Examples of using This panel in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This panel here.
Ovaj panel ovde.Remove this panel.
Уклони овај панел.This panel is useless.
Ovaj panel je beskoristan.There's a busted fitting behind this panel.
Rupa je iza ovog panela.This panel makes no sense whatsoever.
Ovaj panel uopšte nema smisla.Tony, check behind this panel over here.
Tony, proveri iza ovog panela.This panel focuses it and the excess is absorbed.
Овај панел је контролише тако да упија њен вишак.We have to appear this panel quickly.
Moramo da popravimo ovu tablu brzo.This Panel shall consider all issues of vital interests.
Ово вијеће разматра сва питања која су од виталног интереса.We can access it through this panel.
Možemo da pristupimo preko ovog panela.That's why this panel has decided to do something unprecedented.
I thank the organizers for the invitation to participate in this panel.
Захваљујем се организатору на позиву за учествовање на овом панелу.This panel is made in a very large scale, visually reduc….
Овај панел је направљен у великој скали, визуелно смањује спаваћа….Some have argued that this panel would be a non-random sample of people.
Неки су тврдили да ће овај панел бити не-случајни узорак људи.This panel shall consider all issues which are of vital interest.
Ово вијеће разматра сва питања која су од виталног интереса.No, you need a structure like this panel as big as the whole planet.
Ne, treba vam struktura kao što je ovaj panel, velika kao cela planeta.When this panel is open, it lists all special bets available.
Када је овај панел отворен, он наводи све доступне специјалне опкладе.What made you want to participate in this panel discussion?
Šta je potrebno da uradite da biste se prijavili za učestvovanje u ovoj panel diskusiji?I asked that this panel hear testimony from my counselor, Owen Cavanaugh.
Tražila sam da ova komisija sasluša moga odvjetnika, Owena Cavanaugha.Krakow, whatever cocktail party tutor you used to prep you for this panel owes you a goddamn refund.
Krakov, koji god tutor sa koktel partija te je pripremao za ovaj panel sigurno je dužan da ti vrati novac.This panel allows you to access everything their servers have to offer.
Овај панел вам омогућава да приступите свему што сервери имају да понуде.Needless to say if you have used this panel the audio quality is not that great.
Непотребно је рећи да ли сте користили овај панел аудио квалитет није толико сјајан.This panel will be exibited in the lobby of the concert hall of Belgrade Philharmonic 10.
Ова табла ће бити изложена у фоајеу концертне сале Београдске филхармоније 10.In addition, they are very easy andconvenient to care for, but this panel may not work in case of moisture on it.
Поред тога, они су веома лаки ипогодни за негу, али овај панел можда неће радити у случају влаге на њему.This panel is just a colored glass facade to cover up the metallic sodium panel underneath.
Овај панел је само У боји стаклена фасада да заташкају Метални натријум табла испод.The physicians and other clinical experts on this panel have special interest in and experience with the particular subject area.
Лекари и други клинички стручњаци на овом панелу имају посебан интерес и искуство у одређеној области.You can park domains, add email address, upload files, and install features,such as WordPress from this panel.
Можете да паркирате домене, додате адресу е-поште, отпремите датотеке и инсталирате функције, као штоје ВордПресс са овог панела.I have downloaded this panel of the 787 and rewrite the panel file to get the 3 crt.
Ја сам преузео овај панел КСНУМКС-а и поново написао датотеку панела да бисте добили КСНУМКС црт.The first version is more classical, it is also very practical,since the usual button on this panel will work even if you press it with raw hands.
Прва верзија је класичнија и веома практична, јерће уобичајено дугме на овом панелу радити чак и ако га притиснете сировим рукама.This panel allows you to view additional sites without leaving the main page to open the office of the browser page, and more.
Овај панел вам омогућава да прегледате додатне странице без напуштања главне странице, отварате странице сервиса претраживача и још много тога.
