What is the translation of " THOSE ARGUMENTS " in Serbian?

• ti argumenti
• te svađe
• te rasprave

Examples of using Those arguments in English and their translations into Serbian

Those arguments have not gone away.
Ови аргументи не стоје.

Yeah, we have those arguments, too.
Da, imamo i te rasprave takođe.

Those arguments and decisions belong to other people.
Te reči i komentari pripadaju drugom.

We do not consider those arguments.
Не узимају у обзир такве аргументе.

All those arguments about touring.
Sve te prepirke oko turneje.

Maybe you could make those arguments!
Možete se slobodno poslužiti tim argumentima!

After all those arguments with your dad.
После свих оних свађа са својим татом.

Why should we get away from those arguments?
Zašto treba da se odvojimo od ovih dokaza?

But those arguments have been brushed aside.
Али, ипак су ови аргументи извучени из поређења.

It seems, might be listening to those arguments.
Можда ће Брисел саслушати ове јаке аргументе.

I tend to win those arguments, because I know the tricks.
Obično dobijam te rasprave jer znam trikove.

I was playing college ball before I realized how much watching games at the shop and those arguments shaped me.
Igrala sam na koledžu dok nisam shvatila koliko me je gledanje utakmica tamo i rasprava oblikovalo.

Tunheim has heard those arguments before.
Markantonio je cuo ovakve argumente mnogo puta do sada.

And those arguments I made don't seem to hold up so well anymore.
I one argumente koje sam napravio ne izgledaju više da su izdržali tako dobro.

It's his revenge for those arguments he lost.
То је његова освета за све свађе које је изгубио.

We all know those arguments, and I don't want to discuss them at the moment.
Razloge tome svi znamo i ne bih sada ovde o tome..

Arguments are normal in a relationship, but what about all those arguments that start because of something silly?
Спорови у односима су сасвим нормални, али како су све те свађе које почињу са нечим бесмисленим?

But just those arguments had to be made, and they were, in centuries past.
Ali upravo ti argumenti su morali da nastanu, kao što i jesu, u prošlim vekovima.

But as long as they felt that they could really count on the other when the going got tough, those arguments didn't take a toll on their memories”.
Međutim, dokle god bi osećali da se zaista mogu osloniti jedno na drugo kad dođe teško vreme, te svađe nisu uzimale danak njihovom pamćenju.

Try to avoid those arguments and everything will be okay.
Уклоните овај аргумент у реду и све ће бити у реду.

I know there is the usual controversy about these companies marketing to the breast cancer cause and making a profit, but, I am completely unaffected by those arguments.
Знам да уобичајене контроверзе о овим компанијама које се маркетинг раде на и остварују профит, међутим, потпуно су неповољни тим аргументима.

Do you remember those arguments that didn't let you sleep?
Да ли се сећате тих свађа које вам нису дозволиле да спавате?

I am not a scientist but an academic lawyer by profession, with a specialty in analyzing the logic of arguments and identifying the assumptions that lie behind those arguments.
По професији нисам научник већ академски правник, специјализован за испитивање логике аргумената и препознавање претпоставки које стоје иза тих аргумената.

Those arguments haven't worked with workers, those in the public sector who've seen their pay cut 30%.
Ti argumenti nisu prošli kod radnika, onih u javnom sektoru kojima su plate smanjene 30 odsto.

The Trump administration has rejected those arguments and says the measures are for national security reasons.
Administracija predsednika SAD Donalda Trampa odbacuje te argumente i navodi da su mere uvedene iz razloga nacionalne bezbednosti.

Those arguments don't work, and I know because I remember someone telling me that I was stupid for being Mormon.
Ti argumenti ne vrede, a to znam jer se sećam da mi je neko rekao da sam glupa što sam mormonka.

Some of our octogenarian couples could bicker with each other day in and day out, but as long as they feel that they could count on the other when the going gets tough, those arguments don't take a toll on their memories.
Neki od naših osamdesetogodišnjih parova mogu zvocati jedno drugom po čitavi dan, međutim dokle god bi osećali da se zaista mogu osloniti jedno na drugo kad dođe teško vreme, te svađe nisu uzimale danak njihvom pamćenju.

And I just noticed without those arguments, without the negativity, it seemed like the place was full of light again.
I primetila sam da je bez tih argumenata, bez negativnosti, izgledalo da je ovo mesto opet bilo puno svetlosti.

Johnson, who has taught law at the University of California at Berkeley for nearly thirty years, says that one of his specialties is"analyzing the logic of arguments and identifying the assumptions that lie behind those arguments.".
Џонсон, који је готово тридесет година предавао право на калифорнијском Беркли универзитету, каже да је једна од његових специјалности„ анализирање логике аргумената и идентификовање претпоставки које леже иза тих аргумената“.

When they use those arguments, they make it clear they will continue to operate in accordance with their structure.
Kad se koriste takvim opravdanjima, oni nam jasno daju na znanje da će nastaviti i dalje da se ponašaju u skladu sa svojom strukturom.