What is the translation of " THINGS CONCERNING " in Serbian?

• ствари у вези
• стварима које се тичу
• ο

Examples of using Things concerning in English and their translations into Serbian

What about things concerning Yayu?
Šta je sa stvarima koje se odnose na Jaj?

He is more understanding than his brother when it comes to things concerning Ren.
Има више разумевања по питању ствари које се дотичу Рена.

Einstein wrote a few things concerning relativity.
Albert Ajnštajn je govorio o relativnosti.

When you hate someone, it is easy to believe the worst possible things concerning him.
Kada nekoga mrziš lako ti je da poveruješ najgoru moguću stvar u vezi sa njim.

He can be passionate about many things concerning him and his environment.
Он може бити страствен према многим стварима које се тичу њега и његове околине.

He appeared to them alive the third day, as the divine prophets had foretold these and ten thousand other wonderful things concerning him".
Појавио се међу њима жив, трећи дан, као што су Божији пророци и прорекли, ову и још десет хиљада предивних ствари у вези њега.

I am worried about 2 things concerning her.
Skrenem pažnju na dve stvari vezane za nju.

But as with most things concerning the real man, finding the truth among all the early reports is exceedingly difficult.
Али као и код већине ствари које се тичу правог човека, проналажење истине међу свим раним извештајима је изузетно тешко.

The Bible tells us several things concerning this brother.
Библија нам говори неколико ствари о овом догађају.

For he appeared to them alive again the third day; as the divine prophets had foretold these and ten thousand other wonderful things concerning him”.
Појавио им се жив трећег дана, као што су то рекли Божји пророци, који су прорекли још десет хиљада других дивних ствари о њему.

As a result of her abilities, Melinda often receives visions of things concerning the ghost(s) she is trying to help.
Као резултат њене способности, Мелинда често добија визије ствари које се тичу духа она покушава да помогне.

All mentioned things concerning Varicofix are signed by official side as well as by customers and are also reflected in testimonials and research results.
Све поменуте ствари везане за Varicofix потписују званична страна, као и купци, а одражавају се иу свједочењима и резултатима истраживања.

St. Isaac says to those who obsess about divine justice,“Do not call God just, for his justice is not manifest in the things concerning you.”.
Из тог разлога нас Свети Исаак учи:„ Немој звати Бога праведним, јер се Његова правда не огледа у стварима које се тичу тебе.

The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.
Чуше фарисеји да народ говори то о њему, па послаше првосвештеници и фарисеји слуге да га ухвате.

But when the relationship moves to a more serious stage, he wants to introduce you to his family and friends, to hear your opinion about some things concerning his life.
Али када однос пређе у озбиљнију фазу, он жели да вас упозна са својом породицом и пријатељима, да чује ваше мишљење о неким стварима које се тичу његовог живота.

The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.
Чуше фарисеји од народа такав говор за Њега, и послаше фарисеји и главари свештенички слуге да Га ухвате.

For he appeared to them alive again the third day; as the divine prophets had foretold these and ten thousand other wonderful things concerning him”.
Јер он је био неко ко је чинио изненађујуће подвиге… Он је био Христ… појавио се међу њима жив, трећи дан, као што су Божији пророци и прорекли, ову и још десет хиљада предивних ствари у вези њега.

The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.
Čuše fariseji od naroda takav govor za Njega, i poslaše fariseji i glavari sveštenički sluge da Ga uhvate.

What again saith Moses unto Jesus the son of Nun, after he had given this name to him, being a prophet, to this end alone, that all the people might hear that the Father revealeth all things concerning the Son, Jesus?
Шта говори опет Мојсије Исусу, сину Навиновом, давши њему, који је пророк, баш то име само да би сав народ чуо( =увидео) да Отац све објављује ο Сину( Своме) Исусу?

The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him, and the chief priests and the Pharisees sent officers to arrest him.
Čuše fariseji od naroda takav govor za Njega, i poslaše fariseji i glavari sveštenički sluge da Ga uhvate.

What, again, says Moses to Jesus(Joshua) the son of Nave, when he gave him this name, as being a prophet, with this view only, that all the people might hear that the Father would reveal all things concerning His Son Jesus to the son of Nave?
Шта говори опет Мојсије Исусу, сину Навиновом, давши њему, који је пророк, баш то име само да би сав народ чуо( =увидео) да Отац све објављује ο Сину( Своме) Исусу?

I really hope that you have discovered some things concerning Anavar that have actually helped you to be able to determine whether you should acquire Anavar.
Заиста се надам да ви заправо су открили неке ствари о Анавар који су помагали да бисте могли да донесе одлуку да ли треба да Анавар.

Still there has been no lack of very excellent men(to whose toil and industry I confess myself much indebted), who have written many noteworthy things concerning the right way of life, and have given much sage advice to mankind.
Ипак, није недостајало изванредних људи( чији напор и прегнуће ме чине њиховим дужником), који су написали многе вредне ствари у вези с исправним начином живота, и који су пружили много мудрих савета човечанству.

And when Pilate, at the suggestion of the principal men amongst us, had condemned him to the cross(A.D. 33 April 3, footnote), those that loved him at the first did not forsake him, for he appeared to them alive again the third day, as the divine prophets had foretold these and ten thousand other wonderful things concerning him;
И тада га је Пилат, на наговор главних људи међу нама, осудио на крст, они коиј су га волели у почетку нису га се одрекли, јер им се указао као жив на трећи дан, као што су божији пророци предвидели ове и десет хиљада других дивних ствари у вези са њим;

This fact has(or is going to have) a negative effect on the work of domestic institutions charged with the protection of human rights, such as the Commissioner, Ombudsman, etc. This indicates at least two very important things concerning the education of responsible persons in the application of the European Convention.
Ова чињеница има( или ће имати) несумњив негативни утицај на ефекте деловања нових домаћих институција, чији је задатак да штите људска права- Повереник, Омбудсман, и сл. То упућује на бар две важне ствари у вези са оспособљавањем одговорних за примену Европске конвенције.

Max Bell, the Customer Success Manager of Semalt, says that when a hacker gains remote control of one computer in the system, he or she can lock out all other users and illegally collect information about the business, the clients and other sensitive things concerning the business.
Мак Белл, менаџер за успех клијента Семалт, каже да када хакер добије даљинско управљање једног рачунара у систему, он или она може закључати све друге кориснике и незаконито прикупити информације о послу, клијенте и друге осетљиве ствари у вези са пословањем.

And when Pilate, at the suggestion of the principal men amongst us, had condemned him to the cross, those that loved him at first did not forsake him, for he appeared to them alive again the third day, as the divine prophets had foretold these and ten thousand other wonderful things concerning him;
И тада га је Пилат, на наговор главних људи међу нама, осудио на крст, они коиј су га волели у почетку нису га се одрекли, јер им се указао као жив на трећи дан, као што су божији пророци предвидели ове и десет хиљада других дивних ствари у вези са њим;