What is the translation of " THE DRYING " in Serbian?

• сушење
• сушења
• исушивање

Examples of using The drying in English and their translations into Serbian

The drying only takes a few seconds.
Сушење траје само неколико секунди.

Then you can proceed directly to the drying.
Тада можете директно прећи на сушење.

The next stage is the drying of surfaces.
Следећа фаза је сушење површина.

The drying of the ear canal helps cure the infection.
Сушење ушног канала помаже у лечењу инфекције.

An important nuance is the drying of overalls.
Важна нијанса је сушење комбинезона.

As a rule, the drying of such materials takes 24 hours.
По правилу, сушење таквих материјала траје 24 сата.

There are three ways to do the drying at home.
Постоје три начина за сушење код куће.

In fact, the drying is simple compared with what you have just been through.
Zapravo je sušenje prosto u poređenju sa onim kroz šta ste već prošli.

The oil contained in them prevents the drying of mucous membranes.
У њима садржано уље спречава сушење слузокоже.

The drying lasts up to a week, depending on the humidity of the environment.
Sušenje traje do nedelju dana, zavisno od vlažnosti okruženja.

From time to time it is necessary to carry out the drying of the room.
С времена на време потребно је извршити сушење просторије.

It is only required to fold the drying in a thermos and pour boiling water overnight.
Потребно је само пресавити сушење у термосу и прелити кипућу воду преко ноћи.

This also leads to a high concentration of salts in the soil, and the drying of the root system.
То такође доводи до високе концентрације соли у земљишту и сушења кореновог система.

The room in which the drying takes place must be ventilated, but without drafts.
Просторија у којој се одвија сушење мора бити проветрена, али без пропуха.

It is regularly sprayed and watered, waiting for the drying of 2-3 cm of soil.
Редовно се прска и залијева, чека се сушење 2-3цм тла.

It is the drying of the sclera that is the main cause of various eye diseases!
То је сушење склера која је главни узрок различитих очних болести!

In my sly plant book is that the drying of the plant can….
У мојој лукавој биљној књизи је да сушење биљке може довести до заразе….

For the drying of raw materials in a natural way select a ventilated room with dry air.
За сушење сировина на природан начин изаберите вентилисану просторију са сувим ваздухом.

It is also not recommended to accelerate the drying by heating- drying should occur naturally.
Такође се не препоручује убрзавање сушења загревањем- сушење треба да се одвија природно.

During the drying of the screed, you can estimate how important it is to make a step for sitting.
Током сушења естриха можете проценити колико је важно направити корак за седење.

Choose the best and most convenient recipe for you and the drying of pears, based on personal preferences.
Изаберите најбољи и најпогоднији рецепт за вас и сушење крушака, на основу личних преференција.

In addition, it will relieve the drying of the entire head of hair, which does not get dirty as quickly as the hair of the face.
Осим тога, олакшава исушивање читаве косе, која се не прља тако брзо као коса лица.

To compliment the dehumidifiers, we have blowers and hepa scrubbers to assist in the drying and remediation efforts.
Да похвалим дехумидифиерс, имамо дуваљке и ХЕПА рибања да помогне у сушења и санације напора.

Therefore immediately after the drying of the varnish lacquer, a protective layer can be applied.
Стога одмах након сушења лака за лакирање нанети заштитни слој.

Drying: Often forgotten, but extremely important is the drying of the awning fabric after a rainfall.
Сушење: Често се заборавља, али изузетно је важно сушење платнене тканине након кише.

Means possesses the drying and clarifying impact, it is usually used for elimination of pigmentation and other imperfections of this kind.
Средство поседује утицај сушења и бистрења, обично се користи за елиминацију пигментације и других недостатака ове врсте.

Bortics, together with the step, first primed, and after the drying of the soil, waterproofing works are carried out.
Бортике, заједно са корацима, прво припремљеним, а након сушења земљишта врши се хидроизолација.

Drooping leaves- during the drying of the soil or wetting it with an excess of light, particularly if the leaves droop at a certain time of day when the most intense sun.
Савијен оставља- током сушења земљишта или мокрење га вишак светлости, нарочито ако оставља се спустају на одређено време од дана када је најинтензивније сунце.

In its colors, Konad uses a super-drying formula, which allows not to wait for the drying of the pattern and immediately cover it with top.
У својим бојама, Конад користи супер-сушење формуле, која омогућава да не чекају сушење узорка и одмах га покривају врхом.

In this case, the duration of the drying of the seam is significantly reduced and is usually only a few minutes.
У овом случају, трајање сушења шава се значајно смањује и обично износи само неколико минута.