What is the translation of " SUCH A STUDY " in Serbian?

• таква студија
• такву студију
• ovakvu studiju

Examples of using Such a study in English and their translations into Serbian

Such a study is prescribed.
Таква студија је прописана.

No one has ever done such a study.
Niko do sada nije uradio ovakvu studiju.

Therefore, such a study is not cheap.
Стога, таква студија није јефтина.

To date, nobody has done such a study.
Niko do sada nije uradio ovakvu studiju.

Such a study would not be hard to do;
Такву студију не би било тешко урадити;

The indication for such a study may be.
Индикација за такву студију може бити.

And such a study funded entirely by the entrepreneur.
И таква студија у потпуности финансира предузетник.

But maybe we shouldn't have such a study.
А можда и нема потребе за таквом студијом.

Indications for such a study are as follows.
Индикације за такву студију су следеће.

Such a study on the degree of complexity and accuracy can be of several types.
Таква студија о степену сложености и тачности може бити више врста.

If it is not possible to conduct such a study, prescribe gentle antibiotics for pregnant women.
Ако је немогуће извести такву студију, прописати пожељне антибиотике за труднице.

Such a study will help determine how much a man is capable of conception.
Оваква студија ће помоћи да се утврди како мушкарац може да замисли.

It should be taken into account, passing tests for helminth eggs, that this is such a study, for which you need to prepare in advance.
Приликом тестирања на хелминтска јаја треба узети у обзир да је ово таква студија коју треба да припремите унапријед.

Not recommended such a study in the first trimester of pregnancy.
Не препоручује се таква студија у првом триместру трудноће.

And nevertheless, only an ultrasound specialist will be able to tell you exactly if you are assigned such a study this week and your child wants to share a secret.
И ипак, само ће вам ултразвучни стручњак моћи тачно рећи ако вам је ове недеље додељена таква студија и ваше дете жели да подели тајну.

The need to conduct such a study can only be determined by a specialist.
Само стручњак може одредити потребу за таквом студијом.

One tweeter to an INE post about the study with details of his schedule for the day“to make life easier for Big Brother,” while others that if the government wanted information on citizens' travel for the census they should“ask” for it, rather than“steal” it through such a study.
Један твитераш одговорио је на објаву ИНЕ о студији са детаљима његовог распореда за дан„ како би' великом брату‘ олакшао живот, док су други рекли да би, ако Влада жели информације о путовањима грађана за попис становништва, требало то да траже, пре него што их„ украду“ кроз такву студију.

Such a study allows us to determine the tumor process with almost one hundred percent accuracy.
Оваква студија омогућава утврђивање туморског процеса са скоро 100% тачности;

This option has a significant drawback in that such a study can only provide a general idea of the clinical picture of the disease.
Ова опција има значајан недостатак у томе што таква студија може пружити само општу идеју о клиничкој слици болести.

Such a study allows us to determine the tumor process with almost one hundred percent accuracy.
Таква студија омогућава да се утврди туморски процес са скоро стопроцентном тачношћу.

But it is impossible to ignore this stage of diagnosis, since it is such a study that helps to detect the true cause of the infection and inflammation of the prostate gland.
Али немогуће је игнорисати ову фазу дијагнозе, јер је то таква студија која помаже у откривању истинског узрока инфекције и запаљења простате.

Such a study is considered an auxiliary method and is aimed at clarifying the localization of the neoplasm.
Таква студија се сматра поможним методом и има за циљ објашњење локализације неоплазме.

A gynecologist can prescribe an ultrasound scan for a 23 week gestation. Such a study will be unscheduled, it is prescribed to go strictly for show.
Гинеколог може да препише ултразвучни преглед за 23 недеље трудноће, а таква студија ће бити непланирана, прописано је да иде искључиво ради излагања.

Such a study is very useful for diagnostic purposes, staging, choice of therapy and monitoring the response to treatment.
Таква студија је веома корисна за дијагностичке сврхе, постављање, избор терапије и праћење одговора на текући третман.

A histological or genetic study of aborted tissues may reveal pronounced pathologies, but such a study is rarely performed and is indicated with a woman's obstetric history(past miscarriages, missed pregnancies).
Хистолошка или генетичка студија абортираних ткива може открити наглашене патологије, али таква студија се ријетко изводи и указује се на женску опстетричку повијест( прошле побачаје, пропуштене трудноће).

Such a study, with positive results, clarifies the presence of infection in the body, the transition of the disease to the chronic form.
Таква студија, са позитивним резултатима, разјашњава присуство инфекције у телу, прелазак болести у хронични облик.

One tweeter responded to an INE post about the study with details of his schedule for the day"to make life easier for Big Brother,” while others said that if the government wanted information on citizens' travel for the census they should“ask” for it, rather than“steal” it through such a study.
Један твитераш одговорио је на објаву ИНЕ о студији са детаљима његовог распореда за дан„ како би' великом брату‘ олакшао живот, док су други рекли да би, ако Влада жели информације о путовањима грађана за попис становништва, требало то да траже, пре него што их„ украду“ кроз такву студију.

That is, such a study serves as a non-specific marker of an autoimmune disease(there is no indication that it is the thyroid gland that is affected).
То јест, таква студија служи као неспецифичан маркер аутоимуне болести( нема назнака да је погођена штитна жлезда).

Not always fluorography light smoker can show the development of a pathological process in an early stage- in most cases it does not begin with the lungs and bronchial tree, but, nevertheless, such a study reveals tumor and seals in the lung tissue that appeared in the lung cavities liquid, thickening of the walls of the bronchi.
Није увек пхотороентгенограпхи плућа пушача је у стању да покаже развој патолошког процеса у раној фази- у већини случајева не почне са светлом, али са бронхијалног стабла, али, ипак, таква студија открива тумор и печата у ткиву плућа, која се појавила у шупљинама плућа течност, згушњавање зидова бронхија.

Such a study is recommended for every man over 40 years of age annually, because it diagnoses any abnormalities in the prostate and helps to identify even cancer of the prostate adenoma.
Таква студија се препоручује сваком човјеку преко 40 година сваке године, јер дијагностикује све абнормалности у простату и може чак открити и рак аденома простате.