Examples of using The program prepares in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The program prepares students for college and encourages them to.
Emphasizing a humanistic approach to leadership, management,and change, the program prepares individuals to be visionaries within their organizations.
Наглашавајући хуманистички приступ лидерству,менаџменту и промени, програм припрема појединце да буду визионари у оквиру својих организација.The program prepares students for careers in industries that demand statistical skills.
Програм припрема студенте за каријеру у индустријама које захтевају статистичке вештине.Stressing clinical practice, the program prepares doctoral students to work as health service psychologists in a variety of community health settings.
Наглашавајући клиничку праксу, програм припрема докторске студенте да раде као здравствени психологи у различитим здравственим установама у заједници.The program prepares students for a career in a dynamic, global and competitive environment.
Програм припрема студенте за каријеру у динамичном, глобалном и конкурентном окружењу.
People also translate
Stressing clinical practice, the program prepares doctoral students to work as health service psychologists in a variety of community health settings.
Наглашавајући клиничку праксу, ПсиД програма УСФ је припрема докторских студентима да раде као здравствених услуга психолога у разним домовима здравља подешавања.The program prepares students interested in becoming pharmacists for transfer to a 4-year institution.
Програм припрема студенте заинтересоване да постану фармацеута за пребацивање у институцију од 4 године.The program prepares graduate students for careers in both academic and applied research institutions.
Програм припрема дипломиране студенте за каријере у оба академских и примењених истраживачких институција.The program prepares students for vendor-specific or commercially available security certification…[-].
Програм припрема студенте за продавца специфичне или комерцијално доступних сертификацију безбедности…[-].The program prepares graduates to move into supervisory or management roles in their chosen technical field.
Програм припрема дипломце да се креће у надзорним или управљања улога у својој одабраној техничкој области.The program prepares students through educational and research-led courses for national and international positions.-.
Програм припрема ученике кроз образовне и истраживачке курсеве за националне и међународне позиције…[-].Goal 1 The Program prepares the student to exhibit understanding of conceptual and technological design formats and processes.
Циљ 1 Програм припрема студенте да изложе разумевање концептуалних и технолошких формата дизајн и процесе.The program prepares chemistry students for entering the job market or for continuing their education at the graduate level.
Програм припрема студенте хемије за улазак на тржиште рада, или за наставак школовања на нивоу дипломском.The program prepares students to face the challenges and opportunities in the IT industry of India by building strong foundations.
Програм припрема студенте да се суоче са изазовима и могућностима у ИТ индустрији Индије изградњом снажних темеља.In addition, the program prepares students for research and analysis, giving a solid foundation for advanced Masters and doctoral studies.
Поред тога, програм припрема студенте за истраживање и анализу, дајући чврсту основу за напредне докторске и специјалистичке студије.The program prepares students for future careers by giving them the expert knowledge they need to stand out in the professional field.
Програм припрема студенте за будуће каријере пружајући им стручна знања која треба да се истичу у стручној области.The program prepares master's level special educators to serve students in the areas of reading, math, writing, and challenging behavior.
Програм припрема специјални педагози нивоу мастера да служе студенте у области читања, математике, писање и изазовним понашањем.The program prepares network administrators on network security technologies and operations to attain Defense-in-Depth network security preparedness.
Програм припрема мрежне администраторе на мрежним сигурносним технологијама и операцијама за постизање спремности мрежне сигурности од одбране до дубине.The program prepares graduates for international carriers in Academia or as senior researchers and consultants in both private and government organizations.
Програм припрема дипломце за међународне превозника у Ацадемиа или као старијих истраживача и консултаната у оба приватним и државним организацијама.The program prepares graduates who are able to understand, explain, critically analyze, and evaluate both local and international events, ideas, issues, and interests.
Програм припрема дипломцима који су у стању да разуме, објасни, критичку анализу и евалуацију и локалне и међународне догађаје, идеје, питања и интересовања.The program prepares its students to effectively tackle challenges and possibilities arising from the globalization, as well as cultural and linguistic diversity.
Програм припрема своје студенте да се ефикасно баве изазовима и могућностима које проистичу из глобализације, као и културне и језичке разноликости…[-].The program prepares global managers by combining a generalist background in business administration with more specialized training in corporate global management.
Програм је припрема глобалних менаџера комбиновањем општих позадину у пословној администрацији, са више специјализоване обуке у корпоративном управљању глобалном.The program prepares students for a wide range of careers in both environmental and development policy and programming in the public, private, and non-profit sectors.
Програм припрема студенте за широк спектар занимања у оба животној средини и развоју политике и The program prepares future leaders in the private and public sectors to understand the interaction between political and economic dynamics in the global context.
Програм припрема будуће лидере у приватног и јавног сектора да разумеју интеракције између политичких и економских динамику у глобалном контексту.The program prepares students for a wide range of careers in both environmental and development policy and programming in the public, private, and non-profit sectors…[-].
Програм припрема студенте за широк спектар занимања у оба животној средини и развоју политике и The program prepares students for entry-level positions in careers in fashion research, including archives, museums, galleries, media, consulting, and the publishing sector;
Програм припрема студенте за позиције незахтевним у каријери модног истраживања, укључујући и архивама, музејима, галеријама, медијима, консалтинг и издавачке делатности;The program prepares students with the necessary foundations for the design and development of assured, secure computer systems in order to predict, prevent, and respond to cyberattacks.
Програм припрема студенте за неопходне основе за дизајнирање и развој сигурних, сигурних компјутерских система у циљу предвиђања, спречавања и одговора на сајбер нападе.The program prepares the students for both employment opportunities and/or graduate studies in the field of information technology, management information systems, or other related fields.
Програм припрема студенте за оба могућности запошљавања и/ или постдипломским студијама из области информационих технологија, система за управљање информацијама, или других сродних области.Additionally, the program prepares students to analyze and develop an understanding of the many factors that affect a business situation and provides the tools to propose solutions to problems and opportunities.
Поред тога, програм припрема ученике да анализирају и развију разумевање многих фактора који утичу на пословне ситуације и даје алате да предложи решења за проблеме и могућности.The Program prepares students to understand, and effectively work with, culturally diverse populations in different institutions and in different settings, ranging from small communities to multinational corporations.
Програм припрема студенте да разумеју и ефикасно раде са културно разноликим становништвом у различитим институцијама и у различитим срединама, од малих заједница до мултинационалних корпорација.
