What is the translation of " THE TELLER " in Serbian?

• благајника
• теллер
• blagajnicu
• šalteru
• благајник

Examples of using The teller in English and their translations into Serbian

Dracula, take the teller.
Dracula, uzmi blagajnicu.

The Teller is never wrong when it comes to guilt.
Теллер никад није погресио када је у питању кривице.

What, Jim Fell's the teller?
Šta, Džim Pao je bankar?

Did the teller call, report one of your machines broken?
Jeste li vi zvali blagajnicu zbog pokvarenog bankomata?

Then, Twice shot the teller once.
Onda je Dvaput upucao bankara jedanput.

The teller must watch as you counter-endorse the cheque.
Благајник мора гледати док противрјечиш чек.

He's just mad,'cause you scored with the teller.
Ljut je zato što si zbario blagajnicu.

There was another kid the teller was working with in New York.
Било је још једно дете благајник био ради у Њујорку.

The Teller will now scan your thoughts for any criminal intent.
Теллер сада ће скенирати ваше мисли за било које кривично намере.

Twice came in and shot the teller and Jim Fell.
Dvaput je ušao pucao u bankara i u Džima Pao.

Make sure you sign the slip in the presence of the teller.
Побрините се да потпишете листић у присуству благајника.

Okay, then after he shot the teller, you shot Twice.
U redu, onda pošto je upucao bankara, Vi ste upucali Dvaput.

Ask the teller if there is a fee for the advance and for the cashier's check.
Питајте благајника да ли постоји накнада за аванс и за благајнички чек.

We're here because you murdered the teller, Roween Ryan.
Mi smo ovdje zato što si ubio blagajnicu, Rouin Rajan.

I always thought the Teller Institute was just his house in the Bronx.
Увек сам мислио Теллер Институт била само његова кућа у Бронксу.

So, what do you think he's gonna hit first, the teller or the vault?
Sta mislis da ce pogoditi prvo, blagajnika ili sef?

The teller asks him to come over. He doesn't go. He let the customer behind him through.
Bankar ga zove da dođe, ali on ne ode već pusti mušteriju iza njega da prođe.

Now… if you will excuse me, I must take the Teller to its hibernation.
Сада… ако ће ме извините, морам узети Теллер њеном хибернације.

After he shot the teller, he dragged the body to the grave and got blood on his clothes.
Nakon što je ubio blagajnicu, odvukao je tijelo u grob i zakrvavio se.

I know about the institute that you were held at, the Teller Institute.
Знам о Институту коју сте одржаној у, и Теллер Института.

Sign the check in front of the teller and present your identification.
Потпишите чек испред благајника и представите своју идентификацију.

Give the teller your debit card(or account card) and ask for a print out of your current balance.
Дајте благајнику своју дебитну картицу( или картицу рачуна) и затражите одштампу од тренутног стања.

One on the door, one behind the teller, and two in the main room.
Po jedna na vratima i iza blagajnika i dve u glavnoj prostoriji.

A federal complaint says the man told authorities he parked his car at the bank, made a gun motion with his hand and demanded money from the teller, who gave him about $4,700 in a bag.
Он је рекао властима да је паркирао аутомобил испред банке, претио пиштољем и тражио новац од благајника, који му је дао око 4. 700 долара у торби.

If you're thinking of ways to escape, the Teller will know before you've even made a move.
Ако размишљате начина да побегне, Теллер знати пре него што чак направили потез.

All User complaints shall be filed in writing, on the teller of the Bank branch, using the appropriate form or in any other manner which is in accordance with the rules on submission of notices regulated by the General Terms and Conditions.
Sve reklamacije Korisnik podnosi u pisanoj formi na šalteru ekspoziture Banke, korišćenjem odgovarajućeg obrasca ili na drugi način, u skladu sa pravilima dostavljanja regulisanih ovim Opštim uslovima poslovanja.

The rule of thumb that I like is that if you're irked by the teller at the bank or the driver in front of you, just move on.
Правило палца да волим да ако је нервирало од благајника у банци или возач испред вас, само наставите даље.

You think we're dead, so the Teller thinks we're dead, and we play the creature at his own mind games.
Мислиш да смо мртви, па Теллер мисли да смо мртви, играмо створење у свом сопственом уму игре.

Go to the bank in person and present the teller with the check and at least one form of photo identification.
Идите особно у банку и представите благајнику чек и бар један облик идентификације са фотографијом.

You do not need a PIN because the teller uses a credit card machine, similar to the one used in stores, to process the cash advance.
Није вам потребан ПИН јер благајник користи машину за кредитне картице, сличну оној која се користи у продавницама, да би обрадио готовински предујам.