What is the translation of " THE PAYBACK " in Serbian?

• отплате
• osveta
• otplate

Examples of using The payback in English and their translations into Serbian

For the payback?
Za otplatu?

Shashi bhai, thanks for the payback.
Šaši, hvala ti za isplatu.

But the payback is big.
Али исплата је велика.

But before you do, consider the payback.
Međutim, pre nego što to uradite, razmislite o opciji poklanjanja.

The payback can be sweet.
Osveta može biti slatka.

This is the payback.
Ovo je osveta.

The payback period is 5 months.
Период отплате је 5 месеци.

Fire was the payback.
Pozar je osveta.

The payback period is typically four to five years.
Период отплате је обично 4-5 година.

How to calculate the payback period of the project.
Kako odrediti period otplate projekta.

The payback for the investment was three years.
Повратак на инвестиције је три године.

There are two ways of calculating the payback period.
У суштини постоје две методе за израчунавање периода отплате.

Whatever the payback was… I was in.
God otplate je unutra bio sam.

There are basically two methods for calculating the payback period.
У суштини постоје две методе за израчунавање периода отплате.

Determine the payback period of the project.
Kako odrediti period otplate projekta.

Dad was driven, no turning back♪♪ he wouldn't stop without the payback♪.
Tata je bio besan, sad povratka nema zaustavio se ne bi bez osvete.

Is that the payback for all the secrets and hate?
Je li to osveta za sve tajne i mržnju?

The amount of time it will take to make back your money with your monthly savings is called the payback period.
Колико времена ће вам требати вратити новац својим месечним уштедама назива се Период отплате.

In some place, the payback time can be less than 5years.
На неком месту, време отплате може бити мања од 5иеарс.

A growing problem, he said, is the practice of investing in little-to-no risk projects where the payback is ensured.
Sve veći problem, dodao je on, jeste praksa investiranja u projekte malog ili nikakvog rizika, u kojima je povraćaj osiguran.

The payback time is 20 years with a five years grace period.
Vreme za isplatu je 20 godina, sa petogodišnjim grejs periodom.

Your responsibility is big, but the payback that awaits you is enormous.
Vaša odgovornost je velika, ali ono što vas čeka za uzvrat je ogromno.

Yet the payback from billions of euros of support is disappointing.
Најављена подршка пројектима од милијарду евра је неозбиљна.

The upcoming Chevrolet Volt, however, fares even worse- according to the BCG, the payback timeframe for the vehicle is a whopping 19 years.
Предстојећи Цхевролет Волт, међутим, цена је још погоршана- према БЦГ-у, временски оквир повратка за возило је невјероватних 19 година.

How long is the payback when they can be ran for only half the year?
A kolika je kazna kad rešenja kasne po pola godine?

ARPU is made more than 420 Br, that almost 50 rubles more, than in the satellite segment, and the payback period to attract new subscribers is less 3 months.
АРПУ је направио више од 420 Br, да скоро 50 рубаља више, у односу на сателитском сегменту, и период отплате за привлачење нових претплатника мање 3 meseci.

The payback period at this level of profit will be approximately 1.5 years.
Период повраћаја на овом нивоу добити ће бити приближно 1, 5 година.

Not as pleasant as the payback I've spent years planning for that evil little bitch.
Ne toliko lepa kao osveta koju već godinama planiram za tu malu kučku.

Thus, the payback period of the satellite after the start of operation was six years.
Samim tim, Тхе Паибацк период сателита након почетка операције био је шест година.

Ridjimiraril could not refuse Makaratta, the payback ceremony, where the stranger and his men could throw spears at him until he got hit.
Redjimeri nije mogao da odbije Makarata za ceremoniju otplate. Gde stranac i njegovi Ijudi mogu da bacaju koplje na njega sve dok ga ne pogode.