What is the translation of " THE MOSTLY " in Serbian?

• углавном
• претежно
• uglavnom
• већински

Examples of using The mostly in English and their translations into Serbian

This is the mostly correct answer.
Ово је углавном исправан одговор.

The composition is not the reason for the mostly juicy prices.
Састав није разлог за углавном сочне цијене.

The mostly uninhabited Island of Comino offers the dreamy appeal of a deserted island.
Најчешће ненасељени Острво Комино нуди сањарну привлачност напуштеног острва.

And this leads to a fun prediction: Suppose you pulled just one blue ball out of the mostly yellow box.
A to navodi na zabavno predviđanje: recimo da ste izvukli samo jednu plavu loptu iz uglavnom žute kutije.

Here are some of the mostly adopted hijab fashion that would surely make out a place in ladies collection.
Ево неких од најчешће усвојених одела за хиџаб које би сигурно направиле место у вашој колекцији.

Due to Yasu's links with Islam, he failed to earn the favor of the mostly Christian population;
Због Иасуове повезаности с исламом, он није успио зарадити наклоност углавном кршћанског становништва; због тога је 1916.

The term originated from the mostly young Turkish officers who overthrew Ottoman rulers after World War I.
Термин потиче од углавном турских официра, који су збацили са власти отоманске владаре после Првог светског рата.”.

England had been populated by Normans invading the country, and they had become lords of the mostly Anglo-Saxon population.
Енглеску су населили Нормани који су нападали земљу и постали су господари углавном англосаксонског становништва.

Fingerprint recognition systems are one of the mostly widely used biometrics, found on devices such as cellphones and laptops.
Системи за препознавање отисака прстију су један од најчешће коришћених биометрија, који се налазе на уређајима као што су мобилни телефони и лаптоп рачунари.

The oldest fortress in Russia known as Naryn-Kala is located in the city of Derbent in the mostly Muslim Republic of Dagestan.
Најстарија тврђава у Русији, позната под називом Нарин-Кала, налази се у Дербенту у претежно муслиманској републици Дагестан.

As opposed to the mostly fixed subject offerings under the old system, the reformed curricula will have two components: a general educational core and electives.
Suprotno uglavnom fiksnoj ponudi predmeta u starom sistemu, reformisani program imaće dve komponente: obavezne i izborne predmete.

So it was a gradual takeover by a particular party beginning in the mostly beginning in the third century and then contuining thereafter.
Реч је о поступном преузимању од стране једне посебне струје, које је започело углавном у у 3. веку и затим се наставило.

We teach kids not to talk to strangers instead of teaching the more nuanced skill of how to discern the few bad strangers from the mostly good….
Učimo decu da ne razgovaraju sa nepoznatima umesto da ih naučimo sofisticiranijoj veštini kako da razlikuju nekoliko loših stranaca od onih uglavnom dobrih.

That's the word my friend out back and I have both been using to describe the mostly rainless weather lately(and we're invoking some uglier words, too).
То је реч мој пријатељ позади и ја смо обоје били користи да опише углавном без кише време последње време( а ми позивајући се на неке ружније речи, такође).

In the mostly Catholic Philippines, a blast ripped through a police car outside a church as worshippers were arriving for a Christmas Eve mass south of Manila, injuring 13 people.
На претежно католичким Филипинима, експлодирао је полицијски аутомобил испред цркве док су верници пристизали на мису јужно од Маниле, при чему је рањено 13 људи.

Other noted LGBT-themed comic strips have included Doc and Raider, The Chosen Family, Chelsea Boys and The Mostly Unfabulous Social Life of Ethan Green.
Остали стрипови са ЛГБТ темама укључују Док и Раијдер, Породицу изабраних, Челси Бојс и углавном невероватан друштвени живот Итана Грина.

Over the decade from the 1960s to the 1970s, the mostly young participants of the counterculture movement were motivated by various pursuits.
Током деценије од шездесетих до седамдесетих година, учесници покрета контра-култура углавном млади људи били су мотивисани разним стремљењима.

It should not be confused with the Albanian coastline as a whole which includes both the Riviera and the mostly flat coastline of central and north Albania.
Албанску ривијеру не треба мешати са целом албанском обалом која укључује и ривијеру али и, углавном, равну обалу централне и северне Албаније.

One reason for the mostly cautious reactions from European politicians is that it remains unclear exactly what the concrete results of the referendum will look like;
Jedan od razloga za uglavnom oprezne reakcije evropskih političara je taj što ostaje nejasno u čemu i na koji način će se konkretno odražavati rezultati referenduma;

The Germans repelled Finnish attempts to capture the last intact bridge over Kemijoki river and then left the mostly demolished town to the Finns on 16 October 1944.[39].
Немци су одбацили финске покушаје да освоје последње неоштећени мост преко реке Кемијоки и затим су 16. октобра препустили Финцима скоро разрушени град.[ 38].

Unlike the mostly instinctive response sequences of nonhumans, our automatic tapes usually develop from psychological principles or stereotypes we have learned to accept.
Za razliku od uglavnom instinktivnih reakcija onih koji ne pripadaju ljudskoj vrsti, naše automatske trake obično nastaju iz psiholoških principa ili stereotipa koje smo naučili da prihvatamo.

Abu Rawash is the site of Egypt's most northerly pyramid(other than the ruins of Lepsius pyramid number one)- the mostly ruined Pyramid of Djedefre, son and successor of Khufu.
Абу Раваш је налазиште најсеверније египатска пирамиде, изузев рушевина Лепсиус пирамиде број један- углавном уништене Џедефријеве пирамиде, сина и наследника фараона Куфуа.

A later version of the mostly Irish gangs of Five Points that was depicted in the 2002 film Gangs of New York, the Five Points Gang was primarily made up of Italian-Americans and led by Paul Kelly.
Каснија верзија углавном ирских банди пет тачака која је приказана у филму из 2002. године Групе Њујорка, Пет Поинт Банда је првенствено састављена од талијанских Американаца и предвођена Паул Келли.

Sponsored by the king himself, each lady came with fine clothes and a generous dowry so she could marry and settle with the mostly male population to produce loyal, white, French subjects.
Спонзорише сам краљ, свака дама је дошла с фином одећом и великодушним миразом, па је она могао би се удати и населити се с већином мушким становништвом да би произвели лојалне, беле, француске субјекте.

Preventing Crimea from becoming a Nato missile base and protecting the mostly Russian population who had voted in a referendum to rejoin Russia-- from which Crimea had been annexed-- were more examples of Putin's“aggression.”.
Спречавање да Крим постане НАТО ракетна база и заштита већински руског становништва које је гласало на референдуму да се придружи Русији- из које је Крим раније био издвојен- били су додатни примери Путинове„ агресије“.

The terrain in Taiwan is divided into two parts: the flat to gently rolling plains in the west, where 90% of the population lives, and the mostly rugged forest-covered mountains in the eastern two-thirds.
Терен на Тајвану подељен је на два дела: равне до нежно таласасте равнице на западу, где живи 90% становништва, и углавном сурове планине прекривене шумом на истоку.

The Karadžić trial(and the mostly parallel trial of Bosnian Serb army commander, General Ratko Mladic) is the last in the series of Hague show trials since the Tribunal was established and began its work in the mid-1990s.
Суђење Караџићу( и углавном паралелно суђење команданту војске босанских Срба, генералу Ратку Младићу) је последње у низу хашких суђења од оснивања и почетка рада Трибунала средином 1990-их.

Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu strongly condemned an overnight truck bomb attack on a police station in the mostly Kurdish southeast Turkey on Thursday, and vowed Turkey would continue its fight against"every kind of terror".
Турски премијер Ахмет Давутоглу осудио је данас бомбашки напад на полицијску станицу у већински курдском југоисточном делу Турске, поручивши да ће Турска да настави своју борбу„ против сваке врсте терора“.

For the more detailed answer, the Electoral College dates back to 1787's Constitutional Convention in Philadelphia, where they were given the gargantuan task of figuring out a solution to the mostly ineffective Articles of Confederation.
За детаљнији одговор, Изборни колеџ датира из Уставне конвенције из 1787. године у Филаделфији, гдје им је дато велики задатак да открију решење најчешће неефикасних чланова Конфедерације.

Harold Koda, the curator in charge of the Costume Institute, also notes that the mostly black palette of mourning attire will serve as a fashion history lesson, dramatizing the rapid evolution of popular silhouettes over that century.
Харолд Кода, кустос задужен за Институт костима, такође примећује да ће углавном црна палета жалости бити служила као лекција модне историје, драматизујући брзу еволуцију популарних силуета током тог века.