What is the translation of " THY FEET " in Serbian?

• nogama tvojim
• noge svoje

Examples of using Thy feet in English and their translations into Serbian

Show me Thy feet.
Sada mi pokaži svoje noge.

At thy feet her golden crown.
На глави јој златна круна.

Rise and stand upon thy feet.
Nego ustani i stani na noge svoje.

On thy feet, so sayeth I!
Ustaj na noge, jer tako ja kažem!

Put off thy shoes from off thy feet.
Изуј обућу са својих ногу.

How beautiful thy feet with shoes.
Како су лепе ноге твоје у обући.

I lay all my plans at Thy feet.
Sve svoje planove stavljam pred Tvoje noge.

Guiding thy feet in the pathway of Light.
Vodeći vam stope na stazi Svetlosti.

My Lord, I surrender at thy feet".
Moj gospode, ja padam pred tvojim nogama.".

And when thy feet enter into the city, the child shall die.
Кад својим ногама крочиш у град, дете ће умрети.

Not grovelling,"stand upon thy feet.”.
Ne kaže se uzalud“ stati na svoje noge”.

How beautiful are thy feet with shoes, O prince's daughter!
Kako su lepe noge tvoje u obući, kćeri kneževska;!

Behold, I will make them to come and adore before Thy feet.
Ево, Ја ћу довести до тога да приступе и да се бојте пред вашим ногама.

How beautiful are thy feet with shoes, O prince's daughter!
Како су лепе ноге твоје у обући, кћери кнежевска;!

And David said to Urias: Go into thy house, and wash thy feet.
Potom reče David Uriji: Idi kući svojoj, i operi noge svoje.

Blessed be thy feet, which have led thee in these ways.
Blagoslovljena stopala tvoja koja su te k nama dovela.

Will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved.
Ево ћу учинити да дођу и да се поклоне пред ногама твојим, и да познају да сам те љубио.

When thy feet enter into the city, just then the child shall die.
Кад својим ногама крочиш у град, дете ће умрети.

Proverbs 4:26“Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established”.
Priče 4: 26“ Meri stazu nogama svojim i svi putovi tvoji neka su poravnjeni.”.

The LORD said to My Lord,‘Sit at My right hand until I make Thine enemies a footstool for Thy feet'.
Псалам каже:„ Рече Господ Господу моме: седи мени с десне стране док положим непријатеље Tвoje за подножје ногама Твојим“.

Ponder the path of thy feet, and all thy ways be established.
Meri stazu nogama svojim, i svi putevi tvoji neka su poravnjeni.

The Lord tells them their persecutors will be made“to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.”.
Filadelfijskoj Crkvi Gospod govori:„ Učiniću da oni dođu i da se poklone pred nogama tvojim, i da znaju da te ja ljubim".

How beautiful are thy feet with shoes, O prince's daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman.
Kako su lepe noge tvoje u obući, kćeri kneževska; sastavci su bedara tvojih kao grivne, delo ruku umetničkih.

Then will be fulfilled the Lord's own words to Philadelphia,"I will make them to come and worship before thy feet and to know that I have loved thee.".
Филаделфијској Цркви Господ говори:„ Учинићу да они дођу и да се поклоне пред ногама твојим, и да знају да те ја љубим“ Отк.

Make straight the path for thy feet, and all thy ways shall be established.
Meri stazu nogama svojim, i svi putevi tvoji neka su poravnjeni.

Then will be fulfilled the Lord's own words to Philadelphia,"I will make them to come and worship before thy feet and to know that I have loved thee.".
Filadelfijskoj Crkvi Gospod govori:„ Učiniću da oni dođu i da se poklone pred nogama tvojim, i da znaju da te ja ljubim" Otk.

And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king's house, and there followed him a mess of meat from the king.
Potom reče David Uriji: Idi kući svojoj, i operi noge svoje. I Urija izidje iz carevog dvora, a za njim iznesoše jelo carsko.

Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.
Evo dajem one iz zbornice sotonine koji govore da su Jevreji i nisu, nego lažu; evo ću ih učiniti da dodju i da se poklone pred nogama tvojim, i da poznadu da te ja ljubim.

Thy hands were not bound, nor thy feet put into fetters: as a man falleth before wicked men, so fellest thou. And all the people wept again over him.
Ruke tvoje ne biše vezane, niti noge tvoje u okov okovane; pao si kao što se pada od nevaljalih ljudi. Tada još većma plaka za njim sav narod.

Thou hast built thy high place at every head of the way, and hast made thy beauty to be abhorred, and hast opened thy feet to every one that passed by, and multiplied thy whoredoms.
Na svakoj rasputici načinila si sebi visinu, i nagrdila si svoju lepotu, i razmetala si noge svoje svakome koji prolažaše, i umnožila si kurvarstvo svoje..