Examples of using Things from us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's been hiding things from us.
הוא מסתיר מאיתנו דברים.Well, Billy Cook said we would be flying at warp5 by now if the Vulcans hadn't kept things from us.
ובכן, בילי קוק אמר שכבר נטוס בוורפ 5 עכשיו אםהוולקנים לא היו מסתירים מאיתנו דברים.Yeah, they took things from us.
כן, הם לקחו דברים מאיתנו.CHAT is designed specifically to empower the dolphins to request things from us.
CHAT מתוכנן במיוחד לאפשר לדולפינים לבקש מאיתנו דברים.Nobody should take our things from us without a good reason.
אף אחד לא צריך לקחת מאיתנו את הדברים שלנו ללא סיבה מוצדקת.Shawn, you have got to stop hiding things from us.
שון, אתה חייב להפסיק הסתרת דברים מאיתנו.God doesn't take things from us, but gives things to us. .
אלוהים לוקח מאיתנו דברים ונותן לנו You think Ben is hiding things from us?
אתה חושב שבן מסתיר מאתנו דברים?And then this thing with Steve Winchell's teacher,and now you're hiding things from us.
ואז הדבר הזה עם המורה של סטיב וינצ'ל,ועכשיו אתה מסתיר מאיתנו דברים.Simmons and I know you two have been whispering, keeping things from us, about the drug that saved your life.
סימונס ואני יודעים שאתם מתלחששים, ומסתירים מאיתנו דברים, בקשר לתרופה שהצילה את חייך.I don't want them seeing any negative things from us.
אנחנו לא רוצים שיחשבו עלינו דברים שליליים.If there are women's groups that want things from us, that we should allow them to do anything- do not be afraid!
אם יש ארגוני נשים שרוצים מאתנו דברים, שכל So why do you keep hiding things from us?
אז למה את ממשיכה להסתיר דברים מאיתנו?People come here all the time, and they keep things from us, they get embarrassed or ashamed, or they think it doesn't matter.
אנשים באים לכאן כל הזמן ומסתירים מאתנו דברים, הם נבוכים או מתביישים, או שבעיניהם זה לא משנה.What is this entity that requires things from us?
מה זו הישות הזאת,"הטבע", שדורשת מאיתנו דברים?When we're racing against the clock,when too many children want too many things from us all in the same moment, when everything seems to be going wrong, we have to learn how to stay cool, calm and in control.
כאשר אנו מתחרים עם השעון,כשיותר מדי ילדים רוצים יותר מדי דברים מאתנו בעת ובעונה אחת, כאשר נדמה ששום דבר לא הולך לנו, עלינו ללמוד כיצד לשמור על קור רוח ולהישאר רגועים ובשליטה.It is going to require probably a few things from us.
As soon as we arrived at the police station,the evil policemen took away all the things from us and asked about our names and addresses and who the church leaders were, and so on.
ברגע שהגענו לתחנת המשטרה הם החרימו את כל החפצים האישיים שלנו, חקרו אותנו לגבי השמות והכתובות שלנו ושאלו מי הם מנהיגי הכנסייה שלנו.Danny, if you want our help, you have to stop hiding things from us.
דני, אם אתה רוצה את העזרה שלנו, אתה חייב להפסיק מסתיר דברים מאתנו.That said… you kept things from us.
עם זאת, הסתרת דברים מאיתנו.And if you weren't sostrict… maybe she wouldn't have hid things from us.
ואם לא היית כל כך קפדנית,אולי היא לא היתה מסתירה מאיתנו דברים.Time is like a policeman who constantly requires things from us and we are obliged to it.
הזמן הוא כמו שוטר שכל הזמן דורש מאיתנו דברים, ואנו מחויבים לו.It's time you understood, Sister Amin,that the times when people like you could demand things from us are over.
הגיע הזמן שהבנת, אמין אחות,כי פעמים כשאנשים כמוך יכול לדרוש מאיתנו דברים נגמרו.We're trying to help him and he's keeping things from us.
אנחנו מנסים לעזור לו והוא מסתיר מאיתנו דברים.The defendant took those things from us.”.
ההורות המאתגרת הוציאה מאיתנו את הדברים האלה".The lord only expects one thing from us: that we will win!
All this horn proves is they have stolen yet another thing from us!
הקרן הזו היא רק דבר נוסף שהם גנבו מאיתנו!If we follow these laws, God won't withhold any good thing from us.
אבל אם אנחנו נמצאים בו, אלוהים לא לעכב שום דבר טוב מאיתנו.If we follow these laws, God won't withhold any good thing from us.
אבל אם נהיה בו, אלוהים לא תעכב כל דבר טוב מאיתנו.
