Examples of using The calling in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is that the calling?
The calling of our time.
Poziv našeg vremena.That was the calling!
To je bio taj poziv!The calling to be a prophet.
Poziv da budem izabran.It's called“The Calling”.
People also translate
But the calling continues.
Poziv i dalje traje.Have you lost the calling?
Da li ste izgubili poziv.It is the calling of our heart.
It is called"The Calling.".
Она се зове'' Звончићи.''.The Calling that changes everything.
Taj poziv koji menja sve.This is called“the calling”.
Она се зове'' Звончићи.''.
Note: The calling is closed.
Obaveštenje: Javni poziv je zatvoren.Have you received the calling yet?
This is the calling of my heart, Delenn.
To je zov mog srca, Delenn.She has to accept the calling.
I treba da prihvati poziv.This is the calling of every man.
Well, of course he has the calling.
Pa, naravno da ima poziv.Yes, the calling to serve is strong in this lad.
Da, poziv da služi je jak u ovom momku.Our son believes he has the calling.
Naš sin veruje da ima poziv.I must follow the calling of my heart.
Moram pratiti zov svog srca.Previous PostWilling for the Calling.
He must follow the calling of his heart.
Mora da prati zov svog srca.That's the only way to live the Calling.
To je jedini način da usledi poziv.But I see now the calling of my heart is Religious.
Ali vidim sada… zov mog srca je Religiozna.Agatha, would you tell everyone how you received the calling?
Агата, хоћеш ли да испричаш свима како си добила позив?That is the beauty of the calling on our lives.
Upravo to je lepota mog poziva.The calling of each girl is to become wife and mother.
Позив сваке девојке јесте да постане супруга и мајка.It has all been a vast illusion except for the calling of the dead.
Sve je bila iluzija osim poziva mrtvih.We just felt the calling and the need,” Rhodes-Courter said.
Управо смо осетили позив и потребу", рекао је Родос-Цоуртер.I've seen pictures, but, uh… that's how seriously the calling is taken by my people.
Vidjela sam slike, ali,… tako ozbiljno moj narod shvaća ovaj poziv.
