What is the translation of " TAKING HIM " in Serbian?

• га води
• узимајући га
• odvesti ga
• uzimajući ga
• vodiš ga
• vode ga
• га воде
• ga vodili
• vodite ga
• vodim ga
• га поведе

Examples of using Taking him in English and their translations into Serbian

Taking him to mom.
Vodim ga mami.

What do you mean"taking him"?
Kako da ga uzmeš?

Taking him with me.
Vodim ga sa sobom.

I got no problem taking him down.
Немам проблема узимајући га.

Taking him with you?
Vodiš ga sa sobom?

I thought I'd be taking him home.
Mislila sam da ću ga odvesti kući.

Taking him away from here.
Vode ga odavde.

Cheer him up by taking him to the zoo.
Vodi ga u zoološki vrt.

Taking him to County?
Vodite ga u bolnicu?

Andre knew then we were taking him home.
Andre je znao da ćemo ga odvesti kući.

Taking him down the pub.
Odvesti ga do birtije.

What do you think's taking him so long?
Шта мислиш да је узимајући га тако дуго?

Taking him to the hospital?
Vodite ga u bolnicu?

We're thinking of taking him to a psychologist.
Razmišljamo da ga odvedemo psihologu.

Taking him to a toy store.
Odvela ga u igraonicu.

I just… I can't see taking him over Julie.
Ne mogu da zamislim da ga uzmem umesto Džuli.

Just taking him for ice cream.
Samo ga vodim na sladoled.

He's got cancer, I'm just taking him to chemo.
On je dobio rak. Ja sam samo uzimajući ga s kemo.

We're taking him up to CT.
Ми смо га воде до ЦТ.

You don't need to apologise for taking Him seriously.
Njemu ne treba niti zameriti niti ga uzimati za ozbiljno.

We're taking him into custody.
Ми смо га воде у притвор.

Pool guy's embolization didn't work, so we're taking him to O.R.
Embolizacija tipa iz bazena nije uspjela, pa ga vodimo u operacijsku salu.

We're taking him to the O.R.
Ми смо га узимајући у О. Р.

Sometimes, however, the male can attack the male guppy, taking him for a relative.
Понекад, међутим, мушкарац може напасти мушко гуппија, узимајући га за рођака.

Taking him back to the vet?
Vodiš ga nazad kod veterinara?

I told the manager we were taking him back to New York.
Рекао сам менаџеру смо узимајући га назад у Њујорк.

Taking him somewhere special?
Vodiš ga na neko posebno mesto?

Me and Terry, we were taking him to the hospital, and we were, um, arguing.
Teri i ja smo ga vodili u bolnicu, usput smo se raspravljali.

Taking him to their concentration camp.
Vode ga u njihov konctracioni logor.

Yes, I've been giving him his antibiotics and taking him out every 15 minutes.
Da, bio sam mu davati svoje antibiotike i uzimajući ga iz svakog 15 minuta.