Examples of using This curriculum in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I can't say enough about this curriculum!
Не могу рећи довољно о овој класи кувања!This curriculum has successfully been implemented in the school.
Projekat Razvionica je uspešnno realizovan u našoj školi.It is important to note that this curriculum is free!
However, this curriculum offers more than a simple exchange Erasmus.
The leaders were immediately saying how much they enjoyed this curriculum.
Озарена лица говоре колико уживају у овој наставној посети.
Some of the courses in this curriculum have specific prerequisites…[-].
Неки од курсева у овом наставном плану и програму имају специфичне услове…[-].This is why there is a small, but significant, movement toward restoration of this curriculum.
Ovo je mali ali značajan korak ka demistifikaciji ovog hohštaplera.In this curriculum operate around the theory of an Attacking Transition Phase and a Defending Transition Phase.
У овом курикулуму ради око теорије фазе нападања и фазе транзиције одбране.And I want to invite you in particular to try a simple exercise drawn from the early frameworks of this curriculum.
Нарочито желим да вас позовем да пробате једноставну вежбу састављену у раним нацртима овог предмета.This curriculum covers approximately 80% of the Candidate Bank of Knowledge, as prescribed by CFA institute guidelines.
Students desiring to enter a career concerned with the administration of justice will find that this curriculum has flexibility that allows them to prepare for specific fields included in that broad category.
Студенти који желе да уђу каријеру која се бави спровођење правде ће наћи да овај програм има флексибилност која им омогућава да се припреме за специфичне области обухваћене у тој широкој категорији.They developed this curriculum for us and it was pretty intense training that our team went through,” Valeriano said.
Они су нам развили овај наставни план и то је била прилично интензивна обука коју је прошао наш тим”, рекао је Валериано.Duration of training: 3 years Title RNCP certified Level III Develop control graphical languages and new technologies, acquire basic knowledge of image communication, to study the entire media production,are the theme of this curriculum.
Трајање обуке: 3 иеарс Наслов РНЦП атестираној ИИ Развој контролне графичких језика и нове технологије, стекну основна знања о слика комуникације, да проучи читав медијски производњу,су тема овог програма.This curriculum parallels the first two years of study offered in the chemistry programs of other colleges and universities.
Овај програм паралела прве две године студија нуди у хемијским And what I'd like to do is to invite all of you to help create this curriculum with the stories and the experiences and the challenges that each of you lives and faces, to create something powerfully collective.
Волео бих да позовем све вас да помогнете да се састави овај предмет са причама и искуствима и изазовима са којима свако од вас живи и са којима се суочава како би колективно створили нешто моћно.This curriculum creates an experience that will build your leadership skills daily, as you apply concepts from class directly into your current career.
Овај курикулум ствара искуство које ће свакодневно градити своје лидерске вештине, док се концепти из класе примењују директно у вашу тренутну каријеру.For these kids, I wanted to track the idea back to something that exists inside that no one could take away,so I developed this curriculum that's part poli-sci class, part soccer tournament, inside of an arts festival.
Zbog ove dece, želeo sam da ispratim ideju nazad do nečega što postoji iznutra što niko ne može da oduzme, tako dasam razvio nastavni program koji je pola političko-naučni čas, a pola fudbalski turnir unutar umetničkog festivala.Employment Consultant: this curriculum is for those who wish to acquire a knowledge of the legal issues concerning labor so as to be able to apply the relative laws.
Консултант за запошљавање: Овај програм је за оне који желе да стекну знања о правним питањима која се тичу рада како би могли да примене релативне законе.This curriculum aims to develop the expertise needed to evaluate, design and use financial products and to analyze national and international financial markets.
Циљ овог програма је развити експертизу неопходну за процену, дизајн и употребу финансијских производа и анализирати национална и међународна финансијска тржишта.Administrative Business Technology-Administrative Support(A.A.S.)- This curriculum provides students with a broad conceptual framework in office automation and information systems combined with a strong learning experience in communication skills, management, keyboarding, and computer applications.-.
Административни Бизнис Технологија- Административна подршка( ААП)- Овај програм омогућава студентима са широким концептуални оквир у аутоматизацију канцеларије и информационих система у комбинацији са јаким искуством учења у комуникационим вештинама, управљању, Кеибоардинг и рачунарских апликација.This curriculum derives not only from the needs detected in society, but also takes into account the lines of research currently carried out by the Academic Bodies at our Center.
Овај програм потиче не само од потреба идентификованих у друштву, али узима у обзир истраживање тренутно одвија академских тела у нашем центру…[-].To enable seamless transfer, this curriculum is designed to parallel the first two years of study offered in biology programs at other colleges and universities.
Да бисте омогућили једноставну трансфер, овај програм је осмишљен да паралелно прве две године студија нуди у биологије This curriculum is designed so that graduates, depending on their interests, abilities, and achievement, may qualify for employment in a wide variety of capacities.
Овај програм је осмишљен тако да дипломци, у зависности од њиховог интереса, способности и достигнућа, могу да се квалификују за запошљавање у широком спектру капацитета.A large number of subjects in this curriculum were shared with the Department of Forestry, which provided support in the teaching of the newly formed department. Its teachers, especially in lower years, taught the same subjects they taught at their own department.
Велики број предмета у овом наставном плану био је заједнички са Одсеком за шумарство, који је и пружио највећу подршку у извођењу наставе на новоформираном одсеку, чији су наставници, посебно на нижим годинама, реализовали наставу за оне предмете које су предавали и на свом одсеку.This curriculum is implemented in over 125 countries worldwide, and is an excellent preparation for entry into any university in the world, being designed for youth aged 16 to 19.
Овај курикулум спроводи се у више од 125 земаља широм света, одлична је припрема за упис на било који светски факултет и намењен је младима од 16 до 19 година.A large number of subjects in this curriculum were shared with the Department of Forestry, which provided support in the teaching of the newly formed department. Its teachers, especially in lower years, taught the same subjects they taught at their own department.
Veliki broj predmeta u ovom nastavnom planu bio je zajednički sa Odsekom za šumarstvo, koji je i pružio najveću podršku u izvođenju nastave na novoformiranom odseku, čiji su nastavnici, posebno na nižim godinama, realizovali nastavu za one predmete koje su predavali i na svom odseku.This curriculum can cover everything from marketing to customer service and industry-specific specialized topics such as food services, car rental and sightseeing.
Овај студиј може да покрије све од маркетинга на кориснички сервис, као и специфичне теме специјализоване индустрије, као што су услуге исхране, изнајмљивање возила, и туристичких локалитета.The subjects in this curriculum offer you the most effective strategies and knowledge to support and guide the students that make up the education system at different levels.
Субјекти у овом наставном плану вам понудимо најефикаснија стратегија и знања за подршку и усмеравају ученике који чине образовни систем на различитим нивоима.However, This curriculum is designed so that students holders of the license have a sufficiently comprehensive and professional training in order to position themselves in the job market if they wish.
Међутим, Овај програм је осмишљен тако да студенти носиоци дозволе имају довољно свеобухватан и стручне обуке како би се позиционирају на тржишту рада ако желе.Company Legal Expert: this curriculum is meant for those who wish to acquire integrated legal, economic and organizational competencies in the fields of administration, contracts, industrial relations, company tax consultancy.
Компанија Правни експерт: Овај програм је намењен онима који желе да стекну интегрисане правне, економске и организационе способности у области управе, уговора, индустријских односа, пореза компанија саветовања.
