What is the translation of " SYSTEMS WORK " in Serbian?

• системи раде
• sistema funkcioniše
• sistema koji deluju
• система функционишу

Examples of using Systems work in English and their translations into Serbian

Both systems work similarly.
Oba sistema rade slično.

This means that the nervous, cardiovascular and endocrine systems work smoothly.
Због тога, нервни, срчани и ендокрини системи функционишу нормално.

Both systems work the same way.
Oba sistema rade slično.

The KISS principle states that most systems work best if they are kept.
Princip KISS glasi da većina sistema funkcioniše najbolje- ako su jednostavniji.

Making systems work is the great task of my generation of physicians and scientists.
Stvaranje sistema koji deluju je velik zadatak moje generacije lekara i naučnika.

The plumbing and electrical systems work, but the furnace needs updating.
Водоводни и електрични системи раде, али пећ треба ажурирати.

The stability and security of the staff mean that continuous improvement occurs and systems work well.
Стабилност и безбедност особља значи да стално унапређење јавља и системи раде добро.

The KISS principle states that most systems work best if they are kept simple rather than….
Princip KISS glasi da većina sistema funkcioniše najbolje- ako su jednostavniji.

These systems work in a similar way: A metal mesh or screen is located in the duct coming from the furnace and/or air conditioner;
Ови системи раде на сличан начин: метална мрежа или екран се налази у каналу који долази из пећи и/ или клима уређаја;

The KISS principle promotes the idea that most systems work best if they are kept simple rather than made more complex.
Princip KISS glasi da većina sistema funkcioniše najbolje- ako su jednostavniji.

All body systems work in a heightened mode, so that lovers are able to carry out actions bordering on feats(do not sleep for days, do not eat, walk a distance of tens of kilometers).
Сви телесни системи раде у појачаном режиму, тако да су љубитељи способни да спроводе акције које граниче са подвизима( не спавају данима, не једу, ходају на удаљености од неколико десетина километара).

Students who are interested in learning how automated systems work may want to take classes in automation.
Студенти који су заинтересовани за учење како аутоматизовани системи раде можда желети да наставу у аутоматизацији.

As those systems work harder, we use more energy and pay much higher utility bills.
Пошто ти системи раде више, користимо више енергије и плаћамо много веће рачуне за комуналне услуге.

You need to research and test and find out what type of forex trading strategies and systems work for you simply because every body is different.
Морате истражити и тестирати и сазнати какве врсте форек трговинских стратегија и система функционишу за вас једноставно зато што је свако тијело различито.

These receptor systems work with common antidepressants prescribed by your doctor during depression.
Ови рецепторски системи раде са заједничким антидепресивима који вам је прописао лекар током депресије.

In each case, the researchers were not counting haphazardly, rather they were counting in very particular settings that revealed important insights into more general ideas about how social systems work.
У сваком случају, истраживачи су не рачунајући случајно, него су рачунали су у веома посебним поставкама које откривене значајне увиде у више општих идеја о томе како друштвени системи раде.

Some dimming systems work with LEDs better than others, so it's best to test one or two before completely re-lamping a space.
Неки димерских системи раде са ЛЕД бољим од других, тако да је најбоље да се тестира један или два пре потпуно ре-ЛАМПИНГ размак.

The body of a pregnant woman is subjected to a large load, all organs and systems work for two, therefore, often at this time the discharge can acquire a non-characteristic look and smell.
Тело труднице је подвргнуто великом оптерећењу, сви органи и системи раде за двоје, тако да често у то време пражњење може да стекне не-карактеристичан изглед и мирис.

However, these systems work complementary to each other, as one raises heart beat when required, while the other decreases it when the work is done and the increased heart beat is no longer required.
Међутим, ови системи функционишу комплементарно једни другима, као што се по потреби повећава откуцаји срца, док га други смањује када се посао заврши, а повећан број откуцаја срца више није потребан.

But I would go further and say that making systems work, whether in health care, education, climate change, making a pathway out of poverty, is the great task of our generation as a whole.
No, otišao bih dalje i rekao da je stvaranje sistema koji deluju, bilo u zdravstvu, obrazovanju, pri klimatskim promenama, pri stvaranju puta izlaska iz siromaštva, velik zadatak naše generacije u celini.

Students will understand how these systems work, and what their advantages and disadvantages are. The outcomeProvide students with the ability to model the systems in order to solve practical problems(like simulation and control). ContentsContents of lecturesHydraulic fluid. Elements of hydraulic drive. Pumps and motors.
Студенти ће научити како ови системи раде, које су им предности, а који недостаци. Исходи учења( стечена знања) Оспособљеност за моделирање ових система и затим решавање практичних проблема као што су симулација и управљање. Садржај предметаСадржај теоријске наставеТеорија хидрауличког флуида.

The students will investigate how biological systems work from an engineering viewpoint and will make use of such knowledge to pursue challenging research projects aimed at modeling, designing and building novel components and systems for biomedical applications, such as surgery and rehabilitation.
Студенти ће истражити како биолошки системи раде са инжењерске тачке гледишта, а искористиће таквог знања да следе изазовне истраживачке пројекте који имају за циљ моделирања, пројектовање и изградњу нове компоненте и системе за биомедицини, као што су операције и рехабилитације.

Let the system work!
Neka sistem radi!

In septic systems, hazardous wastes can kill the organisms that make the system work.
У септичким јамама, опасан отпад може уништити организме помоћу којих систем функционише.

The entire LifePharm system works for me.
Цео ЛајфФарм систем ради за мене.

Unfortunately, right now, the system works.
Naravno, upravo tako funkcioniše sistem, NA ŽALOST.

The system works.
Sistem funkcioniše.

The system works smoothly, responsive, instantly reacting to user actions.
Систем ради глатко, одзивно, одмах реагује на акције корисника.

His system works for him.
Pravni sistem radi za njega.

Because the system works.
Jer sistem uspeva.