What is the translation of " THE AFFIRMATION " in Serbian?

• афирмацији
• potvrde
• tvrdnja
• афирмацију
• afirmaciji
• afirmaciju

Examples of using The affirmation in English and their translations into Serbian

The affirmation must always be positive.
Afirmacija mora uvek biti pozitivna.

If it were already true, you would not need the affirmation.
Jer da je istinita ne bi morao da radiš afirmaciju.

We constantly seek the affirmation, praise and respect of other people.
Uvek tražimo potvrde i pohvale od drugih ljudi.

Every time you draw the symbol, say the affirmation.
Svaki put kada se vezuje čvor, ponovite afirmaciju.

The affirmation should be short, in the present tense and to the point.
Afirmacija bi trebala biti kratka, u sadašnjem vremenu i konkretna.

It is also a contribution to the affirmation of multicultural art space.
Такође, то је допринос афирмацији мултикултурног уметничког простора.

The affirmation should be short, in the present tense and to the point.
Afirmacija bi trebalo da bude kratka, u sadašnjem vremenu, i konkretna.

As well as for all, and for the result saying the affirmation you need time.
Kao i za sve, i za rezultat izgovaranja afirmacija potrebno je vreme.

By investing in the affirmation of young musicians- we create a better and more pleasant cultural environment!
Улажући у афирмацију младих музичара- стварамо бољи и лепши културни амбијент!

Republic recognition“Kapetan Miša Anastasijević” for the affirmation of Serbian music culture in the world 2014.
Републичко признање„ Капетан Миша Анастасијевић“ за афирмацију музичке културе Србије у свету 2014.

The affirmation that outside of the Church there is salvation is the way to the Antichrist.
Тврдња да ван Цркве постоји спасење- ето, то је пут ка антихристу.

Christ's victory over death is the affirmation of the truthfulness of Christ's Divinity.
Христова победа над смрћу је потврда истинитости Његовог Божанства.

We have remarkable people in various areas, but the truth is that no one has contributed more to the affirmation of Serbia than our sportsmen.
Имамо изузетне ствараоце у разним областима, али, објективно, нико није толико допринео афирмацији Србије као спортисти.

The cultural center is used for the affirmation of Jewish culture, history and tradition.
Културни центар служи за афирмацију јеврејске културе, историје, традиције.

That the sun will not rise to-morrow is no less intelligible a proposition, and implies no more contradiction, than the affirmation, that it will rise.
Da sunce sutra neće izaći, nije manje shvatljiva teza i ne uključuje više protivrečnosti nego tvrdnja da će izaći.

The fair is very important for the affirmation of our agricultural potentials”, says Branko Borić, president of this Belgrade municipality.
Сајам има велики значај за афирмацију пољопривредних потенцијала које имамо”, каже Бранко Борић, председник ове београдске општине.

At the beginning of the previous century, Mika Alas worked on the affirmation of Serbian fishery in the world.
Почетком прошлог века, Мика Алас је радио на афирмацији српског рибарства у свету.

His work is based on the affirmation of love and communication, as well as a critical and autoreflexive attitude towards life, social reality and institutions.
Свој рад заснива на афирмацији љубави и комуникације, као и критичког и ауторефлексног односа према животу, друштвеној стварности и институцијама.

He has been awarded many recognitions for his sports achievements and his contribution to the affirmation of the paralympic sports in Serbia.
Добитник је бројних признања за спортска постигнућа и допринос афирмацији параолимпијског спорта у Србији.

This has been done in various ways through the affirmation of these ideologies' symbols and iconography, which the official authorities have failed to condemn.
То се чини на разне начине- кроз афирмацију симбола и иконографије ових идеологија, а која не наилази на осуду званичних власти.

You can tell yourself you're great but if you don't really believe it, your mind will reject the affirmation and make you feel worse as a result.
Možete ponavljati da ste super, ali ako baš i ne verujete u to, vaš um će odbaciti afirmaciju i učiniti da se osećate još gore.

This has been done in various ways through the affirmation of these ideologies' symbols and iconography, which the official authorities have failed to condemn.
To se čini na razne načine- kroz afirmaciju simbola i ikonografije ovih ideologija, a koja ne nailazi na osudu zvaničnih vlasti.

That the sun will not rise tomorrow is no less intelligible a proposition, and implies no more of a contradiction than the affirmation, that it will rise.
Da sunce sutra neće izaći, nije manje shvatljiva teza i ne uključuje više protivrečnosti nego tvrdnja da će izaći.

It is about the affirmation of existential humanism, based on a life-creating relation to the world as the basis for determining man's being.
Ради се, заправо, о афирмацији егзистенцијалног хуманизма, који се заснива на животворном односу према свету, као основу за одређење човекобивства.

For almost four decades, the performances shown at this festival have made a valuable contribution to the affirmation of Serbian and south Slavonic writers.
Скоро четири деценије представе изведене на овом фестивалу дају драгоцен допринос афирмацији српских и јужнословенских писаца.

It grows upon the affirmation of economic, political, territorial and ethnic unity that is expressed as political independence and economic sovereignty.
Национална култура израста на афирмацији економског, политичког, територијалног и етничког заједништва и манифестује се и као политичка независност и економска сувереност.

Through the documents before you we wish to present a problem that was very important for the affirmation of the young Yugoslav state.
Документима која су пред вама желимо да представимо проблематику која је имала веома значајно место за афирмацију младе југословенске државе.

In this regard, it will continue to support the affirmation of the position and role of women and young people in society, inter alia, through the media of their religious communities.
У том смислу наставиће да пружа пуну подршку афирмацији позиције и улоге жена и младих у друштву, између осталог, и кроз медије својих верских заједница.

When Hellenic culture was at its peak and was, as Miloš Đurić puts it,"the most beautiful flower," tragedy represented the affirmation of the"will to life".
У време док је била на врхунцу и, како каже Милош Ђурић, била" најлепши цвет хеленске културе", трагедија је представљала афирмацију" воље за живот".

MADLENIANUM has significantly contributed to the affirmation of these instruments as solo- concert instruments, and promoted the enlargement of the circle of guitar, cembalo and harp fans.
MADLENIANUM je u znatnoj meri doprineo afirmaciji ovih instrumenata kao solističkih- koncertnih i uticao na širenje kruga ljubitelja gitare, čembala i harfe.