Examples of using Systematic understanding in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Systematic understanding in the field of legal science;
Economics is the basis of a general and systematic understanding of economic transactions in society.
Економија је основа опћег и систематског схватања економских трансакција у друштву.Systematic understanding of the principles, foundations and applications of Electrochemistry.
Систематско разумевање принципа, основама и апликацијама електрохемију.This is the only Master's degree in the world to give you a comprehensive and systematic understanding of real estate, capital markets and global hotel development.
Ово је једини магистарски студиј у свету који вам пружа свеобухватно и систематско разумевање некретнина, тржишта капитала и глобалног развоја хотела.CB11- Systematic understanding of a field of study and mastery of research skills and methods related to that field.
ЦБ11- систематско разумевање поља проучавања и овладавање вештинама и методама истраживања који се односе на област.The program provides students with the ability to develop a critical awareness and systematic understanding of current issues and problems in international human resource management.
Програм пружа студентима могућност да развију критичку свест и систематско разумевање актуелним питањима и проблемима у међународном управљању људским ресурсима.CB11 Systematic understanding of a field of study and mastery of research skills and methods related to that field.
Надлежности Основне вештине ЦБ11- Систематско разумевање поља проучавања и мајсторства вештина и метода истраживања који се односе на област.Co-designed by leading global and regional sector firms from hospitality, tourism, supply chain, retail, healthcare, public sector and telecommunications,it promises a robust and systematic understanding across processes, operations, data, technology solutions and management supervision.
Ко-дизајниран од стране водећих глобалних и регионалних фирми из сектора угоститељства, туризма, ланац снабдевања, малопродаје, здравства, јавног сектора и телекомуникација,она обећава робустан и систематско разумевање процеса, преко операција, података, технолошких решења и надзора управљања.Demonstrate a systematic understanding of the fields of study addressed.
Показују систематско разумевање области студија обратио.Indeed, they have hardly been noticed even by Freud, the great master of psychology, or by his followers in their theory of neurosis,though it is to psychoanalysis that we are indebted for having opened up the path that alone leads to a coherent and systematic understanding of mental disorders of this kind.”.
Заправо, чак и Фројд, велики мајстор психологије или његови сљедбеници у својој теорији неурозе тешко дасу примјетили овај случај, иако психоанализи захваљујемо што нам је отворила пут који нас доводи до кохерентног и системског разумијевања менталних поремећаја ове врсте.Students will get an in-depth and systematic understanding of the knowledge and meet the research frontiers in the three majors:…[-].
Студенти ће добити у дубину и систематско разумевање знања и испуњавају истраживања границе у три смерова:…[-].Acquiring a systematic understanding of legal processes, methods, and concepts, of the social and political context in which legal processes take place and of appropriate theoretical conceptions of law.
Стицање систематско разумевање правних процеса, метода и концепата, друштвеног и политичког контекста у којем правни процеси одвијају и одговарајућих теоријских концепција закона.PURPOSE OF STUDY PROGRAMME The goal of the Programme of Doctoral Academic Studies on Pharmaceutical Sciences is to prepare stu-dents,who fulfilled the requested prerequisitesand are prone to research to be capable for systematic understanding of certain areas of pharmaceutical sciences: Drug Analysis and Chemistry, Molecular and Experimental Pharmacy, Pharmacognosy, Pharmacology, Pharmacokinetics, Clinical Pharmacy, Medical Biochemistry, Toxicology, Bromatology, Pharmaceutical Technology, Cosmetology and Social Pharmacy.
Сврха студијског програма докторских академских студија фармацеутских наука је да омогући сту-дентима који суиспунили потребне услове и који показују склоност ка научноистраживачком раду oспособљавање за систематско разумевање одређених области фармацеутских наука: хемије и ана-литике лекова, молекуларне и експерименталне фармације, фармакогнозије, фармакологије, фар-макокинетике, клиничке фармације, медицинске биохемије, токсикологије, броматологије, фарма-цеутске технологије, козметологије и социјалне фармације.We believe in the systematic understanding of the physical world through observation and experimentation, through argument and debate, but most of all, freedom of will.
Verujemo u sistematsko razumevanje stvarnog sveta, Kroz promatranje i experimantiranje, Kroz argumente i rasprave, ali nadasve, slobodnu volju.You will deepen andbroaden your knowledge of law as an academic subject through acquiring systematic understanding of legal processes, methods and concepts of the social and political context in which legal processes take place and of appropriate theoretical conceptions of law.
Ви ћете продубити ипроширити своје знање права као наставног предмета кроз стицање систематско разумевање правних процеса, метода и концепата друштвеног и политичког контекста у којем правни процеси се одвијају и одговарајућих теоријских концепција закона.This course will provide you with a systematic understanding of financial approaches to Project development and the role of finance and financial institutions.
Овај курс ће вам пружити систематско разумевање економских приступа развоју, а посебно улогу финансијских и финансијских институција.Students will get an in-depth and systematic understanding of the knowledge and meet the research frontiers in the three majors:…[-].
Студенти ће добити дубинско и систематско разумевање знања и испунити границе истраживања у три главна подручја:…[-].This course will provide you with a systematic understanding of economic approaches to development and in particular, the role of finance and financial institutions.
Овај курс ће вам пружити систематско разумевање економских приступа развоју, а посебно улогу финансијских и финансијских институција.It provides students with the ability to develop a systematic understanding and critical awareness of current problems and issues in international human resource management.
Програм пружа студентима могућност да развију критичку свест и систематско разумевање актуелним питањима и проблемима у међународном управљању људским ресурсима.You develop a sound knowledge and systematic understanding of the institutional structures, key principles of law and policy, and the contexts within which international law operates.
Развијате разумно знање и систематско разумијевање институционалних структура, кључних принципа права и политике и контекста унутар којих дјелује међународно право…[-].The MRes in Management programme develops a systematic understanding and critical appreciation of alternative approaches, methodologies and paradigms of research in the field of business and management.-.
Програм МРес за управљање помаже да развије систематско разумевање и критичко поштовање алтернативних приступа, методологија и парадигми истраживања у области бизниса и менаџмента.QIUP Biomedical programme provides the students with a systematic understanding of the fundamentals of human biology, including a coherent and detailed knowledge of biochemistry, pharmacology, and the pathophysiology of disease.
Биомедицински програм пружа студентима систематско разумевање основа људске биологије, укључујући кохерентно и детаљно знање о биохемији, фармакологији и патофизиологији болести…[-].Through the courses included in the core curricula,students will gain a detailed and systematic understanding of how policy-making processes are shaped and influenced by both, actors and political institutions, and how public policies operate and interact from the global political economy through to national and local levels.
Кроз курсеве укључене у обавезно језгра наставних планова и програма,студенти ће добити детаљне и систематско разумевање како се Процес креирања политике у облику и под утицајем оба актера и политичких институција, и како јавне политике раде и комуницирају са глобалној политичкој економији до националне и локалном нивоу…[-].
