What is the translation of " THE QUICK RESPONSE " in Serbian?

• brzom odgovoru

Examples of using The quick response in English and their translations into Serbian

Appreciate the quick response.
Cenim brzi odgovor.

The"Quick Response 2017" is an exercise in peacekeeping operations under the direction of EUFOR.
Брзи одговор 2017" је вјежба за операције подршке миру.

Thanks for the quick response.
Хвала за брз одговор.

The"Quick Response 2017" is an exercise in peacekeeping operations under the direction of EUFOR.
Брзи одговор 2017." је вежба за операције подршке миру, под вођством ЕУФОР-а.

And I'm the quick response.
A ja cu mod za brz odgovor.

I apologize and thank you for the quick response.
Izvinite i hvala na brzim odgovorima.

Thanks for the quick response and help.
Hvala na brzom odgovoru i pomoci.

Important aspect in this case is the quick response.
Za to pitanje, dakle, važan je brz odgovor.

Thank you for the quick response and resolution.
Hvala na brzom odgovoru i predlogu.

Looks like its working now, thanks for the quick response!
Sad je moguće pisati, hvala na brzoj reakciji!

Thank you for the quick response, Alan.
Hvala na brzom odgovoru Alane.

The"Quick Response 2017" is an exercise in peacekeeping operations under the direction of EUFOR.
Brzi odgovor 2017." je vežba za operacije podrške miru, pod vođstvom EUFOR-a.

That is for the quick response.
То је због брзог одговора.

It was the quick response and determination of the engineers throughout the weekend that led to the recovery.
Brzo smo odgovorili, a posvećenost i rešenost inženjera tokom cele nedelje dovela je do toga da povratimo kontrolu.

Thank you both for the quick responses….
Hvala vam oboma na hitrom odgovoru….

I love the quick response and follow-up if required.
Verujemo u brza testiranja i prilagođavanja ako je to potrebno.

Thank you Robert for the quick response.
Hvala Roberte na tako brzom odgovoru.

Thanks for the quick response, I did not notice that.
Hvala na brzom odgovoru, to već nisam znao.

Thank you Susan for the quick response.
Hvala vam puno Suzana na brzom odgovoru.

Thanks for the quick response but I am still confused.
Hvala na brzom odgovoru, ali sada mi sve zbunjujuće.

Sorry and thank you for the quick response.
Izvinite i hvala na brzim odgovorima.

Thanks for the quick response and the welcome.
Hvala na brzom odgovoru i dobrodoslici.

Presently I am using Blue Host web host, and one thing I found best with them is their wonderful interaction, the quick response from its customer service team which is really praiseworthy.
Тренутно користим веб хост хост Блуе Хост, а једна ствар која сам пронашла најбоље са њима је њихова прекрасна интеракција, брз одговор од тима за корисничке услуге који је стварно похвалан.

Thank you for the quick response and the kind words.
Hvala na brzom odgovoru i lepim rečima.

In line with this novelty and recognizing its benefits, Eurobank is working to launch an additional service that will allow customers to make/accept instant payments at points of sale by scanning the Quick Response(QR) code.
Eurobank, u skladu sa ovom novinom i uviđajući prednosti koje pruža, priprema dodatnu uslugu koja će omogućiti klijentima da izvrše/ prihvate instant plaćanje na prodajnim mestima skeniranjem Quick Responce( QR) koda.

Thank you for the quick response and information.
Hvala na brzom odgovoru i informacijama.

The system can be used to transfer money in dinars by individual transfer orders/payment orders of up to RSD 300,000. In line with this novelty and recognizing its benefits, Eurobank is working to launch an additional service that will allow customers to make/accept instant payments at points of sale by scanning the Quick Response(QR) code.
Ovaj sistem može se koristiti za prenos novčanih sredstava u dinarima na osnovu pojedinačnih naloga za prenos/ naloga za uplatu u iznosu do 300. 000 RSD. Eurobank, u skladu sa ovom novinom i uviđajući prednosti koje pruža, priprema dodatnu uslugu koja će omogućiti klijentima da izvrše/ prihvate instant plaćanje na prodajnim mestima skeniranjem Quick Responce( QR) koda.

And thanks to the quick response of bystanders and the AED, the man is alive today.
Samo čudom i zahvaljujući brzoj reakciji spasilaca i lekara moj sin je danas živ.

Right now, about 30 percent or up to 30 percent of those that the Quick Response Team have reached out to have accepted some form of help.
Тренутно је око 30 процената оних са којима је тим за брзу реакцију ступио у контакт прихватило неки облик помоћи.

The quick responses took the blue chief by surprise; defeated and unable to do any damage to the vessel, the blue men returned to their underwater caves, allowing the vessel free passage through the strait.[23] The blue men may alternatively board a passing vessel and demand tribute from its crew, threatening that if it is not forthcoming they will raise up a storm.[11].
Брзи одговори изненадили су плавог поглавицу; поражени и неспособни да направе било какву штету на пловилу, плави људи су се вратили у своје подводне пећине, омогућавајући броду слободан пролаз кроз мореуз.[ 23] Плави људи могу алтернативно да се укрцају на брод у пролазу и захтевају почаст од његове посаде, претећи да ће, ако то не дође, подићи олују.[ 11].