процес којим субкортикални неурони развијају осетљивост на примљене слушне подражаје повезан је са способношћу мозга да се прилагоди различитим ситуацијама," пластичности" која је већа у првој фази дјетињства и која нестаје губе са годинама.

Destruction of the cortex and subcortical structure of the brain.
Уништавање кортекса и субкортикалне структуре мозга.

The cause of bipolar disorder in the physical layer are failures in the higher emotional center, located in the subcortical region.
Узроци манично-депресивне психозе леже у неуспеху виших емоционалних центара који се налазе у субкортикалном региону.

So both of these men have the same subcortical activity as Sean Webster.
Dakle obojica ovih ljudi imaju iste subkortikalne aktivnosti kao Sean Webster.

In other words, agnosia is a disorder of different types of perception and appears due to a lesion of the cortex and nearby subcortical areas of the brain.
Другим речима, агносија је поремећај различитих типова перцепције и јавља се услед лезије кортекса и оближњих субкортикалних области мозга.

Biochemical studies revealed an increased sensitivity of the subcortical structures of the brain to the neurotransmitter dopamine, i.e. dopamine allergy.
Биохемијске студије су показале повећану осетљивост субкортикалних структура мозга на неуротрансмитер допамин, тј. допаминска алергија.

According to the leaked medical records, Hillary Clinton allegedly suffers from Complex Partial Seizures and Subcortical Vascular Dementia.
Према процурелим документима, Хилари Клинтон су дијагностиковани“ комплексни парцијални напади и субкортикална васкуларна деменција”.

Some of the main ones benefits that music generates in the brain, especially that of children, are the release of dopamine in the brain, the creation of stimuli that ignite the subcortical brain circuit of the limbic system, the activation of emotional stimuli, the improvement of cognitive functioning and learning, as well as the integration sensory, the development of individual, social and cooperative skills, the increase of creativity and self-esteem, among others.
Неке од главних користи које музика ствара у мозгупосебно код деце, ослобађање допамина у мозгу, стварање стимуланса који подстичу субкортикални мождани круг лимбичког система, активирање емоционалних стимуланса, побољшање когнитивног функционисања и учења, као и интеграција. сензорни, развој индивидуалних, социјалних и кооперативних вештина, повећање креативности и самопоштовања, између осталог.

Another genetic disorder associated with migraine is CADASIL syndrome or cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy.
Други генетски поремећај који изазива мигрену је CADASIL синдром или церебрална аутозомно доминантна артериопатија са субкортикалним инфарктима и леукоенцефалопатијом.

Is the destruction of a small area in the subcortical brain structures. Currently.
Је уништавање малом простору у супкортикалним мождане структуре. тренутно.

Consistent with the findings of brain imaging studies of substance and behavior addiction, individuals with the behavioral characteristics of PHB and enhanced desire exhibited altered activation in the prefrontal cortex and subcortical regions.
У складу са налазима студија можданих слика о зависности од супстанци и понашања, појединци са карактеристикама понашања ПХБ-а и појачаном жељом показали су измењену активацију у префронталном кортексу и субкортикалним регионима.

Its neurophysiological adaptation is the excitation coming from the subcortical zones of the cerebral hemispheres to its cortex.
Његова неурофизиолошка адаптација је ексцитација која долази из субкортикалних зона мождане хемисфере у њен кортекс.

These include underdevelopment of retinal photoreceptors and their damage both in the process of retinopathy itself and during surgical treatment, the presence of severe concomitant CNS pathology, congenital damage to the visual pathways and subcortical centers.
То укључује неразвијеност фоторецептора ретине и њихово оштећење у процесу саме ретинопатије и током хируршког третмана, присуство тешке пратеће ЦНС патологије, конгенитално оштећење видних путева и субкортикалних центара.

They believe that migraine is caused by an inherent imbalance in the work of two subcortical divisions of the brain- the thalamus and the hypothalamus.
Они верују да је мигрена је изазвана урођеним неравнотеже у два субкортикалним региона мозга- таламусу и хипоталамуса.

The mechanism of origin and further development of the disease described is to weaken the activity of the cerebral cortex, as a result of which dysfunction occurs in the subcortical centers of the ganglion nervous system.
Механизам настанка и даљег развоја описаног обољења је да ослаби активност мождане коре, због чега долази до дисфункције у субкортикалним центрима ганглијског нервног система.

At the heart of the cascade of neurohumoral reactions is a nerve impulse from the subcortical or cortical structures of the brain.
У срцу каскаде неурохуморалних реакција је нервни импулс из субкортичке или кортикалне структуре мозга.

Any behavior or trait manifested and contributing to survival was consolidated as an adaptive action option that was deposited in the subcortical memory and worked in situations of threat from the strongest.
Свако понашање или особина која се манифестује и доприноси преживљавању консолидована је као опција адаптивног дјеловања која је депонирана у подскортикалној меморији и радила у ситуацијама пријетње од најјачих.

From a medical point of view, it is a complex of disorders in the central nervous system, which manifest as a violation of the relationship between the cortex and subcortical structures, changes in vascular tone and metabolism.
Са медицинског становишта, то је комплекс поремећаја у централном нервном систему, који се манифестује као кршење односа између кортекса и субкортичких структура, промена васкуларног тона и метаболизма.