What is the translation of " THE STUDY PROGRAMMES " in Serbian?

• студијски програми
• студијским програмима
• студијских програма
• студијске програме

Examples of using The study programmes in English and their translations into Serbian

The study programmes are organised according to the Bologna paradigm.
Студијски програми се организују у складу са Болоњском парадигми.

Detailed information about the study programmes can be found in the section Study with us.
Детаљне информације о студијским програмима може се наћи у Студији одељку са нама.

The study programmes at KSU place a strong emphasis on fostering entrepreneurial values and skills.
Студијски програми на КСУ ставити јак нагласак на подстицање предузетничких вредности и вештине.

At Mid Sweden University, we integrate our research with the study programmes in a natural and intriguing way.
На Мид Сведен Университи, ми интегришу наше истраживање са студијских програма на природан и интригантан начин.

Several of the study programmes at Gjøvik University College(GUC) are the only ones of its kind in Norway.
Неколико студијских програма на Гјøвик Универзитетског колеџа( ГУЦ) су једини ове врсте у Норвешкој.

Personal guidance and a strong focus on practical learning play an important part in the study programmes offered at Triatma Mulya Stenden.
Лични вођење и снажан фокус на практичном наставом играју важну улогу у студијским програмима који се нуде на Стенден.

The study programmes of the University are based on the European Credit Transfer System(ECTS).
Студијски програм Докторских академских студија је гратификован по принципима Еuropean Credit Transfer System( ECTS).

Since the 2007/2008 academic year, all of the study programmes are offered in accordance with the Bologna Declaration.
Од академске 2007/ 2008 године студијски програми Факултета, одвијају се по принципима Болоњске декларације.

The study programmes for the Master of Arts in Music(classical music, jazz music and folk music) are taught in German.
Студијских програма за мастер уметности у Музика( класична музика, џез музика и фолк музике) се уче на немачком језику.

From the academic year 2013/14, a second cycle of studies is realized at the study programmes Special Education and Rehabilitation and Nursing.
Од академске 2013/ 14 релизује се други циклус студија на студијским програмима Специјална едукација и рехабилитација и Здравствена њега.

The study programmes at Gjøvik University College are divided among 3 faculties with 14 basic educations on bachelor level and 3 master programmes..
Студијских програма на Гјøвик Универзитетског колеџа су подељени међу 3 факултета са 14 основних образовања на нивоу нежења и 3 мастер програме..

Graduate surveys aim at exploring the development of the graduates' professional careers after graduation in relation to the study programmes they have completed.
Истраживања о дипломираним студентима настоје да истраже ток професионалних каријера дипломираних студената након дипломирања у односу на студијски програм који су завршили.

The study programmes have been substantially innovated in the academic year 2012/13 in close cooperation with IT companies and with respect to international standards for IT curricula.
Студијски програми су значајно иновирана у школској 2012/ 13 у блиској сарадњи са ИТ компанијама и уз поштовање међународних стандарда за ИТ наставних планова и програма..

Students can expand knowledge by taking elective courses in Czech and Swedish languages, defined within the study programmes, as well as in Slovenian, Polish and Japanese.
Студенти могу проширити своја знања слушањем и полагањем изборних предмета из чешког и шведског језика, који су дефинирани унутар студијских програма, као и из словеначког, пољског и јапанског језика.

Foreign students in the study programmes in Czech(“the Czech programme”) do not pay fees and can be granted a scholarship during the period that does not exceed the standard length of study..
Страни студенти у студијским програмима на Чешкој(" чешки програм") не плаћају таксе и могу добити стипендију у периоду који не прелази стандардну дужину студија.

Students from the integrated academic studies of pharmacy at other universities can transfer to this study programme, if the study programmes coincide in more than 80% of contents.
На овај студијски програм могу прећи студенти са академских студија шумарства на другим универзитетима, под условом да су студијски програми подударни у више од 80% садржаја.

Foreign students in the study programmes in Czech(“the Czech programme”) do not pay fees and can be granted a scholarship during the period that does not exceed the standard length of study..
Страни студенти у студијске програме у Чешкој(" Чешка програма") не плаћају школарину и могу добити стипендију током периода који не прелази стандардне дужине студирања.

Besides that, there is a group of general education courses, which are also compulsory ones, and which provide knowledge and skills necessary to young professionals both for future advancement in the profession and for good performance in real working environments. Elective courses represent a category that provides students with the possibility of additional professional orientation, making the study programmes generally very flexible.
Поред тога постоји група општеобразовних, такође обавезних предмета, које дају знања и вештине неопходне младим стручњацима, како за даљи напредак у струци, тако и за сналажење у реалном радном окружењу. Изборни предмети су категорија која студентима даје могућност да се додатно профилишу, што студијске програме генерално чини врло флексибилним.

The study programmes on offer in the health science faculties give access to the totality of the medical professions(doctor of medicine, pharmacist, dentist, midwife) and paramedical professions(audioprosthesist, ergotherapist, physiotherapist, speech therapist, orthoptist, physiotherapist specialised in psychomotor integration).
Студијски програми у понуди у здравственим факултета природних наука даје приступ укупност здравствених радника( доктор медицине, фармацеут, зубар, бабица) и помоћном занимања( аудиопростхесист, ерготхерапист, физиотерапеут, логопед, ортхоптист, физиотерапеут специјализована за интеграцију психомоторни).

The Department of English has successfully licenced the study programmes of Bachelor studies of English(a four-year programme) and Master studies in English(a one-year programme), and together with other philological departments at the Faculty, the Department participates in the Doctoral studies of Philology(a three-year programme)..
Департман за англистику је успешно акредитовао студијске програме Основних академских студија англистике( четири године) и Мастер академских студија англистике( једна година), а заједно са осталим филолошким департманима на Факултету учествује у извођењу наставе на акредитованим Докторским академским студијама филологије( три године).

The study programme has two academic traditions at the centre of its academic approach.
Студијски програм има две академске традиције у центру свог академског приступа.

The study programme does not envisage transfers from related study programmes..
Студијски програм не предвиђа преласке са сродних студијских програма..

The study programme is accredited.
Студијски програм је акредитован.

The study programme consists of compulsory courses, elective courses and practical training.-.
Студијски програм се састоји од обавезних курсева, изборне предмете и практичну обуку.

The study programme has no modules.
Студијски програм нема модуле.

The study programme is free for EU/ETA students.
Студијски програм је бесплатан за студенте ЕУ/ ЕТА.

The study programme of the doctoral studies in Economics has precisely defined objectives.
Студијски програм докторских студија Економија има прецизно дефинисане циљеве.

The study programme comprises 120 ECTS credits and lasts two years.
Студијски програм има 120 ЕСПБ и траје две године.

The study programme is compliant with EU directive 2005/36/EC.
Студијски програм је усклађен са ЕУ Директивом 2005/ 36/ ЕЦ.

The study programme has 16 modules.
Студијски програм има 16 изборних модула.