What is the translation of " TECHNOLOGIES INCLUDE " in Serbian?

• технологије укључују
• технологије обухватају

Examples of using Technologies include in English and their translations into Serbian

These technologies include machinery, electronics, communications and computers.
Ове технологије укључују машине, електроника, комуникација и компјутера.

Currently mainstream technologies include 8QAM and 16QAM, and 64QAM is also under research and development.
Тренутно главне технологије укључују КСНУМКСКАМ и КСНУМКСКАМ, а КСНУМКСКАМ је такође под истрагом и развојем.

These technologies include: mulch sowing, direct sowing, effective irrigation.
Те технологије укључују: засијавање малча, директну сјетву, учинковито наводњавање.

Such popular construction solutions advanced technologies include colored concrete, which in connection with the structuring of the surface gives excellent results.
Таква популарни грађевинска решења напредне технологије укључују боји бетона, који у вези са структурирање површине даје одличне резултате.

These technologies include“cookies” that measure the use and efficacy of a website.
Те технологије обухватају„ колачиће“ којима се мере коришћење и ефикасност веб-сајта.

Kde; technologies include document location abstraction, DCOP scripting, parts and plugins.
КДЕ технологије укључују апстраховање локација докумената, скриптовање ДКОП‑ ом, делове и прикључке.

Prominent new technologies include three-dimensional(3D) scanning and use of lidar for topographical surveys.
Истакнуте нове технологије укључују тродимензионално( 3Д) скенирање и употребу лидара за топографска истраживања.

Standard technologies include Digital audio broadcasting(DAB), Digital Radio Mondiale(DRM), HD Radio and In-band on-channel(IBOC).
Стандардне технологије укључују дигитално аудио емитовање, дигитални радио светски распрострањен, ХД радио и уграђени канал.

Relevant tools and technologies include, but are not limited to drawing, painting, digital printing, computer-generated imagery, animation, and photography.
Релевантни алати и технологије укључују, али нису ограничени на: цртање, сликање, дигиталну штампу, компјутерски генерисана слика, анимација, и фотографије.

Information technologies include a wide range of activities related to data creation, processing, preservation and management using computer technology..
Информационе технологије обухватају широк спектар активности везаних за креирање података, њихово обраду, складиштење и управљање помоћу рачунарске технологије..

Reproductive technologies include artificial insemination(IVF), the use of donor eggs, embryos, as well as surrogate motherhood and artificial intrauterine insemination.
Репродуктивне технологије укључују вјештачку оплодњу( ИВФ), употребу донаторских јајних ћелија, ембрије, као и замјенско мајчинство и умјетну интраутеринску инсеминацију.

Integrated technologies include photovoltaics(PV), solar thermal collectors, wind turbines, combined heat and power systems, light pipes, self-cleaning windows and rainwater collection systems.
Интегрисани технологије укључују фотонапонски( ПВ), термалних колектора, турбина на ветар, у комбинацији система електричне и топлотне енергије, лаких цеви, селф-чишћење прозора и система за сакупљање кишнице.

Solar energy technologies include solar heating, solar photovoltaics, concentrated solar power and solar architecture, which can make considerable contributions to solving some of the most urgent problems the world now faces.
Соларна енергија технологије укључују соларно грејање, соларни фотонапонски, концентрисано соларну енергију и соларне архитектуре, који може да направи значајне доприносе решавању неких од најхитнијих проблема са којима се свет сада суочава.

They make it really easy to use even advanced technologies, including apps written using Python.
Oni olakšavaju korišćenje naprednih tehnologija, uključujući i aplikacije bazirane na Python-u.

NET and server-side web development technologies, including request/response and the page lifecycle.
НЕТ-а и сервер-сиде веб развојних технологија, укључујући упит/ одговор и животни циклус странице.

Area: Projects in all fields of research and technology, including social and humanistic sciences.
Област: Пројекти из свих области науке и технологије, укључујући друштвено-хуманистичке науке и уметност.

Digital audio in recording applications is stored on audio-specific technologies including Compact disc(CD), Digital Audio Tape(DAT), Digital Compact Cassette(DCC) and MiniDisc.
Дигитални звук у апликацијама за снимање се чува на аудио специфичним технологијама, укључујући компакт диск( ЦД), дигиталну аудио касету( ДАТ), дигиталну компактну касету( ДЦЦ) и МиниДиск.

Google advertising systems can use other technologies, including Flash and HTML5, for functions such as the display of interactive ad formats.
Google-ови системи за оглашавање могу да користе друге технологије, укључујући Flash и HTML5, за функције као што су приказ интерактивних формата огласа.

Cyberbullying is a type of harassment using Internet technologies, including insults, threats, defamation, compromising and blackmail, using personal messages or a public channel.
Сајбер злостављање је врста узнемиравања које користи интернетске технологије, укључујући увреде, пријетње, клевету, компромитовање и уцјену, користећи личне поруке или јавни канал.

Mishustin said that the country should implement modern information technologies, including the development of a national digital economy program, adding.
Mišustin je rekao da bi zemlja trebalo da primenjuje savremene informacione tehnologije, uključujući razvoj nacionalnog programa za digitalnu ekonomiju, dodajući.

She is leading the Digital Agenda for Europe, the EU's strategy to help digital technologies, including the Internet, to deliver sustainable economic growth.
Digitalna agenda- EU strategija za pomoć digitalnim tehnologijama, uključujući internet, da omoguće održivi ekonomski rast.

The world leader in computer technologies, including software, services and solutions that facilitate the fulfillment of their users and companies' full potentials is company Microsoft.
Светски лидер у пружању рачунарских технологија, укључујући софтвер, услуге и решења која корисницима и компанијама помажу да остваре свој пун потенцијал је компанија Microsoft.

Advertising systems may use other technologies, including Flash and HTML5, for functions like display of interactive ad formats.
Google-ови системи за оглашавање могу да користе друге технологије, укључујући Flash и HTML5, за функције као што су приказ интерактивних формата огласа.

Hybrid WaterHeater Incorporated is developing a heater for 2011 that will amalgamate several technologies, including fuel cells, batteries and super capacitors[source: Hybrid WaterHeater Inc].
Хибрид ВатерХеатер Инцорпоратед развија гријач за 2011. годину који ће амалгамирати неколико технологија, укључујући горивне ћелије, батерије и супер кондензаторе( извор: Хибрид ВатерХеатер Инц).

The website www. izmir. usvpp. gov will combine traditional diplomacy and modern technologies, including branded websites, e-mail, Digital Video Cameras and on-line web chats.
Internet strana www. izmir. usvpp. gov kombinovaće tradicionalnu diplomatiju i moderne tehnologije, uključujući brendirane internet strane, e-mejl, digitalne video kamere i internet četove.

The Digital Agenda is the EU's strategy to help digital technologies, including the internet, to deliver sustainable economic growth.
Digitalna agenda- EU strategija za pomoć digitalnim tehnologijama, uključujući internet, da omoguće održivi ekonomski rast.

The Marmont Centre for renewable energy houses research laboratories that are equipped with technologies including photovoltaic panels, solar collectors, light pipes, wind turbines and ground source pump heats.
Мармонт Центар за обновљиве изворе енергије садржи истраживачке лабораторије које су опремљене са различитим технологијама, укључујући фотонапонских панела, соларних колектора, лаких цеви, ветрогенератора и топлотних пумпи земља извора.

State-of-the-art classrooms include the latest teaching technologies including 80″ flat screen monitors, tiered seating, power inputs in every training table, and WiFi throughout the complex.
Стате-оф-тхе-арт учионице укључују најновије наставних технологија, укључујући 80" флат мониторима, спрата седишта, снаге улазе у сваком столу за обуку, и ВиФи широм комплекса.

The decision by the Russian leadership now to unveil a daunting array of its cutting-edge military technologies including nuclear-powered hypersonic cruise missiles and underwater drones was no election ploy.
Одлука руског руководства да обелодани обесхрабрујућу палету најсавременијих војних технологија, укључујући хиперсоничне крстареће пројектиле на нуклеарни погон и подводне дронове, није била предизборни трик.

They“could have been obtained only from a country possessing state-of-the-art technologies, including satellite navigation and remote control of… explosive devices[for] release at certain coordinates.”….
Технологију су могли да добију само из земље која поседује најмодерније технологије, укључујући сателитску навигацију и даљинско управљање… експлозивне направе за отпуштање на одређеним координатама.“.