What is the translation of " THEM PASS " in Serbian?

• im da prođu
• ih da prodju
• njih prolazi

Examples of using Them pass in English and their translations into Serbian

Let them pass.
Pusti ih.

Slow down and let them pass.
Успори и пусти га да прође.

Let them pass.
Neka prodju.

Once there, the majority of them pass.
Временом, већина њих пролази.

Let them pass.
Pusti ih da prodju.

Lest danger might toward them pass.
Само док„ опасност“ по њих не прође?

Let them pass!
Puste ih da prodju!

Felix Buckman let them pass;
Feliks Bekman ih je pustio da prođu;

Let them pass.
Пустите их да прођу.

Just observe and let them pass.
Samo ih primetite i dozvolite im da prođu.

Let them pass!
Pustite ih da prodju!

Simply feel them and let them pass.
Једноставно га осетите и пустите да прође.

Let them pass.
Pustite ih neka prođu.

Just notice them and let them pass.
Samo ih primetite i dozvolite im da prođu.

Let them pass that law.
Pusti ih da prihvate taj zakon.

Please let them pass.
Molim vas dajte prolaz.

Let them pass through you.
I pustite da prođu kraj vas.

But let them pass.
Ali, pusti njih da prođu.

Let them pass in front of you.
I pustite da prođu kraj vas.

Are you supposed to let them pass you by?
Треба ли им допустити да прођу поред тебе?

The pain of them passes by changing posture, walking or movement.
Бол од њих пролази променом става, ходање или покрет.

Cherish those, and don't let them pass by unnoticed.
One su tvoje, ne daj im da prođu neopaženo.

Thousands of them pass daily through every healthy human body.
Na hiljade njih prolazi svakodnevno kroz svako zdravo ljudsko telo.

If any thoughts come, just let them pass.
Ukoliko naiđu neke misli samo ih pustite da prodju.

Watching them pass that puck.
Gledamo kako se dodaju tim pakom.

When the thoughts occur, just let them pass.
Ukoliko naiđu neke misli samo ih pustite da prodju.

Don't let them pass you, please!
Ne dajte da vas preteknu.

If someone's driving close on your tail, let them pass.
Ako neko vozi blizu vašeg repa, pustite ga da vas prođe.

Thousands of them pass through every healthy human body every day.
Na hiljade njih prolazi svakodnevno kroz svako zdravo ljudsko telo.

Okay, there appears to be a standoff between the FBI…[indistinct talking]♪ Got to let them pass.
U redu, izgleda da je pat pozicije između FBI… Pustite ih da prođu.