What is the translation of " SUCH AN ANALYSIS " in Serbian?

• таква анализа
• такву анализу
• такве анализе

Examples of using Such an analysis in English and their translations into Serbian

Such an analysis is necessary.
Ова анализа је потребна.

We proceed with such an analysis.
И ми се бавимо таквом анализом.

However, such an analysis is not always required.
Међутим, таква анализа није увијек потребна.

Has anyone done such an analysis?
Da li je neko radio sličnu analizu?

However, such an analysis may not be informative.
Међутим, таква анализа можда није информативна.

Has anyone performed such an analysis?
Da li je neko radio sličnu analizu?

Such an analysis offers little grounds for optimism.
Таква анализа пружа мало основа за оптимизам.

There are not sufficient data available for such an analysis.
Али немамо довољно података за такву анализу.

In a sense, such an analysis is not necessary.
Међутим, таква анализа није увијек потребна.

None of the books of the world contain such an analysis.
Ниједна лабороторија на свету не може дати такву анализу.

Such an analysis lays the foundation for your own actions.
Таква анализа поставља основу за ваше властите поступке.

It is important to observe therefore, that such an analysis has no evidentiary value.
Важно је напоменути да таква анализа није самодовољна.

Such an analysis permeates the whole diversity of communication phenomena.
Таква анализа прожима читаву разноликост феномена комуникације.

But push on certain thoughts or protect against possible errors, such an analysis can.
Али гурнути одређене мисли или заштитити од могућих грешака, таква анализа може.

Such an analysis is done by filling in different forms, and/ or polls.
Таква анализа се врши попуњавањем у различитим облицима, и/ или анкета.

Whatever it was, and the decision to perform such an analysis still remains for the doctor.
Шта год да је, и одлука о спровођењу такве анализе и даље остаје за доктора.

Such an analysis will help us in our efforts to further improve the product.
Таква анализа ће нам помоћи у напорима да даље побољшамо производ.

Whatever it was, and the decision to perform such an analysis still remains for the doctor.
Шта год да је било, и одлука за извођење такве анализе и даље остаје за доктора.

After such an analysis, the individual annoying you will cease to irritate.
Након такве анализе, појединац који вас нервира престаће да иритира.

In addition to the above situations, when it is just necessary to do a smear procedure, there are other problems that require such an analysis.
Поред горе наведених ситуација, када је само потребно направити процедуру размазивања, постоје и други проблеми који захтијевају такву анализу.

Such an analysis can give a positive result on the 6-10 day after conception.
Таква анализа може дати позитиван резултат на 6-10 дана након зачећа.

Let's find out when and why a woman is sent for such an analysis, what it can mean and how to properly prepare for blood donation.
Хајде да сазнамо када и зашто је жена послата на такву анализу, шта то може значити и како се правилно припремити за давање крви.

Such an analysis is recommended to take once a year, and in old age- once every six months.
Препоручује се таква анализа једном годишње, ау старости- сваких шест месеци.

The advantage of urine analysis according to Nechyporenko is that such an analysis more reliably determines the number of leukocytes, erythrocytes and protein elements in urine.
Предност анализе урина према Нечипоренку је да таква анализа поузданије одређује број леукоцита, еритроцита и протеинских елемената у урину.

Such an analysis is recommended to take once a year, and in old age- once every six months.
Такву анализу препоручује се једном годишње, а у старости- једном у шест месеци.

One is bad- such an analysis should be done in the morning and always on an empty stomach.
Један од њих је лоше- таква анализа треба да се уради ујутру и увек на празан стомак.

Such an analysis provides an accurate picture reflecting the state of the male reproductive organs.
Таква анализа даје тачну слику која одражава стање мушких репродуктивних органа.

Carrying out such an analysis will help to know about the presence of pathology in the first days of life.
Спровођење такве анализе ће помоћи да се зна о присутности патологије у првим данима живота.

Such an analysis is required so that a specialist can determine which treatment method will be most effective if a specific problem occurs.
Таква анализа је потребна како би стручњак могао да одреди који ће метод третмана бити најефикаснији ако се појави специфичан проблем.

The procedure for carrying out such an analysis involves a combination of diagnostics according to the Kato method in combination with the methods of Fulleborn or Kalantaryan.
Поступак за спровођење такве анализе укључује комбинацију дијагностике према Като методи у комбинацији са методама Фуллеборна или Калантариана.