What is the translation of " THEIR THINKING " in Serbian?

• njihovo razmišljanje
• njihovo mišljenje
• њихово размишљање
• њиховог размишљања
• њихове мисли
• свој мисаони

Examples of using Their thinking in English and their translations into Serbian

Their thinking changes too.
Njihovo razmišljanje se menja.

I don't understand their thinking at all.
Uopšte ne shvatam njihovo razmišljanje.

Their thinking was not changed.
Njihovo razmišljanje se nije menjalo.

That undoubtedly influenced their thinking.
To je uticalo na njihovo razmišljanje.

Their thinking is more refined.
Njihovo razmišljanje je prefinjenije.

They then have to explain their thinking.
Oni potom moraju da izgovaraju svoje misli.

Their thinking is,“It's not my wish that you become divine.
Njihovo razmišljanje je:„ Ne želim da postaneš božanstvo.

They watch Turkish television, which influences their thinking.
Гледају турску телевизију која утиче на њихово размишљање.

And you control their thinking, not like this, although that would be cool.
Ви контролишете њихово размишљање; не овако, иако би то било одлично.

They never feel the urge to take me through their thinking, Mike.
Не осећам потребу да пролазим кроз њихова размишљања Мајк.

Realizing their thinking, Jesus mentions some events in Israel's history.
Исус је прозрео њихово размишљање и зато је поменуо неке догађаје из израелске историје.

They watch Turkish television, which influences their thinking.
Gledaju tursku televiziju koja utiče na njihovo razmišljanje.

Realizing their thinking, Jesus mentions some events in Israel's history.
Isus je prozreo njihovo razmišljanje i zato je pomenuo neke događaje iz izraelske istorije.

In this stage the child becomes less soul busy in their thinking.
У овој фази дете постаје мање душа заузет у свом размишљању.

Creativity is part of their thinking, and change is integral to their strategy.
Kreativnost je deo njihovog razmišljanja, i promena je sastavni deo njihove strategije.

They don't want to see things which go further than their thinking.
Ne žele da vide stvari koje idu dalje od njihovog razmišljanja.

Since their thinking is more mature, their understanding of the disaster is more complete.
Pošto je njihovo mišljenje zrelije njihovo razumevanje tragičnog događaja je potpunije.

But once the persecution began on July 20, 1999, their thinking changed.
Ali jednom kad je počeo progon, 20. jula 1999, njihovo razmišljanje se promenilo.

Besides that, it is hard to deny that their thinking is really quite lucid, at least in presentation.
Pored toga, teško je poreći da je njihovo razmišljanje prilično razumno, ili bar tako predstavljeno.

They will only ever pay you what they think you're worth, and you control their thinking.
Платиће вас једино онолико колико они мисле да вредите, а ви контролишете њихово размишљање.

They players need to be more strategic and logical part of their thinking in order to achieve a positive result.
Они играчи треба да буду стратешки и логичан део њиховог размишљања како би се постигли позитиван резултат.

They will react loudly and as a small child if you don't give them what they want or question their thinking.
Reagovaće bučno i poput malog deteta ako im ne date ono što žele ili osporavate njihovo mišljenje.

Scientists think about me and break their heads, but their thinking will not give any results.
Naučnici o meni razmišljaju i nad tim razbijaju glave, ali njihovo razmišljanje neće dati nikakve rezultate.

Their thinking was,“The cosmos is no good anymore, so how could lives be allowed to gain salvation so easily?
Njihovo razmišljanje je bilo:“ Kosmos više ne valja, pa kako se životima može dopustiti da ovako lako dobiju spasenje?

But whether or not this is literally true, we can say with certainty that their thinking patterns have changed.
Без обзира је ли то дословно точно, са сигурношћу можемо рећи да су се променили узорци њиховог размишљања.

Their thinking is flexible- their General Staff is able to change, evolve, easily learn lessons”, said Carter.
Њихово размишљање је подложно адаптацији- њихов Генералштаб се може мењати, развијати, са лакоћом усваја поуке“, рекао је Картер.

As a teacher and advocate, I wanted to challenge their thinking, and realign the lens through which they view the world.
Kao učiteljica i aktivistkinja, htela sam da provociram njihovo razmišljanje i da izoštrim objektiv kroz koji posmatraju svet.

In extra-biblical Greek, the term describes the cunning craftiness of a lawyer who, through clever argumentation, infiltrates the minds of courtroom officials and corrupts their thinking.
У небиблијском грчком језику, израз описује лукавство адвоката који својим паметним аргументима увлачи умове поротника и квари њихово размишљање.

That is why their teaching is"rather fruitless and absurd and their thinking is not correct, like that of dumb mules.
Због тога је њихово учење„ бесплодно и апсурдно и њихово мишљење није исправно, као ни код приглупих мазги“.

Their thinking is that if enough godly people band together, they can win the war against godless paganism and evil in societies that have abandoned all sense of morality.
Њихово размишљање је да, уколико је довољно побожних људи окупљено заједно, они могу да добију рат против безбожничког паганства и зла у друштвима која су се одрекла сваког морала.