What is the translation of " THOSE ORDERS " in Serbian?

• ta naređenja
• ta naredjenja
• te naredbe
• то наређење
• to naređenje

Examples of using Those orders in English and their translations into Serbian

Are those orders?
Jesu li to naredbe?

But he gave us those orders.
Дао нам је ову заповест.

No, those orders are incorrect.
Ne, te zapovedi su krive.

I've seen those orders.
Видео сам то наређење.

Those orders came down from the top.
Naredbe su stigle sa vrha.

He refused those orders.
On to naređenje odbija.

Those orders came from my parents.
To mogu da narede samo moji roditelji.

Sorry about those orders.
Извини због тих наређења.

To me, those orders are not just!
Po mojoj proceni to naredjenje nije ispravno!

We carried out those orders.
Mi smo sproveli to naredjenje.

Those orders exist, and they were complied with.
Pravila su postojala i poštovala su se.

I won't obey those orders.
Neću da poslušam takva naređenja.

Those orders will come through normal channels.
Ta zapovest stiže kroz poverljive izvore.

Who gave you those orders?
Tko ti je dao te naredbe?

Those orders will be carried out, even if I have to declare martial law.
Ta naredjenja ce biti sprovedena makar sazvao vojni sud.

Where did those orders come from?
A od kuda dolaze ta naređenja.

SG-1 chose to ignore those orders.
SG-1 su ignorisali te naredbe.

Even if those orders are wrong?
Cak i ako su ta naredjenja pogresna?

You don't agree with those orders?
Не слажеш се са овим наређењима?

And where do those orders come from?
A od kuda dolaze ta naređenja.

And this is him carrying out those orders.
А овде он извршава то наређење.

So where are those orders coming from?
A od kuda dolaze ta naređenja.

How did they take down those orders?
Kako je on primao ta naređenja?

Knoell took those orders seriously.
Onoda je ozbiljno shvatio ove naredbe.

What kind of people give those orders?'.
Какви људи издају таква наређења?".

Who gave you those orders, who?
Ko vam je dao to naređenje? Ko? Ko?

Yeah, Damar, what kind of people give those orders?”.
Да, Дамаре, какви људи издају таква наређења?".

Although it hasn't cancelled those orders, it won't be placing any more, either.
Iako nije otkazan te naredbe, to neće biti stavljanje više, ni.

Why hasn't this minister issued those orders?
Zbog čega premijer nije izdao to naređenje?

This witness has personally read many of those orders before they were dispatched over the radio.”50.
Сведок лично прочитао многа од тих наређења пре него што су послата.“ 50.