What is the translation of " THE REAL DIFFERENCE " in Serbian?

• стварна разлика
• права разлика
• stvarna razlika

Examples of using The real difference in English and their translations into Serbian

That's the real difference.
To je jedina razlika.

But it is our employees who make the real difference.
Али је наши запослени који чине разлику.

The real difference is me.
Stvarna razlika sam ja.

That's where the real difference is.
U tome je prava razlika.

The real difference is I said no.
Razlika je šta sam ja odbila.

But we are, and that's the real difference.
Да, јесте, и ту је суштинска разлика.

But the real difference is in nutrition.
Али права разлика је у храни.

Then again, what's the real difference?
I zato, još jednom, u čemu je tačno razlika?

To me, the real difference is in the script.
По мени, једина разлика је у рукопису.

Your kitchen is where the real difference is made.
Кухиња ти је где је направљена прави разлика.

The real difference between men is energy.
Stvarna razlika između ljudi je u njihovoj energiji.

So I fail to see the real difference between us.
Tada ja zaista ne vidim sudbinske razlike među nama.

The real difference between an Acoustic Guitar and a Classical Guitar.
Pravi razliku između akustične i klasične gitare.

And though the price point is where he wants it, the real difference will be felt by the owner.
И мада је цена то где он жели, права разлика ће осећати власник.

You know the real difference between you and me?
Знаш ли праву разлику између нас двојице?

While the ingredients may seem similar and the directions virtually the same, what is the real difference between sour cream and creme fraiche(crème fraîche).
Иако се састојци могу чинити сличним и правци су готово исти, која је стварна разлика између киселе павлаке и крем фраче( свежа павлака).

RBW the real difference in external defibrillation.
РБВ стварна разлика у спољној дефибрилацији.

I was soon very happy with the results- I lost 3.6kg in 4 weeks, but the real difference was visual- I lost a total of 26.5cm around my legs and waist.
Uskoro sam bila veoma zadovoljna rezultatima- izgubila sam nekoliko kilograma za prve četiri nedelje, ali prava razlika bila je vizuelna- izgubila sam ukupno 26. 5cm oko butina i struka.

What's the Real Difference Between White and Brown Eggs?
U čemu je stvarno razlika između smeđih i belih jaja?

After doing it I have been able to feel the real difference of transformation of negative to positive energy.
Nakon što sam uradio tretman mogao sam da osetim pravu razliku u transformaciji iz negativne u pozitivnu energiju.

The real difference lies in the way the two cultures tackle them.
Права разлика лежи у начину на које их те две културе решавају.

Almost all methods say that human aspects are important, and the real difference with Agile methods is that human aspects are an embedded part of their processes, rather than a simple suggestion.
Скоро све методе ће рећи да су људски аспекти важни, а стварна разлика са Агиле методама је да су људски аспекти уграђени део процеса, пре него пука сугестија.

The real difference between humans and all other animals is not on the individual level; it's on the collective level.
Права разлика између људи и свих других животиња није на нивоу појединца, већ на колективном нивоу.

If not, what's the real difference between the two?
Ako nije, šta je ono što pravi razliku između vas?

However, the real difference between colleges and universities actually depends on the individual country's educational system.
Међутим, стварна разлика између факултета и универзитета заправо зависи од образовног система поједине земље.

In that regard, here is the real difference between a terrorist and a militant.
У том смислу, овде је права разлика између терориста и милитанта.

The real difference here, I think, is that the changes in relationship tended to have a much more gentle evolution rather than“official” breakups.
Права разлика овде је да промене у односима имају тенденцију да имају много нежнију еволуцију а не" званичне" распаде.

Today I learned the real difference between cupcakes and muffins.
Данас сам сазнао разлику између магарца и мазге.

The real difference between the two samples of boys came six weeks later, when they had a chance to play with the toys while Freedman was no longer around.
Права разлика између два узорка дечака појавила се шест недеља касније када су имали прилику да се играју играчкама док Фридман више није био у.

So what is the real difference between brown and white eggs?
U čemu je stvarno razlika između smeđih i belih jaja?