What is the translation of " THIS WORKBOOK " in Serbian?

• ovoj radnoj svesci
• ova radna sveska
• ovu knjigu
• ovu radnu svesku

Examples of using This workbook in English and their translations into Serbian

I have to do this workbook.
Moram napraviti ovu knjigu.

This workbook shows you how HLOOKUP looks up values horizontally.
Ova radna sveska pokazuje kako funkcija HLOOKUP pronalazi vrednosti po horizontali.

You know who should be doing this workbook?
Znate li tko je Treba raditi ovu knjigu?

Some array formulas in this workbook refer to an entire column.
Neke formule niza u ovoj radnoj svesci odnose se na celu kolonu.

A table style is applied to a table in this workbook.
Stil tabele je primenjen na tabelu u ovoj radnoj svesci.

This workbook contains named sets which are not associated with a PivotTable.
Ova radna sveska sadrži imenovane skupove koji nisu povezani sa izvedenom tabelom.

Alternative text is applied to a table in this workbook.
Alternativni tekst je primenjen na tabelu u ovoj radnoj svesci.

This workbook shows you how VLOOKUP looks up values by using an approximate match.
Ova radna sveska prikazuje kako funkcija VLOOKUP traži vrednosti pomoću približnog podudaranja.

Don't ask to update links for this workbook, and let me control whether links are updated.
Ne traži ažuriranje veza za ovu radnu svesku i dozvoli mi da kontrolišem da li se veze ažuriraju.

This workbook contains an Excel data model that is created in a newer version of Excel.
Ova radna sveska sadrži Excel model podataka koji je kreiran u novijoj verziji programa Excel.

When you select Personal Macro Workbook, Excel creates a hidden personal macro workbook(Personal. xlsb) if it does not already exist, and saves the macro in this workbook.
Kad izaberete stavku Radna sveska ličnih makroa, Excel kreira skrivenu radnu svesku ličnih makroa( Personal. xlsb) ako ona već ne postoji i čuva makro u ovoj radnoj svesci.

This workbook shows you how INDEX and MATCH look up values that are an exact match.
Ova radna sveska prikazuje kako funkcije INDEX i MATCH traže vrednosti koje se potpuno podudaraju.

Data grouping can also be turned off on from File> Options> Advanced> Display options for this workbook> Uncheck the Group dates in the AutoFilter menu option.
Grupisanje podataka takođe je moguće isključiti iz datoteke> Opcije> Više opcija> Opcije prikaza za ovu radnu svesku> potvrdite opciju grupe datuma u meniju" automatski filter".

This workbook contains external data connections or BI features that are not supported.”.
Ova radna sveska sadrži veze za prenos spoljnih podataka ili BI funkcije koje nisu podržane.“.

You can also create a read/write list in an Excel 2003 workbook, and then work on this workbook in Compatibility Mode in Excel 2010, which keeps it in Excel 97-2003 file format.
Takođe možete da kreirate listu koja je samo za čitanje/ pisanje u radnoj svesci programa Excel 2003, a zatim da radite na ovoj radnoj svesci u režimu kompatibilnosti u programu Excel 2010 koji će je zadržati u Excel 97-2003 formatu datoteke.

This workbook contains dates in a calendar format that is not supported by the selected file format.
Ova radna sveska sadrži datume u formatu kalendara koji izabrani format datoteke ne podržava.

When you open a workbook that was created in Excel 97-2003, and you no longer plan for anyone to work on this workbook in this earlier version, you can convert the workbook to the current XML-based file format(. xlsx,. xlsb,. xlsm,. xltx,. xltm).
Kada otvorite radnu svesku koja je kreirana u programu Excel 97-2003, a ne planirate da radite na ovoj radnoj svesci u ovom stariju verziju, možete da konvertujete radnu svesku u trenutni format datoteke zasnovan na XML(. xlsx. xlsb,. xlsm,. xltx,. xltm).

This workbook contains more cells with data than are supported in earlier versions of Excel.
Ova radna sveska sadrži više ćelija sa podacima nego što to prethodne verzije programa Excel podržavaju.

One or more cells in this workbook contain a data bar rule that uses a"Negative Value" setting.
Neke ćelije u ovoj radnoj svesci sadrže pravilo za traku podataka koje koristi postavku„ Negativna vrednost“.

This workbook contains dates in a calendar format that is not supported by the selected file format.
Ova radna sveska sadrži datume u formatu kalendara koji nije podržan u izabranom formatu datoteke.

Some cells or styles in this workbook contain formatting that is not supported by the selected file format.
Neke ćelije i stilovi u ovoj radnoj svesci sadrže oblikovanje koje izabrani format datoteke ne podržava.

This workbook contains data in cells outside of the row and column limit of the selected file format.
Ova radna sveska sadrži podatke u ćelijama izvan ograničenja redova i kolona za izabrani format datoteke.

Some formatting on charts in this workbook is not supported in earlier versions of Excel and will not be displayed.
Neka oblikovanja u grafikonima u ovoj radnoj svesci nisu podržana u starijim verzijama programa Excel i neće biti prikazana.

This workbook contains charts with more data points than can be displayed by earlier versions of Excel.
Ova radna sveska sadrži više ćelija sa podacima nego što to prethodne verzije programa Excel podržavaju.

One or more defined names in this workbook contain formulas that use more than the 255 characters allowed in the selected file format.
Neka definisana imena u ovoj radnoj svesci sadrže formule koje imaju više od dozvoljenih 255 znakova za izabrani format datoteke.

This workbook contains charts with more data points than can be displayed by earlier versions of Excel.
Ova radna sveska sadrži grafikone sa više mesta podataka koja mogu da se prikažu u ranijim verzijama programa Excel.

A worksheet in this workbook contains a sort state with more than three sort conditions.
Radni list u ovoj radnoj svesci sadrži tip sortiranja koji ima više od tri uslova za sortiranje.

This workbook shows you how HLOOKUP uses an approximate match when the values in the first row are sorted in ascending order.
Ova radna sveska pokazuje kako funkcija HLOOKUP koristi približno podudaranje kada su vrednosti u prvom redu sortirane u rastućem redosledu.

A PivotTable in this workbook contains data represented using the'Show Values As' feature.
Izvedena tabela u ovoj radnoj svesci sadrži podatke predstavljene pomoću funkcije„ Prikaži vrednosti kao“.

This workbook contains a customized Quick Access Toolbar and/or custom user interface parts that are not supported in earlier versions of Excel.
Ova radna sveska sadrži prilagođenu priručnu traku i/ ili delove prilagođenog korisničkog interfejsa koje prethodne verzije programa Excel ne podržavaju.