What is the translation of " THIS WILL ONLY " in Serbian?

• то ће само
• to će samo
• ovako ćete samo
• ovo će jedino

Examples of using This will only in English and their translations into Serbian

This will only hurt a little”.
Ovo će samo malo da boli“.

Do not use a scrub, this will only damage the skin more.
Немојте користити пилинг, ово ће само више оштетити кожу.

This will only create tension.
To će samo stvoriti napetost.

Do not yell or scream… this will only aggravate the situation.
Не можете паничити или очајати: то ће само погоршати ситуацију.

This will only confuse a child.
Tako ćete samo zbuniti dete.

Do not suppress your feelings- this will only create an internal tension.
Не заустављајте своја осећања- то ће само створити унутрашњу тензију.

This will only irritate your skin.
Ово ће само иритирати кожу.

I was having lunch with him just a few minutes ago, and a Nigerian journalist comes-- and this will only make sense if you've ever watched a James Bond movie-- and a Nigerian journalist comes up to him and goes.
Ručao sam sa njim pre par minuta, kada je došao nigerijski novinar- i ovo će jedino imati smisla ako ste ikada gledali Džejms Bond film- i nigerijski novinar dolazi do njega i kaže.

This will only confuse your child.
Tako ćete samo zbuniti dete.

I was having lunch with him just a few minutes ago, and a Nigerian journalist comes-- and this will only make sense if you've ever watched a James Bond movie-- and a Nigerian journalist comes up to him and goes,"Aha, we meet again, Mr. Bond!".
Ručao sam sa njim pre par minuta, kada je došao nigerijski novinar- i ovo će jedino imati smisla ako ste ikada gledali Džejms Bond film- i nigerijski novinar dolazi do njega i kaže," Aha, opet se srećemo gospodine Bond!".

This will only confuse readers.
Ovako ćete samo zbuniti citaoce.

Yes, but this will only take a.
Да, али ово ће само да потраје.

This will only scare your teen away.
То ће само уклонити ваш тен.

This will only lead to arguments.
То ће само довести до аргументима.

This will only confuse your readers.
Ovako ćete samo zbuniti citaoce.

This will only result in arguments.
То ће само довести до аргументима.

This will only increase his fear.
To će samo pojačati njegove strahove.

This will only increase their fears.
To će samo pojačati njegove strahove.

This will only further dry out your skin.
To će samo dodatno isušiti kožu.

This will only assure his disappearance.
To će samo osigurati vaš nestanak.

This will only serve to confuse your readers.
Ovako ćete samo zbuniti citaoce.

This will only upset your child more.
Time ćete samo još više unervoziti dete.

This will only cause fear and distrust.
То ће само изазвати страх и неповјерење.

This will only increase the fear of heights.
Ово ће само повећати страх од висине.

All this will only strengthen Hezbollah's hand.
To će samo ponovo ojačati Hezbolah.

This will only increase your dog's anxiety.
Ovo će samo pojačati agresiju vašeg psa.

This will only accelerate the sun burning process.
Ово ће само повећати запаљен процес.

This will only aggravate the patient's condition.
Ово ће само погоршати стање пацијента.

This will only increase the damage to the injured area.
To će samo povećati povređeno mesto.

This will only increase the magnitude of the vector.
Ово ће само промијенити величину шаблона.