What is the translation of " THIS PAMPHLET " in Serbian?

• ovaj pamflet
• ова брошура
• овај памфлет

Examples of using This pamphlet in English and their translations into Serbian

Who wrote this pamphlet?
Tko je napisao ovaj pamflet?

This pamphlet has a lot of good information in it.
Ovaj letak je pun korisnih informacija.

It's all here in this pamphlet.
Sve je tu. U ovoj brošuri.

Give this pamphlet to your mother.
Daj ovaj pamflet svojoj majci.

Who is the author of this pamphlet?
Ко је писац овог памфлета?

I've had this pamphlet printed up.
Izradio sam ti ovaj letak.

Find out why by reading this pamphlet.
Зашто- сазнај читајући овај чланак.

Perhaps this pamphlet will be helpful.
Možda ce ova brošura biti od pomoci.

Everything you need to know is in this pamphlet.
Sve što treba da znate je u ovoj brišuri.

I picked this pamphlet up at the airport.
Pokupio sam ovaj pamflet na aerodromu.

The love I dedicate to your lordship is without end whereof this pamphlet without a superfluous moiety.
Бескрајна је љубав коју сам посветио вашем лордству, потиче са овог памфлета, без излишних удела.

This pamphlet summarizes everything we know as of this moment.
U ovom pamfletu se nalazi sve što smo do sada saznali.

What biases does this pamphlet reveal?
Pitam se cime zasluzuje ovaj pamflet da bude objavljen?

This pamphlet briefly describes three of the most common depression types.
Ова брошура укратко описује три најчешће врсте депресије.

Pursuant to that promise this pamphlet is published.
Na osnovu cije vere je ovaj pamflet napisan.

And what is this pamphlet I found under your bed called"The Boston He Party?"?
A kakav je ovo pamflet koji sam ti našao pod krevetom: Bostonska kobajanka?

However, with great consternation and dismay one is forced to point out that apparently the very members of the Bishops' Committee investigating the Greek question themselves,[4] and all the members of the Bishops' Sobor together, failed to pursue sufficiently what is called“reading between the lines” of this pamphlet, which abounds in ancient texts and is deftly put together, but which bears little relation to the contemporary ecclesiastical situation.
Међутим, са великом пренераженошћу и збуњеношћу, приморани смо да напоменемо да очито и сами чланови Епископског Сабора који су лично испитивали Грчко питање, као и сви чланови Епископског Сабора, нису довољно обратили пажњу на оно што се могло прочитати„ између редова“ овог памфлета, који врви од античке слаткоречивости и вешто је састављен, али недовољно објашњава односе савремене еклисиолошке ситуације.

This pamphlet is considered by scholars as the first atheistic tract published in the English language.
Овај памфлет се сматра као прва атеистичка расправа објављена на енглеском језику.

And we're required to give you this pamphlet about diabetes, which most people end up using as an extra napkin.
I u obavezi smo da vam damo ovaj pamflet o dijabetisu, koje ljudi uglavnom posle koriste kao salvete.

This pamphlet was written by Kautsky in those infinitely distant days when he was still a Marxist.
Та је брошура писана у она бескрајно далека времена, када је Кауцки био марксиста.

Your sense of civic duty and this pamphlet that came with the fire extinguisher are all the training you need or shall receive.
Vaš osećaj za građansku dužnost i ovaj pamflet koji je bio sa protivpožarnim aparatom je sav trening koji će vam trebati ili ćete primiti.

This pamphlet was written to answer some of your questions concerning the program of Narcotics Anonymous.
Ovaj pamflet je napisan kao odgovor na neka od vasih pitanja u vezi programa Narcotics Anonymous.

Therefore, I say to the reader at once: this pamphlet is not as Marx wrote it in 1849, but approximately as Marx would have written it in 1891.
Зато унапред велим читаоцу: ова брошура није онаква како ју је Маркс 1849 написао, него, приближно, онаква како би је написао 1891.

This pamphlet is not as Marx wrote it in 1849, but approximately as Marx would have written it in 1891.
Ова брошура није онаква како ју је Маркс 1849 написао, него, приближно, онаква како би је написао 1891.

We all left and near his cell we all opened this pamphlet, but when I put my hands up to read this pamphlet I realized I didn't have one in my hands.
Сви смо кренули и близу његове келије сви су отварали овај памфлет, али када сам тражио да погледам и прочитам, схватио сам да нисам имао за себе ни један.

This pamphlet talks about women's right in Islam such as equal right to knowledge and equal right to choose a spouse.
Ова брошура нам говори о правима жене у исламу, као што је право на образовање и једнако право у одабирању супружника.

I wanted to give you this pamphlet which has a lot of good information about the signs and symptoms of sadness.
Želim ti dati ovu brošuru koja ima dosta dobrih informacija o znakovima i simptomima tuge.

This pamphlet is neither primarily theological nor Lactantius was primarily a theologian, as there were in the 4th century.
Ово дело није превасходно богословско нити је Лактанције био превасходно велики теолог каквих је било у 4. веку.

This pamphlet, sharply critical of the political figure of Napoleon III, ends with the words:"But if the Imperial mantle finally falls on the shoulders of Louis Bonaparte, the bronze statue of Napoleon will fall from the height of the Vendome column".[8].
Овај памфлет, оштро критичан према политичкој личности Наполеона III, завршава се речима:„ Али ако царска мантија коначно падне на рамена Луја Бонапарте, бронзана статуа Наполеона ће пасти са висине Вандомске колоне“.[ 1].

As this pamphlet shows, capitalism has now singled out a handful(less than one-tenth of the inhabitants of the globe; less than one-fifth at a most“generous” and liberal calculation) of exceptionally rich and powerful states which plunder the whole world simply by‘clipping coupons.'.
Као што је доказано у овој књижици, капитализам је сада издвојио шачицу( мање од једне десетине становништва земљине кугле, по„ најдарежљивијем“ и преувеличаном рачуну мање од једне петине) особито богатих и моћних држава које пљачкају- једноставним„ сечењем купона“- цео свет.