Examples of using The quantities in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It depends on the quantities you order.
The quantities don't have to be precise.
No, not in the quantities we need.
The quantities are sufficient for six people.
At least try to reduce the quantities.
People also translate
Tip: The quantities are only guidelines.
Савет: Количине су само смернице.If you want more,just double the quantities.
Ako pravite za više,samo duplirajte količine.The quantities indicated are all for 4 people.
Наведене количине су за 4 особе.At least not in the quantities I have it in.
The quantities you can/ must take per day are as follows.
Количине које можете/ морате узети дневно су.At least not in the quantities I used to consume it.
Вероватно не у количинама у којима га ја користим.Састојци у вакцинама су у количинама које су испитано безбедне.Whether the quantities are small or large.
Да ли су количине су мале или велике.Store it at room temperature and don't overdo with the quantities you are buying.
Čuvajte ga na sobnoj temperaturi i ne preterujte sa količinama koje kupujete.But not in the quantities I eat them in.
Вероватно не у количинама у којима га ја користим.Select the basic building materials and calculate the quantities you need.
Одаберите основне грађевинске материјале и израчунајте потребне количине.Not In the quantities that I can consume.
Вероватно не у количинама у којима га ја користим.I eat what I feel like eating in the quantities that I'm hungry for.
Jedem kad sam gladna i jedem u količinama u kojima želim.Note.: the quantities are listed for an adult with about 60-90 kg.
Напомена: количине су наведене за одраслу особу са око КСНУМКС-КСНУМКС кг.Examination of records relevant to the quantities, origin, and deposition of nuclear material;
Прегледање евиденције од значаја за количине, порекло и одлагање нуклеарног материјала;All movements in osteoporosis are performed on the statics, and not on the quantities or speed.
Сви покрети у остеопорози се изводе на статици, а не на количинама или брзини.I just can't buy in the quantities from abroad that everyone else can.
Ja jednostavno ne mogu kupiti u količinama iz inostranstva da svi ostali mogu.In principle, one should rely on the package instructions and follow them with the quantities.
У принципу, треба се ослонити на упутства за паковање и следити их са количинама.Moreover it is good not to access in the quantities, since the cashews are very caloric fruits.
Штавише, добро је не приступити у количинама, јер су индијски орахови врло калорично воће.The quantities, stocks and realization at the level of groups of the related industrial products are also presented.
Приказују се и произведене количине, залихе и реализација на нивоу група сродних индустријских производа.Povodom izveštaja Saveta za borbu protiv korupcije o velikim razlikama u količinama električne energije koju je EPS uvezla i izvezla od 2010. do 2012. godine.Besides, look at the quantities required,' said Arnold Parkinson(world authority on Pre-Raphaelite art).
Osim toga, pogledajte zahtevane količine", reče Arnold Parkinson( svetski autoritet za prerafaelovsku umetnost).The quantities stated in the recipe are not strictly followed(and if you do not have all the necessary, some may be omitted).
Količine navedene u receptu ne morate strogo da sledite( a ako nemate sve potrebno, neke možete i da izostavite).To require the Bidders additional information if the quantities requested under the Binding Phase differ from the quantities requested/allocated in AFO systems.
U prvenstveno da bi zahtevao od Ponuđača dodatne informacije ukoliko količine koje je tražio u Obavezujućoj fazi se razlikuju od količina koje je tražio/ su mu raspodeljene u sistemu OSO-u.It is important to keep an eye on the quantities given that Flexa exceptionally strong in tests, which explains its impressive progress.
Важно је пазити на количине с обзиром да је Flexa изузетно јака у тестовима, што објашњава његов импресиван напредак.
