What is the translation of " THE CURRENT POSITION " in Serbian?

• trenutnu poziciju
• тренутни положај
• тренутна позиција
• тренутну позицију
• тренутне позиције
• aktuelnu poziciju

Examples of using The current position in English and their translations into Serbian

What's the current position?
Каква је данашња позиција?

Do you feel you're stuck in the current position?
Da li osećate da ste zaglavljeni u trenutnoj situaciji?

That's the current position of Polaris.
To je trenutna pozicija Polaris.

The question is what is the current position.
Pitanje je kakva je danas situacija.

Evaluate the current position honestly.
Dostojanstveno prihvatite trenutnu poziciju.

As far as I know, that is still the current position.
Koliko je meni poznato, takvo je još uvek" trenutno stanje".

The current position of the job market is extremely bad.
Trenutna situacija na tržištu rada je veoma loša.

The first position or the current position is.
ПредходноНаша адреса и позиција је.

The current position of planets indicates that you should come to your senses and learn to be modest.
Trenutni položaj planeta ukazuje na to da bi trebalo da se urazumite i naučite skromnosti.

The current state of affairs, or the current position.
Za trenutno stanje ili trenutnu situaciju.

That moving the program from the current position on the screen will take it out of the viewport.
Уклањање програма из тренутне позиције на екрану извлачиће га из приказа.

When the door is released it remains in the current position.
Kada se vrata otpuste, ostaju u trenutnom položaju.

The current position of the ball indicates how the players should be lined up at the moment.
Тренутна позиција лопте указује на то како би играчи требало да буду постављени у том тренутку.

These are the most recent outbreaks and the current position of the fire.
Ovo su najskorija izbijanja i trenutna pozicija požara.

However, the current position is that evidence does not support the unlicensed use of two traditional POPs in women weighing more than 70 kg.
Међутим, тренутна позиција је да докази не подржавају нелиценцирану употребу два традиционална ПОПс у жена тежине преко 70 кг.

That is my mission and I will not give up no matter to the current position or function.
To moja misija od koje ne odstupam, bez na obzira na trenutnu funkciju ili poziciju.

During the talk, views were exchanged on the current position of Serbs in Croatia, as well as the relations between the two neighbours- Serbia and Croatia.
U razgovoru su razmenjena mišljenja o trenutnom položaju Srba u Hrvatskoj, kao i o odnosima između dva suseda- Srbije i Hrvatske.

Another excellent result is also the leap from the 12th position on last year's World's Greenest Banks to the current position.
Odličan rezultat ujedno predstavlja skok sa 12. mesta na prošlogodišnjoj listi" World' s Top Green Banks" na aktuelnu poziciju.

You will need to start the application, wait until it fixes the current position and everything, after that, you can close it and go for a walk.
Мораћете да покренете апликацију, сачекајте док не исправите тренутни положај и све, након тога, можете га затворити и отићи на шетњу.

The LIVE-Tracking feature makes it possible for you to follow every step of your beloved pet in real-time and see the current position of your pet on a map.
Uz pomoć opcije Tractive® UŽIVO Praćenje, možete pratiti svaki korak vašeg dragog prijatelja u stvarnom vremenu kao i da vidite trenutnu poziciju u svakom trenutku na mapi.

With"++" the last point of the path becomes the current position, with"+" the previous point stays the current path position..
Са"++" последња тачка пута постаје тренутна позиција, са"+" претходна тачка остаје тренутна тачка пута.

Using the LIVE Tracking feature, you can follow every step of your beloved pet in real time and see the current position of your pet on a map.
Uz pomoć opcije Tractive® UŽIVO Praćenje, možete pratiti svaki korak vašeg dragog prijatelja u stvarnom vremenu kao i da vidite trenutnu poziciju u svakom trenutku na mapi.

The rightmost digit is the value for the current position, and the result for the subsequent addition of the digits to the left increases by the value of the second(leftmost) digit, which is always one.
Цифра с десне стране је вредност за тренутну позицију, а резултат накнадног додавања цифара с леве стране се повећава за вредност друге( леве) цифре, која је увек једнака јединици.

The program also supports the resume file to the current position after the break.
Програм такође подржава ресуме фајл на тренутној позицији после паузе.

Rasim Ljajić told B92 that the publishing of the poster caused great political damage because he and Vukčević spent all of yesterday explaining to international officials the current position of Serbia.
Rasim Ljajić je za B92 rekao da je objavljivanjem postera načinjena ogromna politička šteta jer su on i Vukčević tokom jučerašnjeg dana morali da objašnjavaju predstavnicima međunarodne zajednice trenutnu poziciju Srbije.

MM algorithms perfection facilitates the presence of insiders, because the banks know the current position of their clients and how they traded previously.
Побољшање ММ алгоритама олакшава присуство инсајдера, јер банке знају тренутне позиције својих клијената и како су раније трговале.

The Venice Commission has issued a series of recommendations that improve the current position of the public prosecution, and recommendations regarding the responsibility of the Supreme Public Prosecutor are not fully met therefore it remains irresponsible for its instructions, in case that the Lower-ranking Public Prosecutors consider them as irregular.
On je podsetio da je Venecijanska komisija izdala niz preporuka kojom se unapredjuje trenutni položaj javnog tužilaštva, ali da sugestije u pogledu odgovornosti vrhovnog javnog tužioca nisu u potpunosti ispunjene, zbog čega ostaje“ neodgovoran za svoja uputstva, u slučaju da neposredno niži javni tužioci smatraju da su nezakonita”.

The principle is that of the overall search: most of the work was already done in getting to the current position, so very little needs to be done in leaving it.
Принцип је да од укупне претраге: већи део посла је већ урађено у добијању тренутне позиције, дакле веома мало треба да се уради да се остави.

The Turing machine then does the following: Start at the left of the second tape and repeatedly choose to move right or select the current position on the tape.
Тјурингова машина ради на следећи начин: Креће слева на другој траци и узастопно бира да се помера удесно или да одабира тренутну позицију на траци.

He refers to the U.S. using the proper noun"Superpower", to emphasize the current position of the United States as the only global superpower.
Говори о САД користећи властиту именицу„ Суперсила“, да нагласи тренутну позицију Сједињених Америчких Држава као једине глобалне суперсиле.