What is the translation of " THIS COLLABORATION " in Serbian?

• ova saradnja
• ова сарадња
• ove saradnje
• ovoj saradnji

Examples of using This collaboration in English and their translations into Serbian

Curious about this collaboration?
Čudno u toj saradnji?

This collaboration was really something unexpected.
Ta saradnja bila je stvarno nešto neočekivano.

How do you see this collaboration?
Kako ocenjujete ovu saradnju?

This collaboration is the only reason you're here.
Ova saradnja je jedini razlog zbog kojeg si ovde.

Tell us about this collaboration?
Reci nam nešto o toj saradnji?

This collaboration has been marked by continued growth ever since.
Ta saradnja je nakon toga beležila konstantan rast.

What do you think of this collaboration?
Šta vi mislite o ovoj saradnji?

What will this collaboration do for Balmain as a brand?
Šta će ova saradnja uraditi za Balmain kao brend?

We are very happy with this collaboration.
Ja sam vrlo zadovoljan ovom saradnjom.

What does this collaboration mean to you?
Šta ta saradnja znači za tebe?

I have great expectations of this collaboration.
Mi očekujemo puno od ove saradnje.

This collaboration resulted in a regional utilization manual for the aircraft.
Ова сарадња се појавила у регионалном приручнику за коришћење авиона.

You know, I'm really enjoying this collaboration.
Znaš, zaista uživam u ovoj saradnji.

Attention Fila fans, this collaboration is definitely something to get excited about.
Пажња Диснеи фанови, ова сарадња је дефинитивно нешто да се узбуђује.

What do you have to say about this collaboration?
Šta vi imate da kažete o ovoj saradnji?

This collaboration with 40 companies leads to prototypes of clothing, bags, glasses and shoes being made each year with an exceptional abundance of creative ideas.
Ова сарадња са 40 компанија доводи до прототипа одећу, торбе, наочаре и ципеле сваке године се направљених са изузетним обиљем креативних идеја.

We want to learn more about this collaboration.
Ovde smo da saznamo više o ovoj saradnji.

This collaboration with T-Systems will give companies a competitive advantage over other jurisdictions while adding more value to the already established blockchain ecosystem.
Ova saradnja sa T-Systems pružiće dalju konkurentsku prednost u odnosu na ostale jurisdikcije, istovremeno dodajući više vrednosti već uspostavljenom blokčein ekosistemu.[…].

It is very important that this collaboration continue.
Jako je vazno da ova saradnja uspe.

Where appropriate, the competent authority shall prescribe general procedures for this collaboration.
Nadležni organ propisuje opšte procedure za ovu saradnju.

Some focus areas of this collaboration include.
Неке од области фокуса ове сарадње укључују следеће.

She told the media that she was very pleased with this collaboration.
Sel kaže i da je jako zadovoljna ovom saradnjom.

This collaboration will make it possible to evolve and strengthen copyright management tools and services, ultimately creating new, more open and accessible products, further improving the efficiency of intermediation activities.
Ova saradnja omogućiće razvijanje i jačanje alata i usluga za upravljanje autorskim pravima, na kraju stvarajući nove, otvorenije i dostupnije proizvode, poboljšavajući efikasnost aktivnosti posredovanja.

We are very much looking forward to this collaboration.
Mi očekujemo puno od ove saradnje.

We are proud to announce this collaboration.
Zadovoljstvo nam je da objavimo ovu saradnju.

Everyone is thrilled about this collaboration.
Svima treba da bude drago zbog ove saradnje.

It is a pleasure to announce this collaboration.
Zadovoljstvo nam je da objavimo ovu saradnju.

He is very proud to be part of this collaboration.
Oni su takođe veoma ponosni što su deo ove saradnje.

We are very pleased with the occurrence of this collaboration.
Meni je mnogo drago što je došlo do ove saradnje.

They are also super proud of being part of this collaboration.
Oni su takođe veoma ponosni što su deo ove saradnje.