What is the translation of " TO BE EQUAL " in Serbian?

• da bude jednaka
• da budu ravnopravni
• бити једнако
• da budu jednake
• да буде једнака
• да буду једнаки
• да буду равноравна

Examples of using To be equal in English and their translations into Serbian

They want to be equal.
Žele da budu jednake sa njima.

Before the populace, however, we do not want to be equal.
A pred pučinom nećemo da budemo jednaki.

I want us to be equal again,!
Želim da opet budemo jednaki!

And before the mob we do not want to be equal.
A pred pučinom nećemo da budemo jednaki.

The free men of Italy to be equal citizens to those of Rome?
Slobodni ljudi Italije da budu jednaki onima u Rimu?

Nature doesn't allow us to be equal.
Nije nas priroda napravila da budemo jednaki.

Women who seek to be equal to men lack ambition.
Ženama koje teže da budu jednake sa muškarcima, nedostaje ambicija.

Why is it supposed to be equal?
Зашто би требало да буду равноравна?

Women who seek to be equal with men lack ambition.- Timothy Leary.
Žene koje teže da budu jednake muškarcima imaju nedostatak ambicije.- Merlin Monro.

We're supposed to be equal.
Ми треба да будемо једнаки.

Women who seek to be equal to men lack ambition."- Marilyn Monroe.
Žene koje teže da budu jednake muškarcima imaju nedostatak ambicije.- Merlin Monro.

We do not need to be equal.
Ne treba da budemo ravnopravni.

Rather from his side to be equal, under arm to be protected and next to heart to be loved.
Izašla je sa boka da bude jednaka, ispod ruke da bude zaštićena i blizu srca da bude voljena.

They want people to be equal.
Oni žele da ljudi budu jednaki.

So 10 to the minus 6 is going to be equal to point, and we're going to have six places behind the decimal point, and the last point is going to be, or the last place is going to be a 1.
Значи, 10 на минус 6 ће бити једнако нула запета и имаћемо шест места иза децималне запете и последње место ће бити 1.

Slaves are bound to be equal.
Робови морају да буду једнаки.

Women who strive to be equal to men lack ambition.
Žene koje teže da budu jednake muškarcima imaju nedostatak ambicije.

It's impossible for everyone to be equal.
Nije moguce da svi budu jednaki.

That's just going to be equal to zero.
То ће бити једнако нула.

She is a kind of symbol of femininity, which try to be equal.
Она је нека врста симбола женствености, која покушава да буде једнака.

It's just going to be equal to -7.
То ће једноставно бити једнако- 7.

Not from his head to be superior, But from the side to be equal.
Ne od njegove glave da se njome vlada, nego od boka da mu bude jednaka.

They're not there to be equal to us.
Tu oni ne mogu da budu ravnopravni sa nama.

So if we substitute y-4 for x in this top equation, the top equation becomes 2y is equal to-- instead of an x, the second constraint tells us that x needs to be equal to y-4.
Ако заменимо y-4 уместо х у горњу једначину, горња једначина постаје 2у је једнако са… уместо х, друга једначина нам говори да х мора бити једнако са y-4. Дакле, уместо х писаћемо y-4.

Why dont we want to be equal with men?
Zašto bi se uopšte trudile da budemo jednake sa muškarcima?

It is impossible for all to be equal.
Nije moguce da svi budu jednaki.

We are just asking to be equal to others!
Ми само тражимо да будемо једнаки са другима!

We should publicly make efforts so that all of us exercise this right without distinction, to be equal with other European peoples.
Trebalo bi da se javno založimo da svi ostavre ovo svoje pravo bez razlike, da budu ravnopravni narodi sa ostalima u Evropi.

Why would you want to be equal with men?
Zašto bi se uopšte trudile da budemo jednake sa muškarcima?

Why does it need to be equal?
Зашто би требало да буду равноравна?