What is the translation of " THIS WORKED " in Serbian?

• ово је функционисало
• ovo je upalilo
• ово је успело
• ovo je funkcionisalo

Examples of using This worked in English and their translations into Serbian

This worked.
Ovo je upalilo.

Believe it or not, this worked!
Verovali ili ne, ovo je upalilo!

And this worked.
Ово је успело.

You needed some other outlet for your rage, and for a while this worked, but it also tripped you up.
Trebala ti je zamena za bes i ovo je funkcionisalo duže vreme ali te i saplelo.

Well- This worked once.
Pa- Ovo je upalilo jednom.

This worked in Bagram.
Ovo je funkcionisalo u Bagramu.

For the next 1200 years, this worked, but there was a glitch.
Током наредних 1200 година ово је успело, али било је проблема.

This worked really good,!
Ovo je funkcionisalo mnogo dobro!

Transparency. Notification. And sure enough, this worked, in the sense that the first group of subjects were much more likely to disclose than the second.
Transparentnost. Obaveštenje. I ovo je upalilo, u smislu da je prva grupa studenata bila spremnija da odgovori od druge.

This worked for a few days.
Ово је функционисало неколико дана.

And this worked spectacularly.
I ovo je spektakularno upalilo.

This worked on our test system once the cpu load reached 0.
Ово је функционисало на нашем тест систему након што је ЦПУ оптерећење достигло 0.

Well, this worked in"The Shocking Case Of The Mad Electrician.".
Pa, ovo je upalilo u" Slucaju davljenja Ludog Elektricara".

This worked, and they were able to disassemble the statue without the Italian sculptor's help.
Ово је успело и успјело је раставити статуу без помоћи италијанског вајара.

This worked well at first, but the cotton hooks didn't stand up over many detachments.
Ово је добро функционисало на почетку, али памучне куке нису стајале над многим одредима.

This worked, and soon the Byzantines began to pour into the city from the destroyed section.
Ово је успело, и убрзо су Византијци почели да се сливају у град из правца уништеног дела зида.

This worked and salesman George O'Donnell, who had connections with many supermarket owners, jumped on board.
Ово је успело и продавач Георге О' Доннелл, који је имао везе са многим власницима супермаркета, скочио на кров.

This worked fine for a while, but we eventually realized we were losing conversations and details this way.
Ово је добро функционисало неко време, али смо на крају схватили да на овај начин губимо разговоре и детаље.

This worked well, but of course he wouldn't be allowed to stand in the middle of the baseball field, so improvised at the A's/Yankees game.
Ово је добро функционисало, али наравно да му не би било дозвољено да стоји усред бејзболског поља, тако да је импровизовано на А/ Ианкеес игри.

This worked, despite it being ultimately false, and Harrison throttled Van Buren in the election, amassing nearly 80% of the electoral vote.
Ово је функционисало, упркос томе што је на крају крајева лажно, а Харисон је у избору премлатио ван Бурена, на којем је било око 80% гласачких избора.

This worked well for me because I could still use all of the space on the lower desk, and even drop the monitor and keyboard down to that one when I wanted to sit.
Ово је добро функционисало за мене, јер сам и даље могао да користим читав простор на доњем столу, па чак и спустим монитор и тастатуру на то док сам желео да седнем.

This worked, but it also backfired on them when his discoveries started getting widespread traction and they tried to convince Berginer it was all a hoax.
Ово је функционисало, али је и на њих порасло када су његова открића почела да се распростире, а покушали су да уверу у Бергер-а, све је то била превара.

All this work, George.
Sav ovaj rad, Džordže.

This works perfectly well and takes away all the complications.
Ово ради савршено добро и одузима све компликације.

This work won for the author a prestigious Shota Rustaveli State Prize in 1962.
Ово дело је за аутора добило престижну државну награду Шота Руставели 1962. године.

This work is unique, this is not a print or other type of copy.
Ovo delo je jedinstveno, ovo nije štampa ili druga vrsta kopije.

This works in a similar way to normal wallpapering.
Ово функционише на сличан начин као код уобичајених тапета.

This work is like being a surgeon.
Ovaj rad je kao da si hirurg.

If this works.
Ako ovo uspe.

This work is now suspended.
Сада је овај посао суспендован.