What is the translation of " THE BASIC FACTS " in Serbian?

• основне чињенице
• osnovne činjenice
• основним чињеницама
• osnovne stvari

Examples of using The basic facts in English and their translations into Serbian

Just the basic facts.
Samo osnovne stvari.

Every informed person knows the basic facts.
Свака нормална особа зна следеће чињенице.

The basic facts about sex.
Najsočnije činjenice o seksu.

First off, the basic facts.
Кренимо редом, прво факти.

The basic facts do not change.
Osnovni elementi se ne menjaju.

They miss the basic facts.
Заборављају основну чињеницу.

I will need some information first Just the basic facts.
Prvo mi trebaju informacije, samo osnovne.

Make the Basic Facts on hair growth in cases of lethargy.
Направи основне чињенице о расту косе у случајевима летаргије.

Now you have the basic facts.
Ovde imaš neke osnovne činjenice.

Sanders' press conference is a perfect example of how difficult it has become to even agree on the basic facts.
Конференција за медије Сандерсове савршено показује колико је постало тешко сложити се чак и око основних чињеница.

There you have the basic facts.
Ovde imaš neke osnovne činjenice.

The detail's very poor, of course- ten kilometres at the best- but it's enough to give us the basic facts.
Појединости су, разуме се, недовољно јасне- најмање износе десет километара- али и то је довољно да добијемо основне чињенице.

Because you have the basic facts.
Ovde imaš neke osnovne činjenice.

In this post are the basic facts every woman needs to know about emotional hormones.
У овом посту су основне чињенице свака жена треба да зна о емоционалним хормона.

It is indeed a tragedy that so many of our Palestinian neighbors still repudiate the basic facts of history.
Трагедија је што наши палестински суседи и даље не прихватају основне историјске чињенице.

She initiates him into the basic facts of life- but there is no love, only sex.
Ona ga upućuje u osnovnu životnu činenicu- ne postoji ljubav, samo seks.

We've been at this for four days, and I think we haven't talked about the fundamental misunderstanding in Africa over the basic facts of AIDS.
Već četiri dana pričamo o tome a još nismo spomenuli temeljno neshvaćanje u Africi osnovnih činjenica o AIDS-u.

He knew that she at least knew the basic facts, if nothing else!
Pa ja sam se o svemu raspitala, ajde bar da zna neke osnovne stvari, nego baš ništa!

These are the basic facts and main indicators that everyone who decides to write a paper in post-Dayton Bosnia-Herzegovina must face.
To su elementarne činjenice i glavni pokazatelji s kojima se mora suočiti svako ko odluči napraviti novinu u postdejtonskoj Bosni i Hercegovini.

We have lost a shared sense of the basic facts upon which democracy depends.
Чини се да смо изгубили заједничку свест о основним чињеницама на којима почива демократија.

Learn the basic facts about common gastrointestinal illnesses such as ulcerative colitis and gallstones, and how you can find relief.
Научите основне чињенице о уобичајеним болестима гастроинтестиналног система као што су улцеративни колитис и жучни камен и како можете пронаћи олакшање.

We seem to have lost a common sense of the basic facts on which democracy depends.
Чини се да смо изгубили заједничку свест о основним чињеницама на којима почива демократија.

Tyson said later in the interview that there are political debates to be had around the solutions to the problems we face, but instead many are arguing over the basic facts.
Tajson je rekao da političke debate treba da se orijentišu oko rešenja za probleme sa kojima se društvo suočava, umesto oko elementarnih činjenica.

We have lost, it seems, a shared sense of the basic facts upon which democracy depends.
Чини се да смо изгубили заједничку свест о основним чињеницама на којима почива демократија.

Starting from the basic facts related to location, without some broader knowledge on people, identities, spaces, stories, she embarks on the place identity construction using an inverse method.
Полазећи од основних чињеница везаних за локацију, без већег сазнања о људима, идентитетима, просторима, причама она у изградњу идентитета места креће обрнутом методом.

When modern schools came along, teaching every child to read and write and imparting the basic facts of geography, history and biology, they represented an immense improvement.
Када су основане модерне школе, у којима је свако дете подучавано да чита и да пише и да сазна основне чињенице из географије, историје и биологије, оне су представљале огромно побољшање.

Starting from the basic facts related to location, without some broader knowledge on people, identities, spaces, stories, she embarks on the place identity construction using an inverse method.
Polazeći od osnovnih činjenica vezanih za lokaciju, bez većeg saznanja o ljudima, identitetima, prostorima, pričama ona u izgradnju identiteta mesta kreće obrnutom metodom.

This fact confirms that the Holy Synod of the Patriarchate of Constantinople decided to justify both leaders alongside their“hierarchies”, without examining the circumstances of their backsliding into schism, their condemnation and the succession of schismatic“ordinations”- without even being familiar with the basic facts of their biography.
Ова чињеница потврђује да је Свети синод Цариградске патријаршије донео одлуку да оправда обојицу лидера заједно с њиховим„ хијерархијама“ не проучивши околности њиховог одласка у раскол, њиховог осуђивања и питања наследности расколничких„ хиротонија“- и да чак није био упознат с главним чињеницама из њихове биографије.

The basic facts of our story actually occurred… in a Connecticut community much like this one… but they could've happened anywhere- in Oregon or Mississippi, Georgia or Utah.
Osnovne činjenice naše priče, zapravo se mogu uočiti… u bilo kojoj zajednici Connecticuta podjednako kao ovde… ali, one se mogu da se dese i bilo gde drugde… u Oregonu ili Mississippiju, Georgiji ili Juti.

Serbian Ambassador to the Republic of South Africa Mr. Bozin Nikolic addressed the guests, pointing to the basic facts and the role of Serbia in WWI. Mr. Kosta Babic, one of the eldest members of the Diaspora in South Africa, made a welcome speech. The photography exhibition, dedicated to the fight for freedom and to suffering of the Serbian people during WWI, was opened with the lines of Milutin Bojic's Plava grobnica(Ode to a Blue Sea Tomb).
У свом обраћању присутнима, амбасадор Србије у Јужноафручкој Републици господин Божин Николић указао је на основне чињенице и улогу Србије у Првом светском рату, док је уз стихове песме Милутина Бојића" Плава гробница" и поздравне речи Косте Бабића, једног од најстаријих чланова дијаспоре у Јужној Африци, отворена изложба фотографија, посвећена слободарској борби и страдању српског народа за време Првог светског рата.