What is the translation of " THIS GOT " in Serbian?

• ovo ima
• ovo mora
• to je privuklo
• je ovo dospelo
• je to donelo
• то је

Examples of using This got in English and their translations into Serbian

This got to stop.
Ovo mora da prestane.

What has all this got to do with me?
Kakve to ima veze sa mnom?

This got to be a record.
Ovo mora da je rekord.

I have no idea how this got here.
Nemam pojma kako je ovo dospelo ovde.

This got to be a prank.
Ovo mora da je podvala.

Think of what this got them.
Razmislite o tome šta im je to donelo.

This got something to do with TJ?
Ovo ima veze s njim?

You know why this got three sides on it?
Znaš li zašto ovo ima tri strane, Pilgram?

This got to be in the movie.
Ovo mora da bude u filmu.

Anyway, what's this got to do with me?
U svakom slučaju, šta je ovo ima veze sa mnom?

This got Kimmy's attention.
To je privuklo Majklovu pažnju.

I swear, I don't know how this got in here.
Kunem se da ne znam kako je ovo dospelo ovde.

Whas this got to do with me?
Kakve to ima veze sa mnom?

But we got to practice'cause this, this got power.
Ali mi moramo da vezbamo' zato sto ovo", ovo ima moc.

This got something to do with that?
Ovo ima veze s tim?- Da?

As I expected, this got her attention.
Kako sam i očekivao, to je privuklo njenu pažnju.

This got Michael's attention.
To je privuklo Majklovu pažnju.

As you can imagine, this got her attention.
Kako sam i očekivao, to je privuklo njenu pažnju.

This got something to do with Rose?
Ima li ovo neke veze sa Rouz?

I'm sorry to be blunt, and believe me, I'd like to help, but what's all this got to do with Denis's murder?
Žao mi je što sam ovako otvorena, a verujte htela bih da pomognem, kakve to ima veze sa Denisovim ubistvom?

This got me to thinking about my game.
То је учинило да промислим о својој игри.

This got something to do with Cal's murder?
Ima li ovo veze sa Kalovim ubistvom?

This got me thinking about my own game.
То је учинило да промислим о својој игри.

This got something to do with that meeting tomorrow?
To ima veze s tim sastankom sutra?

Could this get any worse?
Može li ovo postati gore?

This gets much easier with experience.
Ovo postaje lakše sa iskustvom.

How'd this get in here?
Kako je ovo dospelo ovde?

Get this, get this..
Uzmi ovo, uzmi ono.

The more real this gets, the more scared… I become.
Što stvarnije to postaje, to se više bojim.

How did this get in here?
Kako je ovo dospjelo ovdje?