What is the translation of " TALEB " in Serbian?

• taleb
• талеб

Examples of using Taleb in English and their translations into Serbian

Minister Dacic meets with Taleb Rifai.
Састанак министра Дачића са Талебом Рифаијем.

As Taleb says,"Become antifragile, or die.".
Taleb kaže," Postani otporan na krhkost ili umri".

Because of their systemic risk on the system," explains Taleb.
Због системског ризика по екосистеме“- објашњава Талеб.

Taleb Rifai is Secretary-General of the World Tourism Organization(UNWTO).
Taleb Rifai više nije generalni sekretar Svetske turističke organizacije( UNWTO).

I'm currently reading the book"Black Swan" by Nassim Nicholas Taleb.
Pre nekoliko dana počeo sam da čitam knjigu„ The Black Swan“ autora Nassim Nicholas Taleb-a.

Taleb also argues that it is even more immoral to"claim virtue without fully living with its direct consequences."[63][64].
Талеб такође тврди да је још неморалније„ тврдити за врлину, а да у потпуности не живимо са њеним директним последицама“.[ 1][ 2].

A couple of months ago I finished reading The Black Swan(TBS) by Nassim Nicholas Taleb.
Pre nekoliko dana počeo sam da čitam knjigu„ The Black Swan“ autora Nassim Nicholas Taleb-a.

Taleb Rifai, secretary-general of the UNWTO, made the presentation and endorsed Zimbabwe as a‘safe' holiday destination.
Taleb Rifai, generalni sekretar Svetske turističke organizacije UN je u svojoj prezentaciji predstavio je Zimbabve kao" sigurnu" destinaciju.

On that occasion Belgrade will be visited by the Secretary General of the World Tourism Organisation(UNWTO) Taleb Rifai.
Tim povodom će u Beogradu boraviti generalni sekretar Svetske turističke organizacije( UNWTO) Taleb Rifai.

Iraqi parliament member Safia Taleb al-Suhail, of the Iraqi National List of Iyad Allawi, says it is still unclear what will happen in the coming weeks.
Član iračkog parlamenta, Safia Taleb al-Suhail, iz Iračke nacionalne liste Ijad Alavi, kaže kako još nije jasno šta bi se moglo dogoditi narednih nedelja.

Whenever you travel, wherever you travel, remember to respect nature, respect culture and respect your host,” said UNWTO Secretary-General Taleb Rifai.
Kad god, i gde god da putujete, zapamtite sledeće: poštujte prirodu, kulturu i svog domaćina- rekao je Taleb Rifai, generalni sekretar UNWTO.

In Antifragile, Taleb stands uncertainty on its head, making it desirable, even necessary, and proposes the things be built in an antifragile manner.
U knjizi Antikrhkost Taleb izvrće neizvesnost naopačke, predstavljajući je kao poželjnu, čak i nužnu, i sugeriše da bi stvari trebalo postaviti u maniru antikrhkog.

Albania has great tourism potential and the World Tourism Organisation will support its development, Secretary-General Taleb Rifai said on Wednesday(November 24th).
Albanija ima veliki turistički potencijal i Svetska turistička organizacija će podržati njegov razvoj, izjavio je u sredu( 24. novembra) generalni sekretar te organizacije Taleb Rifai.

Syrian political analyst, Taleb Ibrahim told RT that he has suspicions about the decision by Ankara and Washington to support those fighting against the Syrian government.
Sirijski politički analitičar, Taleb Ibrahim, rekao je za RT da su odluke Ankare i Vašingtona da podrže one koji se bore protiv sirijske vlade sumnjive.

Over the past years, tourism has proven to be a surprisingly strong and resilient economic activity and a fundamental contributor to the economic recovery by generating billions of dollars in exports and creating millions of jobs,” said UNWTO Secretary-General, Taleb Rifai.
U prethodnik nekoliko godina turizam je dokazao da je iznenađujuće jaka i optorna ekonomska aktivnosti, kao i da je fundamentalni doprinosioc ekonomskog oporavka kroz stvaranje milijardi dolara izvoza i miliona poslova“, rekao je generalni sekretar UNWTO-a Taleb Rifai.

Nassim Nicholas Taleb in his book Skin in the Game criticizes Sontag and other people with extravagant lifestyles who nevertheless declare themselves"against the market system".
Nassim Nicholas Taleb у својој књизи Skin in the Game критикује Сонтаг и друге људе екстравагантног начина живота који се ипак изјашњавају„ против тржишног система“.

Let us all turn the power of one billion into a genuine force for good", said Secretary General of the World Tourism Organization of the United Nations Taleb Rifai. In Serbia, World Tourism Day will be marked by hosting the annual tourism awards ceremonies- the"Tourism Flower" and the"European Destinations of Excellence(EDEN)".
Hajde da snagu jedne milijarde pretvorimo u istinsku snagu za dobrobit", poručio je generalni sekretar Svetske turističke organizacije UN Taleb Rifai. U Srbiji će Svetski dan turizma biti obeležen u subotu, 26. septembra u 12 časova, u Palati Srbija, svečanom dodelom nagrade" Turistički cvet" i priznanja" Izuzetne destinacije Evrope- EDEN Srbija 2015".

Taleb assesses Sontag's shared New York mansion at $28 million, and states that"it is immoral to be in opposition to the market system and not live(somewhere in Vermont or Northwestern Afghanistan) in a hut or cave isolated from it.".
Талеб процењује Сонтагову заједничку вилу у Њујорку на 28 милиона долара и наводи да је„ неморално бити опозиција тржишном систему и не живети( негде у Вермонту или северозападном Авганистану) у колиби или пећини изолованој од њега“.

In his new book, Antifragile: Things that Gain from Disorder, Taleb stands uncertainty on its head, making it desirable, even necessary, and proposes that things be built in an antifragile manner.
U knjizi Antikrhkost Taleb izvrće neizvesnost naopačke, predstavljajući je kao poželjnu, čak i nužnu, i sugeriše da bi stvari trebalo postaviti u maniru antikrhkog.

International Year of Sustainable Tourism for DevelopmentPublished on January 19, 2017. Within the Spanish International Fair of Tourism(FITUR 2017) in Madrid, the year 2017 has been ceremoniously designated as the International Year of Sustainable Tourism for Development by the United Nations. Assistant Minister for Tourism Renata Pindžo participated in the ceremony, and during her stay in Madrid she met with the UNWTO Secretary-General Taleb Rifai and the UNWTO Regional Director for Europe, Isabel Garana.
Godina proglašena za međunarodnu godinu održivog turizma za razvojObjavljeno 19. januara 2017. U Madridu je, u okviru španskog Međunarodnog sajma turizma( FITUR 2017), 2017. godina svečano proglašena međunarodnom godinom održivog turizma za razvoj od strane Ujedinjenih nacija. Pomoćnik ministra za turizam Renata Pindžo prisustvovala je svečanom proglašenju, a tokom boravka u Madridu se sastala sa generalnim sekretarom UNWTO Talebom Rifaijem i direktorkom za Evropu, Izabelom Garanjom.

Besides using math and risk-based analysis to show that GMOs simply cannot coexist with nature as is commonly claimed-- GMOs will eventually contaminate the natural world around them-- Taleb also deconstructs many of the"arguments" used by GMO advocates to defend the commercial use of untested transgenic materials, including the oft-repeated lie that GMOs are no different than natural organisms.
Поред коришћења математике и анализе ризика да покажу да ГМО једноставно не могу да коегзистирају са природом, као што се обично тврди, јер ће ГМО да загаде природу и свет око њих, Талеб такође растура многе од“ аргумената” које користе ГМО адвокати да бране комерцијалну употребу нетестираних трансгенских материјала, укључујући често поновљену лаж да се ГМО не разликују од природних организама.

Happy World Tourism Day", said the UN World Tourism Organisation Secretary General Taleb Rifai. In Serbia the World Tourism Day is celebrated on Wednesday 27 September at 1 o'clock, in the"White Palace" in Belgrade, with the ceremonial awarding with"the Touristic Flower" given for significant achievements in raising the quality of touristic services and for the contribution, improvement and promotion of tourism in Serbia.
Срећан Светски дан туризма", поручио је генерални секретар Светске туристичке организације УН Талеб Рифаи. У Србији ће Светски дан туризма бити обележен у среду, 27. септембра у 13 часова, у,, Белом двору", у Београду, свечаном доделом награде" Туристички цвет" која се додељује за значајна остварења у подизању квалитета туристичких услуга и за допринос развоју, унапређењу и промоцији туризма у Србији.