What is the translation of " TIME DATA " in Serbian?

• података о времену
• временских података
• податке о времену

Examples of using Time data in English and their translations into Serbian

Real time data transfer.
Пренос података у реалном времену.

I did my post doc on MS. Love to get some real time data.
Радила сам своју сецијализацију из МС. Волео бих да добијем неке информације у реалном времену.

Get real time data from your car!
Preuzmite podatke u stvarnom vremenu direktno od automobila!

Access treats a value enclosed in pound signs as a Date/Time data type.
Access će vrednost između znakova za broj tretirati kao tip podataka„ Datum/ vreme“.

Time data being transmitted by the GPS satellites.
Време потребно податке из ГПС сателитског система.

Select the range of time data that you will convert to minutes.
Изаберите распон података о времену које ћете претворити у минуте.

Now a dialog box pops up to show the quantity of converted time data, just close it.
Сада се појављује дијалошки оквир да би се приказала количина претворених података о времену, само га затворите.

Imagine having real time data on every one of those issues.
Zamislite da imate podatke u realnom vremenu o svakom od ovih problema.

For example, to store dates and times set the field property to the Date/Time data type.
Na primer, ako treba da skladištite datum i vreme, polje podešavate na tip podataka„ Datum/ vreme“.

With this, I can get position and time data to do whatever analysis I want.
Са овим, могу добити податке о положају и времену да урадим било коју анализу коју желим.

Time data, e.g. working hours, number of hours worked, holidays, granting of leave(parental leave, sick leave, etc.).
Podatke o vremenima kao što su radni sati, utrošeno vreme, odmor i odsustvo( porodiljsko odsustvo, bolovanje itd.).

All methods above will replace original time data with conversion results directly.
Све методе изнад ће заменити оригиналне податке о времену са резултатима конверзије директно.

Time data, such as working hours, worked time, vacation, leaves of absence(parental leave, sick leave etc.).
Podatke o vremenima kao što su radni sati, utrošeno vreme, odmor i odsustvo( porodiljsko odsustvo, bolovanje itd.).

If you need to convert time data to minutes in Excel, you can do as follows.
Ако желите претворити податке о времену на неколико минута у програму Екцел, можете урадити следеће.

Note: If you want to save the converted seconds to another range without changing original time data, please view this method.
Белешке: Ако желите да сачувате претворене секунде у други опсег без промене оригиналних података о времену, погледајте овај метод.

Then you will see all time data in the selected range are converted to seconds immediately.
Затим ћете видети све податке о времену у изабраном опсегу одмах се претварају у секунде.

Then a Kutools for Excel dialog box comes out to show how many time data have been converted, just close it.
Затим се дијалог Кутоолс фор Екцел излази да покаже колико је временских података конвертовано, само га затворите.

And then you will see all time data in the selected range are converted to minutes at once.
И онда ћете видети све податке о времену у изабраном опсегу претворити у минуте одједном.

It is commonly used with the Format function, and is also used with field identifiers for fields that contain date/time data.
Često se koristi zajedno sa funkcijom Format, kao i zajedno sa identifikatorima polja za polja koja sadrže podatke o datumu/ vremenu.

To quickly change time data to hours only by one click in Excel, please do as follows.
Да бисте брзо промијенили податке о времену на сат само једним кликом у Екцел-у, урадите следеће.

But, with Kutools for Excel's Convert Time utility, you can one click to batch convert multiple time data to hours/minutes/seconds only in Excel.
Али, са Кутоолс-ом за Екцел Претвори време помоћни програм, можете једном да кликнете да бисте претворили више података о времену на сат/ минуте/ секунде само у Екцелу.

To convert a range of time data to seconds only with one click in Excel, please do as follows.
Да бисте претворили низ података о времену на секунде само једним кликом на Екцел, урадите следеће.

Our wireless data logging software allows for simultaneous control, display and real time data logging of up to 100 Straightpoint telemetry load cells.
Наш бежични софтвер за евидентирање података омогућава истовремену контролу, приказивање и евиденцију података у реалном времену до КСНУМКС Страигхтпоинт телеметрије оптерећења ћелија.

Treating those values as date/time data enables you to perform calculations on those values, such as subtracting one date from another.
Posmatranje tih vrednosti kao tipa podataka„ Datum/ vreme“ će vam omogućiti da izvršite izračunavanja tih vrednosti, na primer da oduzmete jedan datum od drugog.

For IBM researcher and Distinguished Engineer Ulisses Mello and a team of scientists from IBM Research- Brazil, the answer to that daunting challenge lies in real time data gathering and analysis.
За ИБМ Ресеарцхер и Дистингуисхед Енгинеер Улиссес Мелло и тим истраживача ИБМ Ресеарцх-Бразил, одговор на ове застрашујуће изазове лежи у сакупљању и анализи података у реалном времену.

If you want to prevent original time data from being deleting, you can try this method as follows.
Ако желите да избегнете брисање оригиналних података о времену, можете пробати овај метод на следећи начин.

The new solution is designed to improve inspection efficiency and reduce costs for frontline maintenance teams, and to provide operators with rich, real time data on turbine performance and reliability.
Novo rešenje je osmišljeno da poboljša efikasnost inspekcije i smanji troškove održavanja timova na prvoj liniji, kao i da obezbedi operaterima obilne podatke u realnom vremenu o performansama i pouzdanosti turbina.

A dialog box will open to display how many time data have been converted successfully, just close it.
Отвориће се дијалошки оквир да се прикаже колико је временских података успјешно конвертовано, само га затворите.

The Radiolink plus tension load cell can also be used in combination with Straightpoint Insight software high speed wireless data logging software allowing for simultaneous control, display and real time data logging of up to 126 Straightpoint wireless load cells.
Радиолинк плус оптерећење ћелија оптерећења такође се може користити у комбинацији са Софтвер Страигхтпоинт Инсигхт висококвалитетни бежични софтвер за пријављивање података који омогућава истовремену контролу, приказивање и евиденцију података у реалном времену до КСНУМКС Страигхтпоинт бежичних оптерећења ћелија.

Ensure data security and integrityReal time data upload 30 days of historical data intelligent fill.
Осигура безбедност података и интегритета у реалном времену уплоад података 30 дана историјских података интелигентни пуњења.