What is the translation of " THINGS FROM YOU " in Hebrew?

• ממך דברים
• ממך משהו

Examples of using Things from you in English and their translations into Hebrew

She keeps things from you.
היא שומרת על דברים ממך.

I'm looking for someone who bought some things from you.
אני מחפש מישהו שקנה כמה דברים ממך.

Someone takes things from you, you take it right back.
מישהו לוקח ממך דברים, את לוקחת אותם בחזרה.

I'm gonna need a couple things from you.
אצטרך כמה דברים ממך.

This city takes things from you that you can never get back.
העיר הזו לוקחת ממך דברים שלעולם לא תוכל להחזיר.

I'm always receiving things from you.
אני תמיד מקבלת ממך דברים.

I keep things from you because you don't need to know everything.
אני מסתיר דברים ממך בגלל שאתה לא צריך לדעת הכל.

They could hide things from you.
אפשר להסתיר מהם דברים.

The bias of separating the sciences has kept many things from you.
הדעה המוטה שמפרידה את תחומי המדע מונעת מכם דברים רבים.

I have been hiding things from you.
אני הסתרתי דברים מכם.

You're here because you think this company has been hiding things from you.
אתם כאן כי לדעתכם החברה הסתירה מכם דברים.

That's why I hid things from you.”.
בוודאי שאני מסתיר מכם דברים".

It can be hard to find out your parents are hiding things from you.
תאמין לי, אני יודע כמה זה קשה לגלות שהוריך מסתירים ממך דברים.

I'm hiding several things from you.”.
בוודאי שאני מסתיר מכם דברים".

I mean, once you start overachieving, people expect things from you.
כלומר, ברגע שאתה מתחיל להצליח, אנשים מצפים ממך לדברים.

You feel she keeps things from you.
את מרגישה שהיא מסתירה ממך דברים.

There's a reason they're keeping things from you.
יש סיבה הם שומרים דברים ממך.

I don't want to keep things from you.
אני לא רוצה להסתיר ממך דברים.

This will be the last time I keep things from you.
זו הפעם האחרונה שאסתיר ממך משהו.

Of course I'm hiding things from you.
בוודאי שאני מסתיר מכם דברים".

I tell you what he's up to, feed him things from you.
אני אומר לך מה הוא זומם. אעביר לו דברים ממך.

They're always keeping things from you.
הם תמיד מסתירים ממך דברים.

As always, Michael, I learn things from you.
כרגיל אצלי, לומדת ממך משהו.

They are going to hide things from you.
זה רק יגרום להם להסתיר מכם דברים.

Want your friends to buy things from you?
אתם רוצים שאנשים יקנו מכם דברים?

It's tough when people keep things from you.
זה קשה כאשר אנשי לשמור על דברים ממך.

I just feel bad'cause I keep things from you.
אני פשוט מרגיש רע בגלל שאני שומר דברים ממך.

You told me not to hide things from you, Daniel.
אמרת לי לא להסתיר ממך דברים, דניאל.

I think we must expect great things from you, Mr. Potter….
אני חושב שאפשר לצפות ממך לדברים גדולים, מר פוטר….

It is clear that we can expect great things from you, Mr. Potter".
אני חושב שאפשר לצפות ממך לדברים גדולים, מר פוטר….