Examples of using Things from us in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You hid things from us.
Shawn, you've got to stop hiding things from us.
Šone, moraš prestati da kriješ stvari od nas.He lied to us, he hid things from us, he broke an expensive item.
Lagao So why do you keep hiding things from us?
Zašto onda uporno krijete stvari od nas?I don't think any of us directly try to give input on the character or on the storyline, butthey definitely steal things from us.
Ја не мислим да ико He's keeping things from us.
Taji nam neke stvari.And if you weren't so strict, maybe she wouldn't have hid things from us.
You hold back things from us.
Kriješ neke stvari od nas.Billy Cook said we'd be flying at warp 5 by now if the Vulcans hadn't kept things from us.
Bili Kuk mi je rekao da bi već imali vorp 5, da Vulkanci ne skrivaju stvari od nas.Expect great things from us.
Očekujte dobre stvari od nas.It's time you understood, Sister Amin,that the times when people like you could demand things from us are over.
Vreme je da razumeš, sestro Amin, dasu vremena kada su ljudi kao ti mogli da zahtevaju stvari od nas gotova.He wants two things from us.
Hoće od nas dve stvari.They feel they have the right to take things from us.
Yeah, they took things from us.
Da, uzimali su stvari od nas.We're trying to help him, and he's keeping things from us.
Pokušavamo mu pomoći, a on nam nešto krije.He's been hiding things from us.
Krio je stvari od nas.No one could accuse you of trying to hide things from us.
Niko nije mogao da vas optuži da krijete nešto od nas.He wanted two things from us.
Hoće od nas dve stvari.Moreover, Russian strategists will not expect such things from us either.
I'm expecting good things from us.
Očekujte dobre stvari od nas.Roman's been hiding things from us.
Roman je krio stvari od nas.Nature hides many things from us.
Google krije mnogo toga od nas.Life demands so many things from us.
Život zahteva mnogo toga od nas.You think Ben is hiding things from us?
Misliš da Ben nešto krije od nas?Simmons and I know you two have been whispering, keeping things from us, about the drug that saved your life.
Simonsova i ja znamo da ste vas dvoje šaputali i krili stvari od nas o leku koji vam je spasio život.God's plan requires ONE THING from us.
Don't expect such a thing from us.
Ne očekujte tako nešto od mene.The world expects only one thing from us: that we will win.
All this horn proves is they've stolen yet another thing from us!
Ovaj rog dokazuje samo da su ukrali još jednu stvar od nas.The world expects only one thing from us: that we will win.
Свет од нас очекује само једно, да победимо.
