What is the translation of " THINGS NO ONE ELSE " in Serbian?

• stvari koje niko drugi

Examples of using Things no one else in English and their translations into Serbian

Things no one else can see.
Koje niko drugi ne može da vidi.

She could see things no one else could.
Видела је ствари које нико други није.

So you too believed that she wasn't insane, but that she only saw things no one else could.
I vi verujete da ona nije bila luda, nego da je samo videla stvari koje niko nije mogao.

It knows things no one else knows.
Zna stvari koje niko drugi ne zna.

We broke profile only because… he can do things no one else can.
Ucinili smo to jer… je mogao uraditi stvari koje niko drugi nije mogao.

You do things no one else can.
Ti radiš stvari koje niko drugi ne može.

When I had my eyes behind the camera… I could see things no one else could see.
Kad sam bila iza kamere… mogla sam da vidim stvari koje niko drugi nije mogao.

That's five things no one else knows.
To je pet stvari koje nitko drugi ne zna.

Doing things no one else can or would want to do.
Radi stvari koje niko drugi neće, ne želi ili ne sme.

He could always sense things no one else could.
I mogao je da oseti stvari koje niko drugi nije mogao.

I see things no one else will ever see.
Vidim stvari koje niko drugi nikad nije video.

They like expensive, pretty things no one else can have.
Vole skupe i lepe stvari koje niko drugi nema.

He sees things no one else on the field does.
On vidi ono što niko drugi ne vidi na terenu.

That's why I could see things no one else could.
Zato sam mogao videti stvari, koje nije mogao niko drugi.

So you end up doing things no one else can understand, like sticking with an operation long after it's over or trying to fix a car you should have given up on years ago.
Pa na kraju radite stvari koje niko drugi ne razumije, poput nepopuštanja operacije nakon što je završena ili pokušavanja popravke auta od kojeg ste davno trebali odustati.

You must see it! You're the one who sees things no one else can see.
Moras da je vidis, pa ti si jedina koja vidi stvari koje niko drugi ne vidi.

I can see things no one else can see.
Popio sam nešto. Vidim stvari koje niko drugi ne može.

She could get me to do things no one else could ever do.
Mogla je da me natera da radim stvari koje niko drugi nije mogao da me natera.

He's seen things no one else is willing to see.
On je video takve stvari što niko drugi nije hteo to da vidi.

Gabriel believes that he can see things no one else can see, like a prophet.
To se zove kompleks Mesije. Gabriel veruje da može videti stvari koje niko drugi ne može, kao prorok.

They get to see things no one else sees…-… hear things no one else hears.
Могу да виде и чују ствари које нико други не може.

That's why I want to fly in your balloon, to see things no one else has seen since the last… balloon visited our land.
Zato ja želim da letim u balonu. Da vidim stvari koje niko drugi nije video od kada je balon bio tu.

Bring them the one thing no one else can deliver.
Daje mu jedinu stvar koju niko drugi ne može.

Did a thing no one else would. Or could.
Uradio sam nešto što niko drugi nije hteo ni mogao.

Things that no one else.
Stvari koje niko drugi ne.

I collect things that no one else wants.
Sakupljam stvari koje niko drugi ne želi.

I told you things that no one else knows about me.
Rekao sam mu neke stvari koje niko ne zna o meni.

I like to wear things that no one else has.
Voleo je da obuče nešto što nema niko.

He did things that no one else has ever done for me.
On je za mene cinio stvari koje nikad niko drugi nije.

What if you could see things… things that no one else could see?
Sta ako bi mogao da vidis stvari… Stvari koje niko drugi ne moze da vidi?