Examples of using Their frequency in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's their frequency.
Getting enough sleep and avoiding drugs andalcohol can reduce their frequency.
Добијање довољно сна и избегавање дроге иалкохола може смањити њихову учесталост.That's their frequency.
Ovo je njihova frekvencija.Their frequency increases.
Njihova frekvencija se uvećava.What's their frequency?
Koja je njihova frekvencija?Their frequency increased.
Njihova frekvencija se uvećava.This is their frequency.
Ovo je njihova frekvencija.Their frequency is going up.
Njihova frekvencija se uvećava.Disrupt their frequency.
Ometemo njihovu frekvenciju.Their frequency is increasing.
Njihova frekvencija se uvećava.I picked up their frequency.
Ubacio sam se na njihovu frekvenciju.Their frequency has exploded, too.
Њихова фреквенција се такође смањује.How can I fix their frequency?
Kako se uskladiti sa njihovim frekvencijama?Their frequency is less than 1% of all arthroscopic operations.
Њихова учесталост је мање од 1% свих артроскопских операција.In people who have recurrences, their frequency can vary greatly.
Код људи који имају рецидиве, њихова учесталост може веома варирати.Doctors should evaluate the patient's condition and either completely prohibit this physical activity, orrecommend a certain intensity of travel and their frequency.
Лекари треба да процијене стање пацијента и или потпуно забрањују ову вјежбу, илипрепоручују одређени интензитет путовања и њихову учесталост.In some of these temples, it's very easy to connect to their frequency, as if they are waiting for you.
U nekima od njih se vrlo lako konektuješ sa njihovim frekvencijama, kao da te čekaju.Doctors should evaluate the patient's condition and either completely prohibit this physical activity, orrecommend a certain intensity of travel and their frequency.
Лекари треба да процијене стање пацијента и да ли у потпуности забрањују ово физичко оптерећење илипрепоручују одређени интензитет путовања и њихову фреквенцију.The adequate treatment of COPD exacerbations reduces their frequency and severity, improving patients' life quality and survival.
Адекватном терапијом погоршања ХОБП редукује се њихова учесталост и тежина, побољшава квалитет живота и преживљавање пацијената.Their frequency explains the high Corruption Perception Index in Romania, as defendants are part of the professional segments that the public interacts with daily.
Njihova učestalost objašnjava visoki indeks percepcije korupcije u Rumuniji, pošto su optuženi pripadnici profesionalnih službi sa kojima su građani svakodnevno u dodiru.Therefore, the optimal duration of training- 30 minutes, and their frequency- 2-3 times a week.
Дакле, оптимално трајање тренинга- 30 минута, а њихова учесталост- 2-3 пута недељно.Pain usually appear suddenly and sharply, their frequency varies, the intensity sometimes reaches enormous strength, it feels cramping.
Бол се обично појављују изненада и нагло, њихова учесталост варира, интензитет понекад достиже огромну снагу, она осећа грчеве.Short and fast waves, like audio and radio,are usually described by their frequency instead of period.
Кратки и брзи таласи, као што су аудио и радио,обично се описују по њиховој фреквенцији уместо периода.The pulse duration can be fixed, and their frequency is in some average value, but their instantaneous value will vary depending on the modulating signals.
Трајање импулса може бити фиксно, а њихова фреквенција је у некој просјечној вриједности, али In most people who take medication every day,the recurrences are either stopped completely, or their frequency and severity are greatly reduced.
Код већине људи којиузимају лекове сваки дан, рецидиви се или потпуно заустављају, или се њихова учесталост и озбиљност знатно смањују.When the rescuer performs CPR compressions,the sensor detects their frequency and depth and sends the information to the ZOLL AED Plus unit.
Када спасилац изврши компримирање ЦПР-а,сензор открива његову фреквенцију и дубину и шаље информације јединици ЗОЛЛ АЕД Плус.In the structure of viral diarrhea dominated rotavirus gastroenteritis, which are registered in 35-40% of patients, andin children aged up to three years, their frequency is higher than 60%.
У структури вирусне дијареје доминира ротавирус гастроентеритиса, који су уписани у 35-40% пацијената, акод деце узраста до три године, њихова учесталост је већа од 60%.Endometrial hyperplastic processes are possibleany age, but their frequency is significantly increased for the period of perimenopause.
Ендометријум Хиперпластични процеси су могућисвака старост, али је њихова учесталост се значајно повећава за период од перименопаузе.Polyps composed of dense tissues- muscular, fibrous(especially for a glandular fibrous polyp, you can learn more from our previous article)are removed especially badly in this way- their frequency after curettage is only 12%.
Полипи састављени од густих ткива- мишићних, влакнастих( посебно за жљездасто влакнасти полип, о којима можете сазнати више из претходног чланка)се на тај начин посебно лоше уклањају- њихова фреквенција након киретаже је само 12%.Although drone strikes on Pakistan began under George W. Bush, their frequency has dramatically increased under Obama, RT reported last year.
Iako su napadi dronom na Pakistan počeli pod Džordžom Bušom, njihova učestalost je dramatično porasla pod Obamom, izvestio je RT prošle godine.
