What is the translation of " EL PROGRAMA PREPARA " in English?

• the program prepares
• the programme prepares

Examples of using El programa prepara in Spanish and their translations into English

El programa prepara a los estudiantes para una amplia gama de carreras.
The program prepares students for a wide range of careers.

Interacción Industrial en todo el programa prepara a los estudiantes para su futura carrera.
Industrial interaction throughout the programme prepares the students for their future career.

El programa prepara graduados con conocimientos en finanzas y tecnología.
The program prepares graduates with knowledge in both finance and technology.

En ese sentido, la iniciativa más reciente de la Fundación Nippon es la creación de el Instituto de Discapacidad y Políticas Públicas de la ASEAN, donde se ofrece el primer programa de licenciatura virtual accesible sobre discapacidad y políticas públicas; el programa prepara a jóvenes con discapacidad para que trabajen en la esfera de las políticas públicas.
The Nippon Foundation's latest effort in that regard was the establishment of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) Institute on Disability and Public Policy(IDPP), which offered the world's first accessible, virtual master's degree programme on disability and public policy; the programme prepared young people with disabilities for work in the field of public policy.

El programa prepara a los estudiantes para el trabajo a nivel doctoral…[-].
The program prepares students for doctoral level work.

Al mismo tiempo, el programa prepara al estudiante para estudios en el Ph.D. nivel.
At the same time the program prepares the student for studies at the Ph.D. level.

El programa prepara a los estudiantes para una carrera en Marketing Digital;
The programme prepares students for a career in Digital Marketing;

Con base en los eventos y reservas previstas, el programa prepara y hojas de trabajo por parte de los distintos departamentos implicados(técnicos, limpieza, seguridad, restaurante,etc.) en cada habitación, cada hora, por cada día.
Based on the foreseen Events and Reservations, the software prepares and prints work sheets to be accomplished by the several departments involved(Technicians, Cleaning, Security, Restaurant, etc) in each Room, every hour, for each day.

El programa prepara a los estudiantes para las siguientes universidades.
The programme prepares students for the following universities.

En este sentido, el programa prepara a los participantes para afrontar cualquiera de los desafíos que plantea el actual entorno competitivo y globalizado.
In this sense, the programme prepares participants to work in today's highly competitive and globalised business environment.

El programa prepara a los graduados para una carrera exitosa en la ingeniería.
The program prepares graduates for a successful career in engineering.

El programa prepara a la próxima generación de creativos de pantalla inteligentes.
The program prepares the next generation of smart screen creatives.

El programa prepara a los abogados para hacer frente a estos desafíos de manera efectiva.
The Program prepares lawyers to address these challenges in an effective way.

El programa prepara a los niños de bajo ingreso preescolar para el éxito en escuela.
The program prepares low-income, preschool-aged children for success in school.

El programa prepara a los estudiantes para realizar y aprobar el examen de la ARRT.
The program prepares students to take and pass the ARRT exam.

El programa prepara un archivo en un formato adecuado para su uso en programas de programación XML.
The program prepares a file in a format suitable for use in scheduling programs XML.

El programa prepara a los estudiantes interesados en ser los farmacéuticos de 4 años.
The program prepares students interested in becoming pharmacists for transfer to a 4-year institution.

El programa prepara profesionales para una variedad de ocupaciones en educación, negocios y atención médica.
The program prepares professionals for a variety of occupations in education, business, and healthcare.

El Programa prepara los almuerzos en una cocina central y los distribuye a los colegios.
The program prepares lunches in a central kitchen and distributes them from there to schools.

El programa prepara a los estudiantes para carreras en las industrias que requieren conocimientos estadísticos.
The program prepares students for careers in industries that demand statistical skills.

El programa prepara a los estudiantes de la joyería para la práctica profesional del estudio.
Bachelor in Jewellery The Jewellery program prepares students for professional studio practice.

Además, el programa prepara a los estudiantes para el examen Chartered Financial Analyst(CFA®).
Furthermore, the program prepares students for the Chartered Financial Analyst(CFA®) examination.

El programa prepara a los estudiantes para enfrentar los cambios económicos que afectan el desarrollo institucional.
The program prepares students to face the economic changes that affect institutional development.

El programa prepara a los estudiantes para promover y apoyar cambios positivos para los individuos, familias, vecindarios, y el mundo.
The program prepares students to promote and support positive change for individuals, families, neighborhoods, and the world.

El programa prepara al futuro estudiante para uno de los dos grados universitarios de ELISAVA en los elementos centrales de las disciplinas del diseño y la ingeniería.
This programme, prepares the future student for one of the two degrees taught in ELISAVA about the central elements of design and engineering disciplines.

El programa prepara a los estudiantes con una base académica sólida en contabilidad, conceptos comerciales, y otras destrezas necesarias para trabajar en nuestro dinámico y competitivo mercado laboral.
The program prepares students with a solid academic foundation in accounting, business concepts, and other necessary skills to work in our dynamic and competitive market place.

El programa prepara a los nuevos oficiales de coordinación de la seguridad en el terreno para su asignación y les permite dar un apoyo más eficaz a sus oficiales designados y equipos de gestión de la seguridad.
This programme prepares newly recruited field security coordination officers for assignment and enables them to provide more effective support to their designated official and security management team.

El programa prepara a los alumnos para ejercer en el mundo académico y de la investigación, centrándose en Valoración de Activos y Gestión de la Cartera, Finanzas Corporativas, Finanzas Internacionales, Instituciones Financieras y Macroeconomía.
The program prepares students for careers in academia and research, focusing on Asset Pricing and Portfolio Management, Corporate Finance, International Finance, Financial Institutions and Macroeconomics.

El programa prepara, publica, traduce y distribuye información actual y validada sobre la enfermedad sin coste en formato de folleto, libros y CDs a autoridades nacionales sanitarias, asociaciones de pacientes y profesionales sanitarios de todo el mundo.
The programme prepares, publishes, translates and distributes free-of-charge updated and validated information on the disease in the form of leaflets, books and CDs to national health authorities, national patient associations and health professionals worldwide.