Examples of using Призивање in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Призивање Божије помоћи.
Може се користити за инспирацију, призивање мисли и признања.
Призивање ноћи♪♪ Лебдеће светло♪.
Calling night♪♪ Hovering light♪.Нема сумње да је призивање божанства или божанског бића молитва".
Призивање крви" Христове није намењено да победи сатану.
Из овога се може видети да је призивање Имена молитва за сваку прилику.
From all this it can be seen that the Invocation of the Name is a prayer for all seasons.Призивање Исусове крви" нема никакве основе у Библији.
Pleading the blood of Jesus” has no basis whatsoever in Scripture.Да су неки Упркос: мој призивање Да ли је фер и поштен, и, у име његове љубавнице.
That were some spite: my invocation Is fair and honest, and, in his mistress' name.Призивање Светог Духа обавио је Његово Преосвештенство Епископ Митрофан.
The Invocation of Holy Spirit was then served by His Grace Bishop Dr. Mitrophan.Каже да је Запад Африке призивање да протерају доктору који устао из мртвих.
It says it's a West African invocation to expel witch doctors who had risen from the dead.У магији, призивање је позивање бића које је више од тебе, као што је анђео или Бог.
In magic, invocation is calling upon a higher being than yourself, such as an angel or god.Скупити снаге са другим онлине играча на фантаси пут, са мистичним моћима иодличне технике призивање.
Gather forces with other online players on a fantasy trip, with mystical powers andexcellent techniques invocation.Библија нам даје бројна упутства за победнички живот у Христу, а призивање„ Исусове крви" није један од њих.
The Bible gives us numerous instructions in victorious living in Christ, and pleading"the blood of Jesus" is not one of them.Израз изазивање користи се да би се одвојио од другог облика уобичајене церемонијалне магије назване призивање.
The term evocation is used to distinguish it from the other common ceremonial magic practice called invocation.Веровали или не,постоје магијске књиге које укључују призивање архангела и ангела и приморавања да вас слушају.
Believe it or not,there are magical workbooks that involve calling upon archangels and angels and forcing them to obey you.Пришла му је и питала шта није у реду, те поче вршити" егзорцизам" поново, изрекавши неке чудне" молитве",који су били призивање демона.
She began to“exorcise” him again, saying some strange“prayers”,which were invocations of demons.Призивање Имена претпоставља да онај који који говори ову молитву верује у Исуса Христа као у Сина Божјег и искупитеља.
The invocation of the Name presupposes that the one who says the prayer believes in Jesus Christ as Son of God and Saviour….Ко је од светаца написмено оставио речи за призивање у преложењу хлеба Евхаристије и Чаше благослова?
Which of the saints has left us in writing the words of the invocation at the displaying of the bread of the Eucharist and the cup of blessing?Тхе усмерена одређивање човека или групе која је помоћу предложио формулу,молитве, или призивање је од суштинског значаја.".
The directed determination of the man or the group who is using the suggested formula,prayer, or invocation is essential.".Одговор:„ Призивање Исусове крви" у молитви је подучавање које се може наћи међу раним вођама покрета„ реч вере".
Answer:“Pleading the blood of Jesus” in prayer is a teaching that can be traced to some of the early leaders of the Word of Faith movement.Непрестана молитва," непрестано призивање имена Божијег је лек, не само за све страсти, него и за њихово деловање".
Unceasing prayer,"unceasingly calling on the Name of God is a medicine destructive not only of all the passions, but also of this conduct".Стога нас оци и умољавају да овде заволимо„ то зороносно, светлозарно најслађе призивање“, ту музику небеса.
Therefore the Fathers implore us to practice here“this Invocation that is brilliant, luminous, and sweeter than all that is sweet,” this Heavenly Music.Планер је истакнут образац-директно призивање процедуралних планова из циљева( тј циљ за смањење или назад везивање) и од тврдњи( тј напред уланчавање).
Planner featured pattern-directed invocation of procedural plans from goals(i.e. goal-reduction or backward chaining) and from assertions(i.e. forward chaining).Да ли неко може прећи тај непрелазни понор, који је наведен у Јеванђељу и кроз своје призивање доведе душу из другог света на земљу?
Can someone cross that impassable chasm referred to in the Gospel and through its invocation bring a soul from the other world to earth?Рад је постао модерна икона модерне информационе науке,која се обично користи као погодна полазна тачка, или као призивање угледа.
The paper has become a fashionable icon of modern information science,typically used as a convenient point of departure, or as an invocation of respectability.Суштина наших молитава јесте баш то призивање Божије помоћи за нашу моралну борбу са грехом, то јест призивање Светога Духа, што нам Небески Отац неће одбити.
The essence of our prayers is precisely an invocation of God's help in our moral warfare with sin, or an invocation of the Holy Spirit, which the Heavenly Father will not refuse us.Постоји седам учесника у сцени жртвовања са рукама обореним длановима надоле, што можда указује на снажну молитву или призивање хтоничног божанства иза ниског олтара у епифанији.
There are seven participants in the sacrifice scene with hands down palms down possibly indicating a forceful prayer or invocation of the chthonic deity behind the low altar in epiphany.Ово има свој двострук историјски значај, ито у првом случају означава призивање Николаја архијерејској служби, а у другом оправдање њега од казне због сукоба с Аријем.
This has a twofold historical significance: first,it signifies the calling of Nicholas to the hierarchical office, and second, it signifies his exoneration from the condemnation that followed his confrontation with Arius.Дојне су лирске и њихове заједничке теме су меланхолија, чежња, еротска осећања, љубав према природи,притужбе на горчину живота или призивање Бога да олакша бол, итд.
Doinas are lyrical in aspect and their common themes are melancholy, longing(dor), erotic feelings, love for nature,complaints about the bitterness of life or invocations to God to help ease pain, etc.Они такође говоре да пошто Писмо потврђује нашу неспособност да директно општи са мртвима,следи да призивање духова није страно Хришћанству, и изнад свега, није нешто антихришћански.
They also say that since Scripture attests to our inability to communicate directly with the dead,it follows that conjuring of spirits is not foreign to Christianity, and, above all, is not something anti-Christian.
