What is the translation of " THIN STRAPS " in Serbian?

• танким тракама
• танким нараменицама

Examples of using Thin straps in English and their translations into Serbian

With thin straps.
Sa tankim prugama.

There is also a small handbag on thin straps.
Takođe tu je i skriveni mali džep na čičal traku.

Minimalistic sandals with thin straps- a real hit of the season.
Минималистичке сандале са танким нараменицама- прави хит сезоне.

An alternative can be dresses with thin straps.
Алтернатива могу бити хаљине с танким нараменицама.

Models do on thin straps, the silhouette is not fitted, but free.
Модели раде на танким тракама, силуета није уграђена, али је слободна.

Lyudmila N., Moscow:“Now bras on thin straps are fashionable.
Лиудмила Н., Москва:„ Сада су модни грудњаци на танким тракама.

So, in summer heat it is better to give preference to footwear with top in the form of several thin straps.
Дакле, у летњим топлотама боље је дати предност обуци са врха у облику неколико танки ременова.

Things on thin straps.
Ствари на танким тракама.

For young and self-confident ladies, stylists offer variants with shortened tops, lacy, bright t-shirts on thin straps.
За младе и самоувјерене даме, стилисти нуде варијанте са скраћеним врховима, обојеним и свијетлим мајицама на танким тракама.

The dress can be complemented by thin straps or even without them.
Хаљина може бити допуњена танким тракама или чак и без њих.

Thin straps are capable to spoil even the most elegant hands, it is recommended to approach with the mind to the choice of this part of the dress.
Танке нараменице су способне да покваре чак и најелегантније руке, препоручљиво је да се у ум приступи избору овог дела хаљине.

Top choose with a V-neck or thin straps, closed throat or fashionable collars today.
На врху одаберите В-изрез или танке нараменице, затворено грло или модерне огрлице данас.

Obviously, it's better to choose the textile variant in the summer, but the leather upper in the form of thin straps is also an excellent solution.
Очигледно је да је боље одабрати варијанту текстила током лета, али горњи део коже у облику танких трака такође је одлично решење.

Trendy versions of the dress of the linen style with thin straps and or without them- with angelica look original.
Модерне верзије хаљине од линијског стила са танким тракама и без њих- са анђеликом изгледају оригинално.

If all this time you were confused by the excessive frankness of these things, then a perfect solution would be a combination of top and t-shirt, or a dress on thin straps in one look.
Ако сте све ово време били збуњени претераном искреношћу ових ствари, онда би савршено решење било комбинација мајице и мајице, или хаљине на танким тракама у једном погледу.

Variants of design can be mass- seductive lace, elongated soaring, on thin straps, tight with a well-defined area of the bodice or translucent with glamorous Lurex.
Варијанте дизајна могу бити масивне- заводљиве чипке, издужене огромне, на танким тракама, затегнуте са добро дефинисаним делом прслука или провидне са гламурозним Луреком.

I'm really excited about spaghetti straps,” Rose adds, explaining that she hasn't been able to wear shirts with thin straps since she was 10 years old.
Стварно сам узбуђена због шпагета", додаје Росе, објашњавајући да није могла носити мајице са танким нараменицама од своје 10 године.

Short bangs, leggings, skirt with a bell, loose trousers with a high waist, a black dress with thin straps, glasses"dragonfly" and wide thick eyebrows- this image won the hearts of millions.
Кратки шишке, хулахопке, звоно сукња, лабаве панталоне са високим струка, црна хаљина са танким тракама, наочаре" Стрекоза" и широка обрвама- ова слика је заробљен срца милиона.

The pants and jacket of the character have a larger volume than the body itself, so they are made into a separate layer, forming thin straps of overalls from cotton wool.
Хлаче и јакна карактера имају већу запремину од самог тела, тако да се праве у посебан слој, формирајући танке траке комбинезона од вате.

According to the representatives of the stronger sex, dresses and tops on thin straps act on them almost as much as high heels.
Према представницима јачег пола, хаљине и врхови на танким тракама дјелују на њих готово једнако као и високе потпетице.

If you want to diversify the beige image with bright accents, the maximum that you can afford is a thin strap at the waist or another minor decor in red.
Ако желите да диверсификујете беж слику са светлим акцентима, максимум који можете да приуштите је танак ремен у струку или други мањи декор у црвеној боји.

In addition, the yellow color looks great on the accessories- add a thin strap on the waist or on the pants, a bright bag over the shoulder or yellow shoes, and your ensemble will become much more alive and sunny.
Осим тога, жута боја одлично изгледа на додацима- додајте танак ремен на струк или на хлаче, свијетле торбе преко рамена или жуте ципеле, а ваш ансамбл ће постати много живљи и сунчан.

Thin strap and pendant on a long chain will make your finished bow.
Танак каиш и привезак на дугом ланцу ће бити завршени лук.

The dress shirt, complemented by a thin strap, is a favorite model of girls who prefer convenience and simplicity.
Кошуља, коју надопуњује танак ремен, омиљени је модел девојака који воле удобност и једноставност.

Elegant, but low ladies should choose a shortened version, and emphasize the waist with a thin strap.
Елегантне, али ниске даме би требало да бирају скраћену верзију и наглашавају струк тепимом траком.

With the help of a thin strap, the device is fixed to the underarm area, and the data is constantly transmitted to the mobile phone using Bluetooth.
Помоћу танке траке уређај је фиксиран на подручје испод пазуха, а подаци се стално преносе на мобилни телефон путем Блуетоотх везе.

It had these thin little straps.
Imala je tanke naramenice.

I have a flowery summer clan tion with thin spaghetti straps.
Имам цветну летњу клана сарадњи са танким каишевима шпагете.

The trend also has thin leather straps tied in two knots.
Тренд такође има танке кожне траке везане у два чвора.

Within a month of buying your new DSLR, has the camera bag which came for free with the DSLR starting slacking or bulging or is the strap too thin, making the weight of your new hobby a burden?
У року од месец дана од куповине вашег новог ДСЛР фотоапарата, има ли торбу за фотоапарат која је дошла бесплатно са ДСЛР-ом који почиње слабити или се испупчује или је ремен превише танак, чинећи тежину вашег новог хобија теретом?