What is the translation of " THIS PARTICULAR CASE " in Serbian?

• овом конкретном случају
• ovom konkretnom slučaju
• ovom konkretnom primeru
• овом посебном случају

Examples of using This particular case in English and their translations into Serbian

Right, but in this particular case.
Pravo, ali u ovom konkretnom slučaju.

In this particular case, it wasn't necessary.
U ovom konkretnom primeru, to nije neophodno.

I don't see a need in this particular case.
Ја не видим такве мотиве у овом конкретном случају.

In this particular case, a camera phone.
U ovom konkretnom slučaju telefon sa fotoaparatom.

We can bring up Mr. Browder in this particular case.
Можемо довести господина Броудера, у овом конкретном случају.

In this particular case, they are integers.
U ovom konkretnom slučaju, oni su celi brojevi.

For instance, we can bring up Mr. Browder, in this particular case.
Na primer, možemo dovesti gospodina Broudera, u ovom konkretnom slučaju.

In this particular case it does not seem to.
U ovom konkretnom slučaju, čini se da nije tako.

Putin“For instance, we can bring up Mr. Browder in this particular case.
На пример, можемо довести господина Броудера, у овом конкретном случају.

The reality in this particular case is quite simple.
Stvarnost je u ovom konkretnom slučaju sasvim prosta.

That should make things easier, in principle, but not in this particular case.
To bi trebalo stvari da učini lakšim, u načelu, ali ne i u ovom konkretnom slučaju.

In this particular case, your singleness is totally out of your control.
У овом конкретном случају, ваша усамљеност је потпуно изван ваше контроле.

Just because post-stratification worked well in this particular case, there is no guarantee that it will work well in other cases..
Само зато што после стратификација добро радила у овом конкретном случају, не постоји гаранција да ће добро радити у другим случајевима..

In this particular case, your loneliness is completely out of your control.
У овом конкретном случају, ваша усамљеност је потпуно изван ваше контроле.

The word“issue” is a technical term and signifies at that time the broader sense of“permission” and in this particular case permission to ordain or transfer.
Израз„ објава“( ἔκδοσις, издање) технички је термин и у то вереме означава шири смисао„ дозволе“( ἄδειαν), и у овом посебном случају дозволе хиротоније или преноса.

And in this particular case we were just interested in the replicability of that.
I u ovom konkretnom slučaju nas je samo zanimala ponovljivost toga.

It is possible that the sinner give permission to cure To talk about what was said in confession… But even so, the priest is obliged To remain silent, except in this particular case.
Могуће је да грешник да допуштење свештенику, да разговара о томе шта је рекао у исповести, али чак и тада је свештеник обавезан да шути, осим у овом посебном случају.

And in this particular case incentives were given directly to a private owner.
A u ovom konkretnom slučaju podsticaj je išao direktno privatnom vlasniku.

Solution: The first thing that you need to do in this particular case is to clean the charging port of the phone using a can of compressed air.
Решење: Прва ствар коју морате да урадите у овом конкретном случају је чишћење прикључка за пуњење телефона помоћу лименке компримованог ваздуха.

In this particular case we are talking about the Yambol District and its artists' society.
У конкретном случају је реч о Области Јамбол и њеним сликарима.

We are cooperating fully with the authorities in this particular case and do not have further information to share at this time,” P&G spokeswoman Jennifer Corso said in an email to Reuters.
U potpunosti sarađujemo s vlastima u ovom konkretnom slučaju i nemamo dodatne informacije za objavu u ovom trenutku”, poručila je portparolka P& G-a DŽenifer Korzo.

In this particular case, the bark may remain on the trunks as it enriches the appearance.
У овом конкретном случају кора може остати на деблима јер обогаћује изглед.

In this particular case, the developers assumed that the'id' parameter would always be an integer.
U ovom konkretnom slučaju, programeri bi pretpostavili da bi' id' parametar uvek bio ceo broj.

In this particular case, diet is key, since a good diet is essential for muscle and skin health.
У овом конкретном случају, изузетно је важно, јер је добра дијета важна за здравље мишића и коже.

Thus, in this particular case of urticaria, the histamine reaction occurs in response to an external cold stimulus.
Тако, у овом конкретном случају уртикарије, реакција хистамина се јавља као одговор на спољашњи хладни стимулус.

In this particular case, Chadwick said“the letter K in struck is easier to remember in connection with the word, than S.”.
У овом конкретном случају, Цхадвицк је рекао:" слово К у удару је лакше запамтити у вези са речима, него С.".

In this particular case, Jerry is offering to provide a visitor with an eBook about how to start and run a blog successfully.
У овом конкретном случају, Јерри нуди посетиоцу да пружи е-књигу о томе како да успешно покрене и води блог.

Yet in this particular case she failed to win over her fellow townspeople and make the bitter pill more palatable.
Међутим, у овом конкретном случају, она није успела да освоји срца и душе својих суграђана и да им бар мало заслади горку пилулу.

In this particular case, the researchers were careful to protect the data and their work was overseen by a third party(i.e., their IRB).
У овом конкретном случају, истраживачи су били пажљиви да заштите податке и њихов рад је надгледао трећа страна( тј. Њихова ИРБ).

In this particular case, as the canon of the Bible grew in acceptance the threat posed by the Apocrypha waned and the ban became obsolete.
У овом конкретном случају, као канон Библије порастао у прихватању претњу коју Апокрифима ослабила и забрана је постала застарела.