What is the translation of " THERE COULD " in Serbian?

• moglo
• mogli postojati
• može
• tamo može
• moze
• могло доћи
• moglo da dođe
• ovde može
• tu može
• there could

Examples of using There could in English and their translations into Serbian

There could be.
Moze biti.

What is happening there could happen anywhere.
Ono što se desilo ovde može da se desi bilo gde.

There could be.
Moglo bi biti.

But you must not overdo it as there could be possible irritation of the surface.
Али не смете га претерати јер би могло доћи до иритације површине.

There could be more.
Moglo bi biti više.

She could be someone you brought along from the past, or there could be other reasons.
Ona bi mogla biti neko koga si povela sa sobom iz prošlosti, ili bi mogli postojati drugi razlozi.

There could be others.
Moglo bi biti i drugih.

To finalize the arbitrage trade, some professional investors would say one should short the 10-year Treasury bond given there could be a reversion to the mean.
Да би се финализирала арбитражна трговина, неки инвеститори би рекли да би требало да се скрене 10-годишња државна обвезница с обзиром да би могло доћи до преокретања на средњу вредност.

There could be casualties.
Moglo bi biti žrtava.

From science fiction to science fact, there is a concept that suggests that there could be other universes besides our own, where all the choices you made in this life.
Od naučne fantastike do naučnih činjenica, postoji koncept koji sugeriše da bi mogli postojati i drugi univerzumi osim našeg, gde su se svi izbori koje ste napravili u ovom životu odigrali u alternativnim stvarnostima.

There could be something.
Moglo bi biti nešto do.

CA: Although some people now, you hear publicly worrying about whether that might be shifting, that there could actually be outbreaks of violence in the US depending on how things turn out.
KA: Iako čujemo da se neki ljudi trenutno brinu zbog toga da bi se to moglo promeniti, da bi zapravo moglo da dođe do izbijanja nasilja u SAD-u, u zavisnosti od toga kako sve ispadne.

There could be major fallout!
Može biti velika šteta!

There is a concept in astrophysics that suggests that there could be other universes besides our own, where all the choices you made in this life played out in alternate realities.
Od naučne fantastike do naučnih činjenica, postoji koncept koji sugeriše da bi mogli postojati i drugi univerzumi osim našeg, gde su se svi izbori koje ste napravili u ovom životu odigrali u alternativnim stvarnostima.

There could be many reasons.
Može biti raznih razloga.

The minimax theorem was first proven and published in 1928 by John von Neumann, who is quoted as saying"As far as I can see, there could be no theory of games… without that theorem… I thought there was nothing worth publishing until the Minimax Theorem was proved".
Ова теорема је прво објављена 1928 године. од John von Neumann, који је написао" As far as I can see, there could be no theory of games… without that theorem… I thought there was nothing worth publishing until the Minimax Theorem was proved".

And there could be even more.
Moglo bi ih biti i više.

There could be drawbacks.
Moglo bi biti nedostataka u tome.

What happened there could have happened anywhere.
Ono što se desilo ovde može da se desi bilo gde.

There could be something to this.
Moglo bi biti nešto ovako.

I mean, Jesus, there could be cholera in there..
Ja mislim… Isuse, tamo može biti u tome i kolere.

There could be a hundred reasons.
Moze biti, stotinu razloga.

If you really have Al DS, there could be other psychological defenses available to us.
Ako stvarno imaš sidu tu može biti novih strategija za odbranu.

There could be art galleries.
I tu može biti kopča umetnosti.

In her not very diplomatic remarks(”President Tudjman rightly understood that there could be no future for Croatia within a Yugoslavia that had become a prison with brutal Serb jailers”), she mentions both Nazism and Communism as the“two evils” which never had anything to do with Croatia.
У овом, не баш дипломатском говору(“ President Tudjman rightly understood that there could be no future for Croatia within a Yugoslavia that had become a prison with brutal Serb jailers“), помињу се и нацизам и комунизам, као“ два зла“ која нису имала нити имају везе са Хрватском.

There could be 20 places like that.
Moglo bi biti 20 takvih mesta.

In her not very diplomatic remarks(”President Tudjman rightly understood that there could be no future for Croatia within a Yugoslavia that had become a prison with brutal Serb jailers”), she mentions both Nazism and Communism as the“two evils” which never had anything to do with Croatia.
У овом, не баш дип ломатском говору(“ President Tudjman rightly understood that there could be no future for Croatia within a Yugoslavia that had become a prison with brutal Serb jailers“), помињу се и нацизам и комунизам, као“ два зла“ која нису имала нити имају везе са Хрватском.

There could be more than one thief.
Može biti drugo nego samo lopov.

However, she said that there could be a clash of global powers if the conflict in Ukraine lingered on for more than two months.
Међутим, рекла је и да би могло доћи до сукоба светских сила уколико борбе у Украјини буду трајале дуже од два месеца.

There could be follow-up questions.
Moglo bi biti naknadnih pitanja.